Conjugação do verbo spalten ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo spalten (dividir, partir) é regular. As formas mais comuns são wird gespaltet/gespalten, wurde gespaltet/gespalten e ist gespaltet/gespalten worden. O verbo auxilar para spalten é "haben". O verbo spalten pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo spalten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo spalten. Não apenas o verbo spaltenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · particípio irregular · haben

gespaltet/gespalten werden

wird gespaltet/gespalten · wurde gespaltet/gespalten · ist gespaltet/gespalten worden

 Extensão -e 

Inglês split, cleave, divide, separate, break down, chop, crack, cut, decompose, disrupt, disunite, fission, fissure, fork, rend, rive, segregate, slot

/ˈʃpaltn̩/ · /ˈʃpaltn̩/ · /ˈʃpaltət/ · /ɡəˈʃpaltn̩/

[…, Wissenschaft] mit einem Instrument der Länge nach teilen; gespalten werden; durchschneiden, zerlegen, (einander) entgegensetzen, teilen

(sich+A, acus.)

» Die Gesellschaft ist gespalten . Inglês Society is divided.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo spalten

Presente

ich werde gespaltet/gespalten
du wirst gespaltet/gespalten
er wird gespaltet/gespalten
wir werden gespaltet/gespalten
ihr werdet gespaltet/gespalten
sie werden gespaltet/gespalten

Pretérito

ich wurde gespaltet/gespalten
du wurdest gespaltet/gespalten
er wurde gespaltet/gespalten
wir wurden gespaltet/gespalten
ihr wurdet gespaltet/gespalten
sie wurden gespaltet/gespalten

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde gespaltet/gespalten
du werdest gespaltet/gespalten
er werde gespaltet/gespalten
wir werden gespaltet/gespalten
ihr werdet gespaltet/gespalten
sie werden gespaltet/gespalten

Conjuntivo II

ich würde gespaltet/gespalten
du würdest gespaltet/gespalten
er würde gespaltet/gespalten
wir würden gespaltet/gespalten
ihr würdet gespaltet/gespalten
sie würden gespaltet/gespalten

Infinitivo

gespaltet/gespalten werden
gespaltet/gespalten zu werden

Particípio

gespaltet/gespalten werdend
gespaltet/gespalten worden

Indicativo

O verbo spalten conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich werde gespaltet/gespalten
du wirst gespaltet/gespalten
er wird gespaltet/gespalten
wir werden gespaltet/gespalten
ihr werdet gespaltet/gespalten
sie werden gespaltet/gespalten

Pretérito

ich wurde gespaltet/gespalten
du wurdest gespaltet/gespalten
er wurde gespaltet/gespalten
wir wurden gespaltet/gespalten
ihr wurdet gespaltet/gespalten
sie wurden gespaltet/gespalten

Perfeito

ich bin gespaltet/gespalten worden
du bist gespaltet/gespalten worden
er ist gespaltet/gespalten worden
wir sind gespaltet/gespalten worden
ihr seid gespaltet/gespalten worden
sie sind gespaltet/gespalten worden

Mais-que-perf.

ich war gespaltet/gespalten worden
du warst gespaltet/gespalten worden
er war gespaltet/gespalten worden
wir waren gespaltet/gespalten worden
ihr wart gespaltet/gespalten worden
sie waren gespaltet/gespalten worden

Futuro I

ich werde gespaltet/gespalten werden
du wirst gespaltet/gespalten werden
er wird gespaltet/gespalten werden
wir werden gespaltet/gespalten werden
ihr werdet gespaltet/gespalten werden
sie werden gespaltet/gespalten werden

Futuro II

ich werde gespaltet/gespalten worden sein
du wirst gespaltet/gespalten worden sein
er wird gespaltet/gespalten worden sein
wir werden gespaltet/gespalten worden sein
ihr werdet gespaltet/gespalten worden sein
sie werden gespaltet/gespalten worden sein
  • Ein Pfeil spaltet seine Leber. 
  • Die Partei spaltete sich in zwei Zweige. 
  • Amylase spaltet Stärke. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo spalten

Conjuntivo I

ich werde gespaltet/gespalten
du werdest gespaltet/gespalten
er werde gespaltet/gespalten
wir werden gespaltet/gespalten
ihr werdet gespaltet/gespalten
sie werden gespaltet/gespalten

Conjuntivo II

ich würde gespaltet/gespalten
du würdest gespaltet/gespalten
er würde gespaltet/gespalten
wir würden gespaltet/gespalten
ihr würdet gespaltet/gespalten
sie würden gespaltet/gespalten

