Conjugação do verbo umkippen (ist) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo umkippen (virar, desmaiar) é regular. As formas mais comuns são ... umgekippt wird, ... umgekippt wurde e ... umgekippt worden ist. O verbo auxilar para umkippen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". O prefixo um - de umkippen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo umkippen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo umkippen. Não apenas o verbo umkippenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

sein
um·gekippt werden
haben
um·gekippt werden

C2 · regular · sein · separável

um·gekippt werden

... umgekippt wird · ... umgekippt wurde · ... umgekippt worden ist

Inglês overturn, tip over, fall over, keel over, become unstable, capsize, collapse, faint, overbalance, pass out, tilt over, topple, become unsuitable, change opinion, flip, reverse, turn upside down

[Umwelt, Fachsprache] aus einer aufrechten Position plötzlich in eine liegende geraten, meist über eine Kante; bewusstlos werden; umfallen, ohnmächtig werden, aus den Latschen kippen

(acus., mit+D)

» Der Zug war umgekippt . Inglês The train was overturned.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umkippen (ist)

Presente

... ich umgekippt werde
... du umgekippt wirst
... er umgekippt wird
... wir umgekippt werden
... ihr umgekippt werdet
... sie umgekippt werden

Pretérito

... ich umgekippt wurde
... du umgekippt wurdest
... er umgekippt wurde
... wir umgekippt wurden
... ihr umgekippt wurdet
... sie umgekippt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich umgekippt werde
... du umgekippt werdest
... er umgekippt werde
... wir umgekippt werden
... ihr umgekippt werdet
... sie umgekippt werden

Conjuntivo II

... ich umgekippt würde
... du umgekippt würdest
... er umgekippt würde
... wir umgekippt würden
... ihr umgekippt würdet
... sie umgekippt würden

Infinitivo

umgekippt werden
umgekippt zu werden

Particípio

umgekippt werdend
umgekippt worden

Indicativo

O verbo umkippen (ist) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich umgekippt werde
... du umgekippt wirst
... er umgekippt wird
... wir umgekippt werden
... ihr umgekippt werdet
... sie umgekippt werden

Pretérito

... ich umgekippt wurde
... du umgekippt wurdest
... er umgekippt wurde
... wir umgekippt wurden
... ihr umgekippt wurdet
... sie umgekippt wurden

Perfeito

... ich umgekippt worden bin
... du umgekippt worden bist
... er umgekippt worden ist
... wir umgekippt worden sind
... ihr umgekippt worden seid
... sie umgekippt worden sind

Mais-que-perf.

... ich umgekippt worden war
... du umgekippt worden warst
... er umgekippt worden war
... wir umgekippt worden waren
... ihr umgekippt worden wart
... sie umgekippt worden waren

Futuro I

... ich umgekippt werden werde
... du umgekippt werden wirst
... er umgekippt werden wird
... wir umgekippt werden werden
... ihr umgekippt werden werdet
... sie umgekippt werden werden

Futuro II

... ich umgekippt worden sein werde
... du umgekippt worden sein wirst
... er umgekippt worden sein wird
... wir umgekippt worden sein werden
... ihr umgekippt worden sein werdet
... sie umgekippt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umkippen (ist)

Conjuntivo I

... ich umgekippt werde
... du umgekippt werdest
... er umgekippt werde
... wir umgekippt werden
... ihr umgekippt werdet
... sie umgekippt werden

Conjuntivo II

... ich umgekippt würde
... du umgekippt würdest
... er umgekippt würde
... wir umgekippt würden
... ihr umgekippt würdet
... sie umgekippt würden

Conj. Perf.

