Conjugação do verbo soufflieren ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo soufflieren (sussurrar, sussurro) é regular. As formas mais comuns são wird souffliert, wurde souffliert e ist souffliert worden. O verbo auxilar para soufflieren é "haben".
A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo soufflieren . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben
wird souffliert · wurde souffliert · ist souffliert worden
prompt, feed, feed his lines, whisper
jemandem diskret etwas vorsagen;; zuflüstern, (jemandem etwas) vorsagen, vorblasen, (jemandem etwas) einblasen
(acus., dat.)
» Irgendjemand hat vergessen, den Politikern zu
soufflieren
, dass die Moral im eigenen Stall beginnt. Someone forgot to whisper to the politicians that morality begins in their own stable.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo soufflieren
Presente
| ich | werde | souffliert |
| du | wirst | souffliert |
| er | wird | souffliert |
| wir | werden | souffliert |
| ihr | werdet | souffliert |
| sie | werden | souffliert |
Pretérito
| ich | wurde | souffliert |
| du | wurdest | souffliert |
| er | wurde | souffliert |
| wir | wurden | souffliert |
| ihr | wurdet | souffliert |
| sie | wurden | souffliert |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | souffliert |
| du | werdest | souffliert |
| er | werde | souffliert |
| wir | werden | souffliert |
| ihr | werdet | souffliert |
| sie | werden | souffliert |
Conjuntivo II
| ich | würde | souffliert |
| du | würdest | souffliert |
| er | würde | souffliert |
| wir | würden | souffliert |
| ihr | würdet | souffliert |
| sie | würden | souffliert |
Infinitivo
| souffliert werden |
| souffliert zu werden |
Particípio
| souffliert werdend |
| souffliert worden |
Indicativo
O verbo soufflieren conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | souffliert |
| du | wirst | souffliert |
| er | wird | souffliert |
| wir | werden | souffliert |
| ihr | werdet | souffliert |
| sie | werden | souffliert |
Pretérito
| ich | wurde | souffliert |
| du | wurdest | souffliert |
| er | wurde | souffliert |
| wir | wurden | souffliert |
| ihr | wurdet | souffliert |
| sie | wurden | souffliert |
Perfeito
| ich | bin | souffliert | worden |
| du | bist | souffliert | worden |
| er | ist | souffliert | worden |
| wir | sind | souffliert | worden |
| ihr | seid | souffliert | worden |
| sie | sind | souffliert | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | souffliert | worden |
| du | warst | souffliert | worden |
| er | war | souffliert | worden |
| wir | waren | souffliert | worden |
| ihr | wart | souffliert | worden |
| sie | waren | souffliert | worden |
Futuro I
| ich | werde | souffliert | werden |
| du | wirst | souffliert | werden |
| er | wird | souffliert | werden |
| wir | werden | souffliert | werden |
| ihr | werdet | souffliert | werden |
| sie | werden | souffliert | werden |
Futuro II
| ich | werde | souffliert | worden | sein |
| du | wirst | souffliert | worden | sein |
| er | wird | souffliert | worden | sein |
| wir | werden | souffliert | worden | sein |
| ihr | werdet | souffliert | worden | sein |
| sie | werden | souffliert | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo soufflieren
Conjuntivo I
| ich | werde | souffliert |
| du | werdest | souffliert |
| er | werde | souffliert |
| wir | werden | souffliert |
| ihr | werdet | souffliert |
| sie | werden | souffliert |
Conjuntivo II
| ich | würde | souffliert |
| du | würdest | souffliert |
| er | würde | souffliert |
| wir | würden | souffliert |
| ihr | würdet | souffliert |
| sie | würden | souffliert |
Conj. Perf.
| ich | sei | souffliert | worden |
| du | seiest | souffliert | worden |
| er | sei | souffliert | worden |
| wir | seien | souffliert | worden |
| ihr | seiet | souffliert | worden |
| sie | seien | souffliert | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | souffliert | worden |
| du | wärest | souffliert | worden |
| er | wäre | souffliert | worden |
| wir | wären | souffliert | worden |
| ihr | wäret | souffliert | worden |
| sie | wären | souffliert | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | souffliert | werden |
| du | werdest | souffliert | werden |
| er | werde | souffliert | werden |
| wir | werden | souffliert | werden |
| ihr | werdet | souffliert | werden |
| sie | werden | souffliert | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | souffliert | worden | sein |
| du | werdest | souffliert | worden | sein |
| er | werde | souffliert | worden | sein |
| wir | werden | souffliert | worden | sein |
| ihr | werdet | souffliert | worden | sein |
| sie | werden | souffliert | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | souffliert | werden |
| du | würdest | souffliert | werden |
| er | würde | souffliert | werden |
| wir | würden | souffliert | werden |
| ihr | würdet | souffliert | werden |
| sie | würden | souffliert | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | souffliert | worden | sein |
| du | würdest | souffliert | worden | sein |
| er | würde | souffliert | worden | sein |
| wir | würden | souffliert | worden | sein |
| ihr | würdet | souffliert | worden | sein |
| sie | würden | souffliert | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo soufflieren
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo soufflieren
Infinitivo I
| souffliert werden |
| souffliert zu werden |
Infinitivo II
| souffliert worden sein |
| souffliert worden zu sein |
Particípio I
| souffliert werdend |
Particípio II
| souffliert worden |
Exemplos
Exemplos de frases para soufflieren
-
Irgendjemand hat vergessen, den Politikern
zu
soufflieren
, dass die Moral im eigenen Stall beginnt.