Conj. Perf.

ich sei gespaltet/gespalten worden
du seiest gespaltet/gespalten worden
er sei gespaltet/gespalten worden
wir seien gespaltet/gespalten worden
ihr seiet gespaltet/gespalten worden
sie seien gespaltet/gespalten worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre gespaltet/gespalten worden
du wärest gespaltet/gespalten worden
er wäre gespaltet/gespalten worden
wir wären gespaltet/gespalten worden
ihr wäret gespaltet/gespalten worden
sie wären gespaltet/gespalten worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde gespaltet/gespalten werden
du werdest gespaltet/gespalten werden
er werde gespaltet/gespalten werden
wir werden gespaltet/gespalten werden
ihr werdet gespaltet/gespalten werden
sie werden gespaltet/gespalten werden

Conj. Fut. II

ich werde gespaltet/gespalten worden sein
du werdest gespaltet/gespalten worden sein
er werde gespaltet/gespalten worden sein
wir werden gespaltet/gespalten worden sein
ihr werdet gespaltet/gespalten worden sein
sie werden gespaltet/gespalten worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde gespaltet/gespalten werden
du würdest gespaltet/gespalten werden
er würde gespaltet/gespalten werden
wir würden gespaltet/gespalten werden
ihr würdet gespaltet/gespalten werden
sie würden gespaltet/gespalten werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gespaltet/gespalten worden sein
du würdest gespaltet/gespalten worden sein
er würde gespaltet/gespalten worden sein
wir würden gespaltet/gespalten worden sein
ihr würdet gespaltet/gespalten worden sein
sie würden gespaltet/gespalten worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo spalten

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo spalten

Infinitivo I


gespaltet/gespalten werden
gespaltet/gespalten zu werden

Infinitivo II


gespaltet/gespalten worden sein
gespaltet/gespalten worden zu sein

Particípio I


gespaltet/gespalten werdend

Particípio II


gespaltet/gespalten worden
  • Die Gesellschaft ist gespalten . 
  • Das Land Ägypten ist also gespalten . 
  • Deutschland war noch nie so gespalten wie heute. 

Exemplos

Exemplos de frases para spalten

  • Die Gesellschaft ist gespalten . 
    Inglês Society is divided.
  • Ein Pfeil spaltet seine Leber. 
    Inglês An arrow splits its liver.
  • Das Land Ägypten ist also gespalten . 
    Inglês The country Egypt is therefore divided.
  • Die Partei spaltete sich in zwei Zweige. 
    Inglês The party split into two branches.
  • Deutschland war noch nie so gespalten wie heute. 
    Inglês Germany has never been so divided as today.
  • Amylase spaltet Stärke. 
    Inglês Amylase breaks down starch.
  • Der Blitz spaltete die Eiche. 
    Inglês The thunderbolt split the oak.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para spalten