... ich umgekippt worden sei
... du umgekippt worden seiest
... er umgekippt worden sei
... wir umgekippt worden seien
... ihr umgekippt worden seiet
... sie umgekippt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich umgekippt worden wäre
... du umgekippt worden wärest
... er umgekippt worden wäre
... wir umgekippt worden wären
... ihr umgekippt worden wäret
... sie umgekippt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich umgekippt werden werde
... du umgekippt werden werdest
... er umgekippt werden werde
... wir umgekippt werden werden
... ihr umgekippt werden werdet
... sie umgekippt werden werden

Conj. Fut. II

... ich umgekippt worden sein werde
... du umgekippt worden sein werdest
... er umgekippt worden sein werde
... wir umgekippt worden sein werden
... ihr umgekippt worden sein werdet
... sie umgekippt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich umgekippt werden würde
... du umgekippt werden würdest
... er umgekippt werden würde
... wir umgekippt werden würden
... ihr umgekippt werden würdet
... sie umgekippt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich umgekippt worden sein würde
... du umgekippt worden sein würdest
... er umgekippt worden sein würde
... wir umgekippt worden sein würden
... ihr umgekippt worden sein würdet
... sie umgekippt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo umkippen (ist)

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo umkippen (ist)

Infinitivo I


umgekippt werden
umgekippt zu werden

Infinitivo II


umgekippt worden sein
umgekippt worden zu sein

Particípio I


umgekippt werdend

Particípio II


umgekippt worden
  • Der Zug war umgekippt . 
  • Da ist das Boot umgekippt . 
  • Ist der Wagen einmal umgekippt , so fehlt es nicht an Ratschlägen. 

Exemplos

Exemplos de frases para umkippen (ist)

  • Der Zug war umgekippt . 
    Inglês The train was overturned.
  • Da ist das Boot umgekippt . 
    Inglês The boat has capsized.
  • Ist der Wagen einmal umgekippt , so fehlt es nicht an Ratschlägen. 
    Inglês If the car has tipped over once, there is no shortage of advice.
  • Einem Bauernkind ist eine kleine Wagenladung Weizen umgekippt . 
    Inglês A farmer's child has tipped over a small load of wheat.
  • Die Blumenvase ist umgekippt , weil nicht genug Wasser drin war und deshalb der Schwerpunkt zu weit oben lag. 
    Inglês The flower vase tipped over because there wasn't enough water in it, and therefore the center of gravity was too high.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para umkippen (ist)