Someone forgot to whisper to the politicians that morality begins in their own stable.
-
Aus dem Munde des Ministers klang diese Idee merkwürdig, wer sie ihm wohl
souffliert
haben mochte?
From the mouth of the minister, this idea sounded strange, who might have whispered it to him?
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para soufflieren
-
soufflieren
- prompt, feed, feed his lines, whisper
подсказывать, суфлировать
apuntar, murmurar, susurrar
souffler, chuchoter
suflörlük yapmak, fısıldamak, söylemek
sussurrar, sussurro
suggerire, mormorare, sussurrare
șopti
súg, súgni
być suflerem, podpowiadać, podpowiedzieć, szeptać
υποβάλλω, ψιθυρίζω
influisteren, souffleren, voorzeggen, fluisteren
napovídat, napovídatvědět, šepnout
sufflera, viska
sufflere, hviske
耳打ち
sussurrar
kuiskata
hviske
diskret esatea
šapnuti
шепот
šepetati
šepkať
šapnuti
šapnuti
підказувати
нашепвам
шаптать
ללחוש
همس
نجوای پنهانی
سرگوشی کرنا
soufflieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de soufflieren- jemandem diskret etwas vorsagen,, zuflüstern, (jemandem etwas) vorsagen, vorblasen, (jemandem etwas) einblasen
- jemandem diskret etwas vorsagen,, zuflüstern, (jemandem etwas) vorsagen, vorblasen, (jemandem etwas) einblasen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo soufflieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo soufflieren
A conjugação do verbo souffliert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo souffliert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird souffliert - wurde souffliert - ist souffliert worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary soufflieren e no Duden soufflieren.
soufflieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde souffliert | wurde souffliert | werde souffliert | würde souffliert | - |
| du | wirst souffliert | wurdest souffliert | werdest souffliert | würdest souffliert | - |
| er | wird souffliert | wurde souffliert | werde souffliert | würde souffliert | - |
| wir | werden souffliert | wurden souffliert | werden souffliert | würden souffliert | - |
| ihr | werdet souffliert | wurdet souffliert | werdet souffliert | würdet souffliert | - |
| sie | werden souffliert | wurden souffliert | werden souffliert | würden souffliert | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde souffliert, du wirst souffliert, er wird souffliert, wir werden souffliert, ihr werdet souffliert, sie werden souffliert
- Pretérito: ich wurde souffliert, du wurdest souffliert, er wurde souffliert, wir wurden souffliert, ihr wurdet souffliert, sie wurden souffliert
- Perfeito: ich bin souffliert worden, du bist souffliert worden, er ist souffliert worden, wir sind souffliert worden, ihr seid souffliert worden, sie sind souffliert worden
- Mais-que-perfeito: ich war souffliert worden, du warst souffliert worden, er war souffliert worden, wir waren souffliert worden, ihr wart souffliert worden, sie waren souffliert worden
- Futuro I: ich werde souffliert werden, du wirst souffliert werden, er wird souffliert werden, wir werden souffliert werden, ihr werdet souffliert werden, sie werden souffliert werden
- Futuro II: ich werde souffliert worden sein, du wirst souffliert worden sein, er wird souffliert worden sein, wir werden souffliert worden sein, ihr werdet souffliert worden sein, sie werden souffliert worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde souffliert, du werdest souffliert, er werde souffliert, wir werden souffliert, ihr werdet souffliert, sie werden souffliert
- Pretérito: ich würde souffliert, du würdest souffliert, er würde souffliert, wir würden souffliert, ihr würdet souffliert, sie würden souffliert
- Perfeito: ich sei souffliert worden, du seiest souffliert worden, er sei souffliert worden, wir seien souffliert worden, ihr seiet souffliert worden, sie seien souffliert worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre souffliert worden, du wärest souffliert worden, er wäre souffliert worden, wir wären souffliert worden, ihr wäret souffliert worden, sie wären souffliert worden
- Futuro I: ich werde souffliert werden, du werdest souffliert werden, er werde souffliert werden, wir werden souffliert werden, ihr werdet souffliert werden, sie werden souffliert werden
- Futuro II: ich werde souffliert worden sein, du werdest souffliert worden sein, er werde souffliert worden sein, wir werden souffliert worden sein, ihr werdet souffliert worden sein, sie werden souffliert worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde souffliert werden, du würdest souffliert werden, er würde souffliert werden, wir würden souffliert werden, ihr würdet souffliert werden, sie würden souffliert werden
- Mais-que-perfeito: ich würde souffliert worden sein, du würdest souffliert worden sein, er würde souffliert worden sein, wir würden souffliert worden sein, ihr würdet souffliert worden sein, sie würden souffliert worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: souffliert werden, souffliert zu werden
- Infinitivo II: souffliert worden sein, souffliert worden zu sein
- Particípio I: souffliert werdend
- Particípio II: souffliert worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9