Alemão spalten
Inglês split, cleave, divide, separate, break down, chop, crack, cut
Russo разделять, раскалывать, расщеплять, колоть, раскалываться, расщепляться, делить, раздваиваться
Espanhol dividir, partir, separar, agrietar, agrietarse, astillarse, descomponer, desintegrar
Francês diviser, fendre, casser, cliver, désintégrer, fissionner, fourcher, s'effiler
Turco bölmek, ayırmak, bölünmek, yarılmak, yarıya ayırmak
Português dividir, partir, separar, fender, clivar, cortar, desintegrar, dissociar
Italiano dividere, spaccare, dividersi, fendere, fendersi, fissionare, fissurare, scindere
Romeno despica, împărți, diviza, despărți, se desface, se împărți
Húngaro megoszt, hasad, hasítani, megosztani, megszakad, szétválaszt
Polaco dzielić, rozłupywać, dzielić się, rozdwajać się, rozdwoić się, rozdzielać, rozkładać, rozszczepiać
Grego διαχωρισμός, σπάσιμο, διασπούμαι, διασπώ, διαχωρίζω, διχάζω, κόβω, πελεκώ
Holandês splitsen, scheiden, splijten, barsten, delen, klieven, kloven, kraken
Tcheco rozdělit, štěpit, rozdělit se, rozdělovat, rozdělovatlit, roztrhnout, rozštípat, rozštěpit
Sueco splittra, dela, klyva, bryta ned, dela sig, klyva sig, rämna, spjälka
Dinamarquês opdele, splitte, dele sig, kløve, opdeles, skille, spalte, spaltes
Japonês 割れる, 分ける, 分割する, 分裂, 分裂する, 割る, 裂く, 解体
Catalão dividir, partir, esberlar, separar
Finlandês jakaa, haljeta, halkaista, eroittaa, halkoa, jakautua, lohjeta, lohkaista
Norueguês splitte, dele, klyve, kløve, revne, skille, spalte seg, splittes
Basco zatikatu, banatu, zatitu
Sérvio podeliti, поделити, razdvojiti, podeliti se, raspasti, razdvojiti se
Macedônio поделба, раскинување, делење, дели, разделување, раскинува, расколува
Esloveno razcepiti, razdeliti, preliti, razdeliti se, raztrgati
Eslovaco rozdeliť, rozdelit, rozštiepiť, rozdeliť sa, roztrhnúť, rozštiepiť sa
Bósnio podeliti, razdvojiti, dijeliti, podijeliti, raspasti
Croata podijeliti, podeliti, razdvojiti, raspasti
Ucraniano розділити, розколювати, дробити, дробитися, ділити, поділ, розділяти, розділятися
Búlgaro разделям, разделям група, разделям на части, разцепвам, сеча, сплитам
Bielorrusso раздзяляць, разбіваць, раскалоцца, раздзяляцца, раздзіраць
Indonésio membagi, membelah dua bagian, memotong, terbelah
Vietnamita bị chia rẽ, chia, chia làm hai phần, cắt
Uzbeque bo'linmoq, bo'lib kesmoq, ikki qismga bo'lish
Hindi दो हिस्सों में बाँटना, फाड़ना, विभाजित करना, विभाजित होना
Chinês 分成两部分, 分裂, 劈开, 被分开
Tailandês ถูกแบ่ง, หั่น, แบ่งเป็นสองส่วน, แบ่งแยก
Coreano 갈라다, 나누다, 나뉘다, 두 부분으로 쪼개다, 분리되다
Azerbaijano bölmək, bölünmək, iki parçaya bölmək, kəsmək
Georgiano გაყოფა, გაჭრა, ორი ნაწილად გაყოფა
Bengalês চেরা, দুই অংশে বিভক্ত করা, বিভাজিত করা, ভাগ হওয়া
Albanês ndaj, ndaj në dy pjesë, prer
Maráti दोन भागांमध्ये विभाजित करणे, फाडणे, विभाजित करणे, विभाजित होणे
Nepalês दुई भागमा बाँड्नु, फाड्नु, विभाजित गर्नु, विभाजित हुनु
Telugo చీల్చు, రెండు భాగాలుగా విడగొట్టడం, విభజించటం, విభజించబడడం
Letão sadalīt, sadalīt divās daļās, sadalīties, šķelt
Tâmil இரு பகுதிகளாக பிரிக்க, பிரிக்க, பிரிக்கப்படுவது, வெட்டுதல்
Estoniano jaotama, jaotuda, kaheks jagama, lõigata
Armênio բաժանել, բաժանվել, երկու մասի բաժանել, կիսել
Curdo parçalamak, parçalandin
Hebraicoלְהִתְפַּצֵּל، לְחַלֵק، לְפַרֵק، להתפלג، להתפצל، לחלק
Árabeانقسام، انشطار، انشطر، انشق، تشقق، تقسيم، حطم، شطر
Persaتقسیم کردن، شکافتن، جدا کردن، دو نیم کردن، شکستن
Urduتقسیم کرنا، الگ کرنا، تقسیم ہونا، دو حصوں میں توڑنا، پھٹنا، چیرنا

spalten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de spalten
  • mit einem Instrument der Länge nach teilen
  • gespalten werden, in zwei Teile auseinanderbrechen
  • entzweien, teilen (Gruppe von Personen), eine Einheit auflösen
  • [Wissenschaft] durchschneiden, zerlegen, (einander) entgegensetzen, teilen, auseinanderbringen, zersplittern
spalten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo spalten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo spalten

A conjugação do verbo gespaltet/gespalten werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gespaltet/gespalten werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird gespaltet/gespalten - wurde gespaltet/gespalten - ist gespaltet/gespalten worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary spalten e no Duden spalten.