Alemão umkippen (ist)
Inglês overturn, tip over, fall over, keel over, become unstable, capsize, collapse, faint
Russo опрокидываться, опрокинуться, перевернуться, опрокидывать, опрокинуть, перевёртываться, изменить мнение, падать
Espanhol desmayarse, volcar, caerse, voltear, caer, volcarse, cambiar, invertir
Francês se renverser, s'évanouir, craquer, culbuter, s’évanouir, basculer, tomber, changer d'avis
Turco devrilmek, düşmek, bayılmak, fikir değiştirmek, tavır değiştirmek, tersine dönmek, yıkılmak, çökmek
Português virar, desmaiar, capotar, virar-se, tombar, afogar, cair, desmaio
Italiano capovolgere, svenire, rovesciare, cadere, cambiare improvvisamente, capovolgersi, diventare aceto, inacetire
Romeno se răsturna, se prăbuși, deveni necorespunzător, se dezechilibra, se leșina, se răsturna brusc, se răzgândi, se întoarce
Húngaro felborul, elájul, felborulás, felborítani, feldőlt, megfordul, megváltoztatni
Polaco przewrócić, przewracać, przewrócić się, odwrócić, przepełnienie, stracić przytomność, upadać, zemdleć
Grego ανατροπή, αναποδογύρισμα, αναστροφή, ανατροπή γνώμης, ανατροπή της ισορροπίας, καταστροφή, λιποθυμώ
Holandês kantelen, omvallen, omkeren, flauwvallen, omkiepen, van mening veranderen, verliezen
Tcheco převrátit se, převrácení, převrátit, omdlít, převrátit názor, ztratit vědomí
Sueco stjälpa, svimma, tippa, välta, backa, bli sur, dö, ändra sig
Dinamarquês vælte, blive sur, foretage en kovending, tippe over, vippe om, kollaps, kollapse, besvime
Japonês ひっくり返る, ひっくり返す, 不適合, 倒れる, 失神する, 意見を変える, 枯れる, 気絶する
Catalão bolcar, desmaiar-se, tombar, caure, canviar d'opinió, desmaiar, inadequat, inapropiat
Finlandês kääntyä, elottomaksi muuttuminen, kaatua, kaatuminen, kumota, menettää tajunta, tajuttomuus
Norueguês kollaps, snu, besvime, endre mening, svime, umkaste, vende
Basco aldaketa, erori, erortzea, hustitzea, hustitzen, irauli, iritzia aldatzea, itzulera
Sérvio pasti, preokrenuti, prevrnuti se, okrenuti se, onesvestiti se, prevrnuti, promeniti mišljenje, svesti
Macedônio падне, превртување, onesвестен, обратување, пад, промена на мислење, сруши
Esloveno prevrniti se, padati, obrniti se, omdleti, postati neprimeren, prevrniti mnenje, zavest izgubiti
Eslovaco prevrátiť sa, prevrhnúť sa, omdlieť, prepadnúť, spadnúť, zrútiť sa
Bósnio okrenuti, pasti, prevrnuti, onesvijestiti se, preokrenuti, prevrnuti se, promijeniti mišljenje, srušiti se
Croata okrenuti, pasti, preokrenuti, onesvijestiti se, prevrnuti, prevrnuti se, promijeniti mišljenje, srušiti se
Ucraniano перевернутися, втратити свідомість, забруднювати, засмічувати, змінити думку, змінитися, падати, упасти
Búlgaro изкривявам се, обърна се, падам, превалям, превръщам се, превръщам се в неподходящо местообитание, превърна се, превъртане
Bielorrusso заваліцца, загніваць, засмечвацца, змяніць, змяніць меркаванне, перакуліцца, перакуліць, упадаць у непрытомнасць
Hebraicoלהתמוטט، הפך، התהפך، לְהִתְהַפֵּךְ، לְהִתְהַפֵּךְ، לְהִתְעַרְעֵר، להפוך، ליפול
Árabeانقلاب، انقلب، تدهور، تغير، تغيير الرأي، سقوط، فقد الوعي
Persaافتادن، برعکس شدن، بیهوش شدن، تغییر نظر، سرنگونی، عوض شدن، غرق شدن، غش کردن
Urduگرنا، الٹنا، بے آب و گیاہ ہونا، بے ہوش ہونا، تھوڑا ہونا، رائے بدلنا، غیر موزوں ہونا، لٹکنا

umkippen (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de umkippen (ist)
  • [Umwelt, Fachsprache] aus einer aufrechten Position plötzlich in eine liegende geraten, meist über eine Kante, bewusstlos werden, umfallen, ohnmächtig werden, aus den Latschen kippen
  • [Umwelt, Fachsprache] aus einer aufrechten Position plötzlich in eine liegende geraten, meist über eine Kante, bewusstlos werden, umfallen, ohnmächtig werden, aus den Latschen kippen
  • [Umwelt, Fachsprache] aus einer aufrechten Position plötzlich in eine liegende geraten, meist über eine Kante, bewusstlos werden, umfallen, ohnmächtig werden, aus den Latschen kippen
  • [Umwelt, Fachsprache] aus einer aufrechten Position plötzlich in eine liegende geraten, meist über eine Kante, bewusstlos werden, umfallen, ohnmächtig werden, aus den Latschen kippen
  • [Umwelt, Fachsprache] aus einer aufrechten Position plötzlich in eine liegende geraten, meist über eine Kante, bewusstlos werden, umfallen, ohnmächtig werden, aus den Latschen kippen
    • ...
umkippen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para umkippen (ist)

  • jemand/etwas kippt mit etwas um
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo umkippen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umkippen (ist)

A conjugação do verbo um·gekippt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo um·gekippt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... umgekippt wird - ... umgekippt wurde - ... umgekippt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umkippen e no Duden umkippen.

