Conjugação do verbo wackeln (hat)

A conjugação do verbo wackeln (balançar, oscilar) é regular. As formas mais comuns são wackelt, wackelte e hat gewackelt. O verbo auxilar para wackeln é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wackeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wackeln. Não apenas o verbo wackelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

haben
wackeln
sein
wackeln
Vídeo 

B2 · regular · haben

wackeln

wackelt · wackelte · hat gewackelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês shake, wiggle, wag, wobble, be loose, bounce, hang loose, jig, judder, loosen, reel, rock, sway, teeter, dangle, jiggle, joggle, waggle

/ˈvakələn/ · /ˈvakəlt/ · /ˈvakəltə/ · /ɡəˈvakəlt/

sich hin und her neigen; kurz vor dem Versagen oder Sturz stehen; schwanken

(mit+D)

» Das ganze Haus hat gewackelt . Inglês The whole house was shaking.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wackeln (hat)

Presente

ich wack(e)l(e)⁵
du wackelst
er wackelt
wir wackeln
ihr wackelt
sie wackeln

Pretérito

ich wackelte
du wackeltest
er wackelte
wir wackelten
ihr wackeltet
sie wackelten

Imperativo

-
wack(e)l(e)⁵ (du)
-
wackeln wir
wackelt (ihr)
wackeln Sie

Conjuntivo I

ich wack(e)le
du wackelst
er wack(e)le
wir wackeln
ihr wackelt
sie wackeln

Conjuntivo II

ich wackelte
du wackeltest
er wackelte
wir wackelten
ihr wackeltet
sie wackelten

Infinitivo

wackeln
zu wackeln

Particípio

wackelnd
gewackelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo wackeln (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich wack(e)l(e)⁵
du wackelst
er wackelt
wir wackeln
ihr wackelt
sie wackeln

Pretérito

ich wackelte
du wackeltest
er wackelte
wir wackelten
ihr wackeltet
sie wackelten

Perfeito

ich habe gewackelt
du hast gewackelt
er hat gewackelt
wir haben gewackelt
ihr habt gewackelt
sie haben gewackelt

Mais-que-perf.

ich hatte gewackelt
du hattest gewackelt
er hatte gewackelt
wir hatten gewackelt
ihr hattet gewackelt
sie hatten gewackelt

Futuro I

ich werde wackeln
du wirst wackeln
er wird wackeln
wir werden wackeln
ihr werdet wackeln
sie werden wackeln

Futuro II

ich werde gewackelt haben
du wirst gewackelt haben
er wird gewackelt haben
wir werden gewackelt haben
ihr werdet gewackelt haben
sie werden gewackelt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wackeln (hat)

Conjuntivo I

ich wack(e)le
du wackelst
er wack(e)le
wir wackeln
ihr wackelt
sie wackeln

Conjuntivo II

ich wackelte
du wackeltest
er wackelte
wir wackelten
ihr wackeltet
sie wackelten

Conj. Perf.

ich habe gewackelt
du habest gewackelt
er habe gewackelt
wir haben gewackelt
ihr habet gewackelt
sie haben gewackelt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gewackelt
du hättest gewackelt
er hätte gewackelt
wir hätten gewackelt
ihr hättet gewackelt
sie hätten gewackelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde wackeln
du werdest wackeln
er werde wackeln
wir werden wackeln
ihr werdet wackeln
sie werden wackeln

Conj. Fut. II

ich werde gewackelt haben
du werdest gewackelt haben
er werde gewackelt haben
wir werden gewackelt haben
ihr werdet gewackelt haben
sie werden gewackelt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde wackeln
du würdest wackeln
er würde wackeln
wir würden wackeln
ihr würdet wackeln
sie würden wackeln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gewackelt haben
du würdest gewackelt haben
er würde gewackelt haben
wir würden gewackelt haben
ihr würdet gewackelt haben
sie würden gewackelt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wackeln (hat)

Presente

wack(e)l(e)⁵ (du)
wackeln wir
wackelt (ihr)
wackeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wackeln (hat)

Infinitivo I


wackeln
zu wackeln

Infinitivo II


gewackelt haben
gewackelt zu haben

Particípio I


wackelnd

Particípio II


gewackelt
  • Das ganze Haus hat gewackelt . 
  • Die Erde hat sehr stark gewackelt . 
  • Die Erde hat damals sehr stark gewackelt . 

Exemplos

Exemplos de frases para wackeln (hat)

  • Das ganze Haus hat gewackelt . 
    Inglês The whole house was shaking.
  • Die Erde hat sehr stark gewackelt . 
    Inglês The Earth shook very strongly.
  • Die Erde hat damals sehr stark gewackelt . 
    Inglês The Earth shook very strongly back then.
  • Bei dem Erdbeben heute Nacht haben ganz schön die Wände gewackelt , was? 
    Inglês During the earthquake last night, the walls shook quite a bit, didn't they?
  • Er hat gewackelt , ist aber stehengeblieben. 
    Inglês He wobbled but stayed standing.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wackeln (hat)

