Conjugação do verbo verformen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo verformen (deformar, desfigurar) é regular. As formas mais comuns são ... verformt wird, ... verformt wurde e ... verformt worden ist. O verbo auxilar para verformen é "haben". O verbo verformen pode ser usado como reflexivo. O prefixo ver- de verformen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verformen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verformen. Não apenas o verbo verformenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

verformt werden

... verformt wird · ... verformt wurde · ... verformt worden ist

Inglês deform, reshape, become distorted, mold, morph, stake, warp

/fɛɐ̯ˈfɔʁmən/ · /fɛɐ̯ˈfɔʁmt/ · /fɛɐ̯ˈfɔʁmtə/ · /fɛɐ̯ˈfɔʁmt/

[…, Fachsprache] aktiv die äußere Gestalt (Form) von etwas verändern; die äußere Form wechseln; deformieren, (sich) verziehen, extrudieren, (sich) werfen (Holz)

(sich+A, acus.)

» Um Plastik zu verformen , wird es erhitzt. Inglês To shape plastic, it is heated.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verformen

Presente

... ich verformt werde
... du verformt wirst
... er verformt wird
... wir verformt werden
... ihr verformt werdet
... sie verformt werden

Pretérito

... ich verformt wurde
... du verformt wurdest
... er verformt wurde
... wir verformt wurden
... ihr verformt wurdet
... sie verformt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich verformt werde
... du verformt werdest
... er verformt werde
... wir verformt werden
... ihr verformt werdet
... sie verformt werden

Conjuntivo II

... ich verformt würde
... du verformt würdest
... er verformt würde
... wir verformt würden
... ihr verformt würdet
... sie verformt würden

Infinitivo

verformt werden
verformt zu werden

Particípio

verformt werdend
verformt worden

Indicativo

O verbo verformen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich verformt werde
... du verformt wirst
... er verformt wird
... wir verformt werden
... ihr verformt werdet
... sie verformt werden

Pretérito

... ich verformt wurde
... du verformt wurdest
... er verformt wurde
... wir verformt wurden
... ihr verformt wurdet
... sie verformt wurden

Perfeito

... ich verformt worden bin
... du verformt worden bist
... er verformt worden ist
... wir verformt worden sind
... ihr verformt worden seid
... sie verformt worden sind

Mais-que-perf.

... ich verformt worden war
... du verformt worden warst
... er verformt worden war
... wir verformt worden waren
... ihr verformt worden wart
... sie verformt worden waren

Futuro I

... ich verformt werden werde
... du verformt werden wirst
... er verformt werden wird
... wir verformt werden werden
... ihr verformt werden werdet
... sie verformt werden werden

Futuro II

... ich verformt worden sein werde
... du verformt worden sein wirst
... er verformt worden sein wird
... wir verformt worden sein werden
... ihr verformt worden sein werdet
... sie verformt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verformen

Conjuntivo I

... ich verformt werde
... du verformt werdest
... er verformt werde
... wir verformt werden
... ihr verformt werdet
... sie verformt werden

Conjuntivo II

... ich verformt würde
... du verformt würdest
... er verformt würde
... wir verformt würden
... ihr verformt würdet
... sie verformt würden

Conj. Perf.

... ich verformt worden sei
... du verformt worden seiest
... er verformt worden sei
... wir verformt worden seien
... ihr verformt worden seiet
... sie verformt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich verformt worden wäre
... du verformt worden wärest
... er verformt worden wäre
... wir verformt worden wären
... ihr verformt worden wäret
... sie verformt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich verformt werden werde
... du verformt werden werdest
... er verformt werden werde
... wir verformt werden werden
... ihr verformt werden werdet
... sie verformt werden werden

Conj. Fut. II

... ich verformt worden sein werde
... du verformt worden sein werdest
... er verformt worden sein werde
... wir verformt worden sein werden
... ihr verformt worden sein werdet
... sie verformt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich verformt werden würde
... du verformt werden würdest
... er verformt werden würde
... wir verformt werden würden
... ihr verformt werden würdet
... sie verformt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich verformt worden sein würde
... du verformt worden sein würdest
... er verformt worden sein würde
... wir verformt worden sein würden
... ihr verformt worden sein würdet
... sie verformt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo verformen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo verformen