spalten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde gespaltet/gespaltenwurde gespaltet/gespaltenwerde gespaltet/gespaltenwürde gespaltet/gespalten-
du wirst gespaltet/gespaltenwurdest gespaltet/gespaltenwerdest gespaltet/gespaltenwürdest gespaltet/gespalten-
er wird gespaltet/gespaltenwurde gespaltet/gespaltenwerde gespaltet/gespaltenwürde gespaltet/gespalten-
wir werden gespaltet/gespaltenwurden gespaltet/gespaltenwerden gespaltet/gespaltenwürden gespaltet/gespalten-
ihr werdet gespaltet/gespaltenwurdet gespaltet/gespaltenwerdet gespaltet/gespaltenwürdet gespaltet/gespalten-
sie werden gespaltet/gespaltenwurden gespaltet/gespaltenwerden gespaltet/gespaltenwürden gespaltet/gespalten-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde gespaltet/gespalten, du wirst gespaltet/gespalten, er wird gespaltet/gespalten, wir werden gespaltet/gespalten, ihr werdet gespaltet/gespalten, sie werden gespaltet/gespalten
  • Pretérito: ich wurde gespaltet/gespalten, du wurdest gespaltet/gespalten, er wurde gespaltet/gespalten, wir wurden gespaltet/gespalten, ihr wurdet gespaltet/gespalten, sie wurden gespaltet/gespalten
  • Perfeito: ich bin gespaltet/gespalten worden, du bist gespaltet/gespalten worden, er ist gespaltet/gespalten worden, wir sind gespaltet/gespalten worden, ihr seid gespaltet/gespalten worden, sie sind gespaltet/gespalten worden
  • Mais-que-perfeito: ich war gespaltet/gespalten worden, du warst gespaltet/gespalten worden, er war gespaltet/gespalten worden, wir waren gespaltet/gespalten worden, ihr wart gespaltet/gespalten worden, sie waren gespaltet/gespalten worden
  • Futuro I: ich werde gespaltet/gespalten werden, du wirst gespaltet/gespalten werden, er wird gespaltet/gespalten werden, wir werden gespaltet/gespalten werden, ihr werdet gespaltet/gespalten werden, sie werden gespaltet/gespalten werden
  • Futuro II: ich werde gespaltet/gespalten worden sein, du wirst gespaltet/gespalten worden sein, er wird gespaltet/gespalten worden sein, wir werden gespaltet/gespalten worden sein, ihr werdet gespaltet/gespalten worden sein, sie werden gespaltet/gespalten worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde gespaltet/gespalten, du werdest gespaltet/gespalten, er werde gespaltet/gespalten, wir werden gespaltet/gespalten, ihr werdet gespaltet/gespalten, sie werden gespaltet/gespalten
  • Pretérito: ich würde gespaltet/gespalten, du würdest gespaltet/gespalten, er würde gespaltet/gespalten, wir würden gespaltet/gespalten, ihr würdet gespaltet/gespalten, sie würden gespaltet/gespalten
  • Perfeito: ich sei gespaltet/gespalten worden, du seiest gespaltet/gespalten worden, er sei gespaltet/gespalten worden, wir seien gespaltet/gespalten worden, ihr seiet gespaltet/gespalten worden, sie seien gespaltet/gespalten worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre gespaltet/gespalten worden, du wärest gespaltet/gespalten worden, er wäre gespaltet/gespalten worden, wir wären gespaltet/gespalten worden, ihr wäret gespaltet/gespalten worden, sie wären gespaltet/gespalten worden
  • Futuro I: ich werde gespaltet/gespalten werden, du werdest gespaltet/gespalten werden, er werde gespaltet/gespalten werden, wir werden gespaltet/gespalten werden, ihr werdet gespaltet/gespalten werden, sie werden gespaltet/gespalten werden
  • Futuro II: ich werde gespaltet/gespalten worden sein, du werdest gespaltet/gespalten worden sein, er werde gespaltet/gespalten worden sein, wir werden gespaltet/gespalten worden sein, ihr werdet gespaltet/gespalten worden sein, sie werden gespaltet/gespalten worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde gespaltet/gespalten werden, du würdest gespaltet/gespalten werden, er würde gespaltet/gespalten werden, wir würden gespaltet/gespalten werden, ihr würdet gespaltet/gespalten werden, sie würden gespaltet/gespalten werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde gespaltet/gespalten worden sein, du würdest gespaltet/gespalten worden sein, er würde gespaltet/gespalten worden sein, wir würden gespaltet/gespalten worden sein, ihr würdet gespaltet/gespalten worden sein, sie würden gespaltet/gespalten worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: gespaltet/gespalten werden, gespaltet/gespalten zu werden
  • Infinitivo II: gespaltet/gespalten worden sein, gespaltet/gespalten worden zu sein
  • Particípio I: gespaltet/gespalten werdend
  • Particípio II: gespaltet/gespalten worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136945, 136945, 136945

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): spalten

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 431092

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1637228, 2366414, 10846410, 6171879

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Tote in Ägypten, "Unteilbar"

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9