umkippen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... umgekippt werde... umgekippt wurde... umgekippt werde... umgekippt würde-
du ... umgekippt wirst... umgekippt wurdest... umgekippt werdest... umgekippt würdest-
er ... umgekippt wird... umgekippt wurde... umgekippt werde... umgekippt würde-
wir ... umgekippt werden... umgekippt wurden... umgekippt werden... umgekippt würden-
ihr ... umgekippt werdet... umgekippt wurdet... umgekippt werdet... umgekippt würdet-
sie ... umgekippt werden... umgekippt wurden... umgekippt werden... umgekippt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich umgekippt werde, ... du umgekippt wirst, ... er umgekippt wird, ... wir umgekippt werden, ... ihr umgekippt werdet, ... sie umgekippt werden
  • Pretérito: ... ich umgekippt wurde, ... du umgekippt wurdest, ... er umgekippt wurde, ... wir umgekippt wurden, ... ihr umgekippt wurdet, ... sie umgekippt wurden
  • Perfeito: ... ich umgekippt worden bin, ... du umgekippt worden bist, ... er umgekippt worden ist, ... wir umgekippt worden sind, ... ihr umgekippt worden seid, ... sie umgekippt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich umgekippt worden war, ... du umgekippt worden warst, ... er umgekippt worden war, ... wir umgekippt worden waren, ... ihr umgekippt worden wart, ... sie umgekippt worden waren
  • Futuro I: ... ich umgekippt werden werde, ... du umgekippt werden wirst, ... er umgekippt werden wird, ... wir umgekippt werden werden, ... ihr umgekippt werden werdet, ... sie umgekippt werden werden
  • Futuro II: ... ich umgekippt worden sein werde, ... du umgekippt worden sein wirst, ... er umgekippt worden sein wird, ... wir umgekippt worden sein werden, ... ihr umgekippt worden sein werdet, ... sie umgekippt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich umgekippt werde, ... du umgekippt werdest, ... er umgekippt werde, ... wir umgekippt werden, ... ihr umgekippt werdet, ... sie umgekippt werden
  • Pretérito: ... ich umgekippt würde, ... du umgekippt würdest, ... er umgekippt würde, ... wir umgekippt würden, ... ihr umgekippt würdet, ... sie umgekippt würden
  • Perfeito: ... ich umgekippt worden sei, ... du umgekippt worden seiest, ... er umgekippt worden sei, ... wir umgekippt worden seien, ... ihr umgekippt worden seiet, ... sie umgekippt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich umgekippt worden wäre, ... du umgekippt worden wärest, ... er umgekippt worden wäre, ... wir umgekippt worden wären, ... ihr umgekippt worden wäret, ... sie umgekippt worden wären
  • Futuro I: ... ich umgekippt werden werde, ... du umgekippt werden werdest, ... er umgekippt werden werde, ... wir umgekippt werden werden, ... ihr umgekippt werden werdet, ... sie umgekippt werden werden
  • Futuro II: ... ich umgekippt worden sein werde, ... du umgekippt worden sein werdest, ... er umgekippt worden sein werde, ... wir umgekippt worden sein werden, ... ihr umgekippt worden sein werdet, ... sie umgekippt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich umgekippt werden würde, ... du umgekippt werden würdest, ... er umgekippt werden würde, ... wir umgekippt werden würden, ... ihr umgekippt werden würdet, ... sie umgekippt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich umgekippt worden sein würde, ... du umgekippt worden sein würdest, ... er umgekippt worden sein würde, ... wir umgekippt worden sein würden, ... ihr umgekippt worden sein würdet, ... sie umgekippt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: umgekippt werden, umgekippt zu werden
  • Infinitivo II: umgekippt worden sein, umgekippt worden zu sein
  • Particípio I: umgekippt werdend
  • Particípio II: umgekippt worden

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Flüchtlings-Boot verunglückt

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 144728

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2339611, 1409750, 1185270

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144728, 144728, 144728, 144728, 144728, 144728

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umkippen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9