Infinitivo I


verformt werden
verformt zu werden

Infinitivo II


verformt worden sein
verformt worden zu sein

Particípio I


verformt werdend

Particípio II


verformt worden
  • Um Plastik zu verformen , wird es erhitzt. 
  • Der Gummiring hat sich in der Hitze verformt und dichtet nicht mehr. 
  • Das Material ist zu spröde, um sich kalt verformen zu lassen. 

Exemplos

Exemplos de frases para verformen

  • Um Plastik zu verformen , wird es erhitzt. 
    Inglês To shape plastic, it is heated.
  • Der Gummiring hat sich in der Hitze verformt und dichtet nicht mehr. 
    Inglês The rubber ring has deformed in the heat and no longer seals.
  • Das Material ist zu spröde, um sich kalt verformen zu lassen. 
    Inglês The material is too brittle to be cold-formed.
  • Bei dem Autounfall hat sich die Knautschzone stark verformt , aber die Fahrgastzelle blieb intakt. 
    Inglês In the car accident, the crumple zone was severely deformed, but the passenger cell remained intact.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verformen

Alemão verformen
Inglês deform, reshape, become distorted, mold, morph, stake, warp
Russo деформировать, изменять форму, деформироваться
Espanhol deformar, modificar, deformarse, viciarse
Francês déformer, modifier, se déformer
Turco biçim değiştirmek, şekil değiştirmek, deforme olmak, yamulmak
Português deformar, desfigurar, mudar a forma, mudar de forma
Italiano deformare, modificare, forgiare, sformare
Romeno deforma, modifica
Húngaro alakot változtat, alakít, formál
Polaco deformować, zmieniać kształt, spaczać, spaczyć, zdeformować, zniekształcać, zniekształcić
Grego μεταμόρφωση, παραμόρφωση, διαμορφώνομαι, διαμορφώνω, παραμορφώνομαι, πλάθω
Holandês vervormen, veranderen, zich vervormen
Tcheco deformovat, změnit tvar, zdeformovat, znetvořovat, znetvořovatřit
Sueco förändra form, omforma
Dinamarquês omforme, deformere, forandre, ændre form
Japonês 変形する, 形を変える
Catalão deformar, modificar
Finlandês muuttaa muotoa, muotoilla
Norueguês forandre form, omforme
Basco aldatu, deformatu, formatu
Sérvio izobličiti, preoblikovati
Macedônio облик, обликување, преобликување, промена на форма
Esloveno preoblikovati, spremeniti oblik, spremeniti obliko
Eslovaco deformovať, menit tvar, menšiť tvar
Bósnio deformisati, promijeniti oblik
Croata deformirati, promijeniti oblik
Ucraniano змінювати форму, деформувати
Búlgaro променям форма
Bielorrusso змяняць форму
Indonésio mengubah bentuk
Vietnamita biến dạng, làm biến dạng, đổi hình dạng
Uzbeque shaklini o'zgartirmoq
Hindi आकार बदलना, विकृत करना
Chinês 变形, 改变形状
Tailandês ทำให้ผิดรูป, บิดรูปทรง, เปลี่ยนรูป
Coreano 모양을 바꾸다, 변형시키다, 변형하다
Azerbaijano deform etmək, şəklini dəyişdirmək, şəklini dəyişmək
Georgiano ფორმის შეცვლა
Bengalês আকার বদলানো
Albanês deformoj, ndryshoj formën
Maráti आकार बदलणे
Nepalês आकार बिगार्नु
Telugo ఆకారం మార్చు, రూపం మార్చడం
Letão deformēt
Tâmil வடிவம் மாற்று
Estoniano deformeerida, deformeerima, kuju muutma
Armênio ձևափոխել
Curdo formê xwe guherîne, şekilê guherandin
Hebraicoלשנות צורה، לעוות
Árabeتشويه، تغيير الشكل، غيَّر الشكل
Persaتغییر شکل
Urduشکل تبدیل کرنا، شکل میں تبدیلی

verformen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verformen
  • aktiv die äußere Gestalt (Form) von etwas verändern, deformieren
  • die äußere Form wechseln
  • [Fachsprache] formen, (sich) verziehen, deformieren, extrudieren, (sich) werfen (Holz), verunstalten
verformen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verformen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verformen

A conjugação do verbo verformt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verformt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verformt wird - ... verformt wurde - ... verformt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verformen e no Duden verformen.

verformen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... verformt werde... verformt wurde... verformt werde... verformt würde-
du ... verformt wirst... verformt wurdest... verformt werdest... verformt würdest-
er ... verformt wird... verformt wurde... verformt werde... verformt würde-
wir ... verformt werden... verformt wurden... verformt werden... verformt würden-
ihr ... verformt werdet... verformt wurdet... verformt werdet... verformt würdet-
sie ... verformt werden... verformt wurden... verformt werden... verformt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich verformt werde, ... du verformt wirst, ... er verformt wird, ... wir verformt werden, ... ihr verformt werdet, ... sie verformt werden
  • Pretérito: ... ich verformt wurde, ... du verformt wurdest, ... er verformt wurde, ... wir verformt wurden, ... ihr verformt wurdet, ... sie verformt wurden
  • Perfeito: ... ich verformt worden bin, ... du verformt worden bist, ... er verformt worden ist, ... wir verformt worden sind, ... ihr verformt worden seid, ... sie verformt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich verformt worden war, ... du verformt worden warst, ... er verformt worden war, ... wir verformt worden waren, ... ihr verformt worden wart, ... sie verformt worden waren
  • Futuro I: ... ich verformt werden werde, ... du verformt werden wirst, ... er verformt werden wird, ... wir verformt werden werden, ... ihr verformt werden werdet, ... sie verformt werden werden
  • Futuro II: ... ich verformt worden sein werde, ... du verformt worden sein wirst, ... er verformt worden sein wird, ... wir verformt worden sein werden, ... ihr verformt worden sein werdet, ... sie verformt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich verformt werde, ... du verformt werdest, ... er verformt werde, ... wir verformt werden, ... ihr verformt werdet, ... sie verformt werden
  • Pretérito: ... ich verformt würde, ... du verformt würdest, ... er verformt würde, ... wir verformt würden, ... ihr verformt würdet, ... sie verformt würden
  • Perfeito: ... ich verformt worden sei, ... du verformt worden seiest, ... er verformt worden sei, ... wir verformt worden seien, ... ihr verformt worden seiet, ... sie verformt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich verformt worden wäre, ... du verformt worden wärest, ... er verformt worden wäre, ... wir verformt worden wären, ... ihr verformt worden wäret, ... sie verformt worden wären
  • Futuro I: ... ich verformt werden werde, ... du verformt werden werdest, ... er verformt werden werde, ... wir verformt werden werden, ... ihr verformt werden werdet, ... sie verformt werden werden
  • Futuro II: ... ich verformt worden sein werde, ... du verformt worden sein werdest, ... er verformt worden sein werde, ... wir verformt worden sein werden, ... ihr verformt worden sein werdet, ... sie verformt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich verformt werden würde, ... du verformt werden würdest, ... er verformt werden würde, ... wir verformt werden würden, ... ihr verformt werden würdet, ... sie verformt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich verformt worden sein würde, ... du verformt worden sein würdest, ... er verformt worden sein würde, ... wir verformt worden sein würden, ... ihr verformt worden sein würdet, ... sie verformt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: verformt werden, verformt zu werden
  • Infinitivo II: verformt worden sein, verformt worden zu sein
  • Particípio I: verformt werdend
  • Particípio II: verformt worden

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verformen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 819085, 819085

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 819085, 819085, 874326

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9