Alemão wackeln (hat)
Inglês shake, wiggle, wag, wobble, be loose, bounce, hang loose, jig
Russo колебаться, шататься, качаться, болтаться, зашататься, колебнуться, покачивать, поколебаться
Espanhol moverse, oscilar, tambalearse, bailar, dar sacudidas, menearse
Francês vaciller, branler, osciller, balancer, boiter, bouger, trembler
Turco sallanmak, titremek, gevşek olmak, sarsılmak
Português balançar, oscilar, abanar, chacoalhar, mover-se, não estar firme, tremer
Italiano dondolare, oscillare, ballare, tentennare, traballare, tremare, vacillare, zoppicare
Romeno se clătina, clătina, fi slăbit, oscila, se mișca
Húngaro billeg, hintázik, ingadozik, inog, lazán, ringatózik
Polaco chwiać się, kołysać się, być niepewnym, chwiać, luźny, ruszać, trząść się, wahać się
Grego κουνιέμαι, ταλαντεύομαι
Holandês wankelen, bewegen, schommelen, trillen, wiebelen
Tcheco houpat, houpání, hýbat se, kolébat, kolébání, viklat
Sueco vackla, skaka, svaja, vingla
Dinamarquês vibrere, ryste, vakle, vippe, vugge
Japonês 揺れる, ぐらぐらする, 揺れ動く
Catalão balançar, moure's, oscil·lar, balançar-se, tremolar
Finlandês heilahtaa, heilua, heiluttaa, horjua, vavahdella, vavistaa
Norueguês vakle, riste, vake, vugge
Basco dantzan, mugitu, dardara
Sérvio klimati, ljuljati se, ljuljati
Macedônio клатење, поместува, поместување, тресење
Esloveno zibati, nagibati se, premikati, tresenje
Eslovaco hýbať sa, kolísať
Bósnio klimati, ljuljati se, ljuljati, nagnuti se
Croata klimati, ljuljati se, ljuljati
Ucraniano коливатися, тремтіти, трястися, хитатися
Búlgaro клатя се, люлея се
Bielorrusso хістацца, дрыжаць, дрыгаць
Indonésio berayun, bergoyang, goyang, longgar, mengendurkan
Vietnamita lắc lư, lỏng ra, đu đưa
Uzbeque qaltiramoq, siljimoq, tebranmoq
Hindi डगमगाना, डोलना, ढीला होना
Chinês 摇晃, 摇动, 摇摆, 松动
Tailandês คลาย, คลายออก, สั่นคลอน, แกว่งไกว, โยกเยก
Coreano 흔들리다, 느슨해지다
Azerbaijano gevşəmək, tərpənmək, yalpalanmaq, yırğalanmaq
Georgiano ირყევა, ბორძიკობს, ირწევა, ქანაობა
Bengalês কম্পিত হওয়া, ডগমগানো, ঢিলা হওয়া, নড়া
Albanês lëkundet, lëkund, përkundet
Maráti डोलणे, डगमगणे, डळमळणे, सैल होणे
Nepalês कम्पनु, डगमगिनु, डुल्नु, ढीला हुनु
Telugo ఊగు, తడబడుట, తూలుట, సడలడం, సడలిపోవు
Letão šūpoties, kustēties, vaļīties, ļodzīties
Tâmil ஆடு, ஆடுதல், குலுங்கு, சலிக்க, தளருதல்
Estoniano kõigutama, kõikuma, lõdvenema, õõtsuma
Armênio տատանվել, թուլանալ, ճոճվել, սասանվել
Curdo belengaz bûn, larzîn, lerzîn, lolîn
Hebraicoלזוז، לנוע، לרעוד
Árabeاهتزاز، تذبذب، يتأرجح، يتمايل
Persaلرزش، تکان خوردن
Urduجھکنا، لڑکھڑانا، لچکنا، ہلنا

wackeln (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wackeln (hat)
  • sich hin und her neigen, schwanken
  • kurz vor dem Versagen oder Sturz stehen
  • lose sein (z. B. ein Bolzen)
  • hin und her bewegen
  • [Sport] zittern, rütteln, wedeln, torkeln, schwabbeln, wacklig sein
wackeln (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para wackeln (hat)

  • jemand/etwas wackelt mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wackeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wackeln (hat)

A conjugação do verbo wackeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo wackeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wackelt - wackelte - hat gewackelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wackeln e no Duden wackeln.

wackeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich wack(e)l(e)wackeltewack(e)lewackelte-
du wackelstwackeltestwackelstwackeltestwack(e)l(e)
er wackeltwackeltewack(e)lewackelte-
wir wackelnwackeltenwackelnwackeltenwackeln
ihr wackeltwackeltetwackeltwackeltetwackelt
sie wackelnwackeltenwackelnwackeltenwackeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ich wack(e)l(e), du wackelst, er wackelt, wir wackeln, ihr wackelt, sie wackeln
  • Pretérito: ich wackelte, du wackeltest, er wackelte, wir wackelten, ihr wackeltet, sie wackelten
  • Perfeito: ich habe gewackelt, du hast gewackelt, er hat gewackelt, wir haben gewackelt, ihr habt gewackelt, sie haben gewackelt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gewackelt, du hattest gewackelt, er hatte gewackelt, wir hatten gewackelt, ihr hattet gewackelt, sie hatten gewackelt
  • Futuro I: ich werde wackeln, du wirst wackeln, er wird wackeln, wir werden wackeln, ihr werdet wackeln, sie werden wackeln
  • Futuro II: ich werde gewackelt haben, du wirst gewackelt haben, er wird gewackelt haben, wir werden gewackelt haben, ihr werdet gewackelt haben, sie werden gewackelt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich wack(e)le, du wackelst, er wack(e)le, wir wackeln, ihr wackelt, sie wackeln
  • Pretérito: ich wackelte, du wackeltest, er wackelte, wir wackelten, ihr wackeltet, sie wackelten
  • Perfeito: ich habe gewackelt, du habest gewackelt, er habe gewackelt, wir haben gewackelt, ihr habet gewackelt, sie haben gewackelt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gewackelt, du hättest gewackelt, er hätte gewackelt, wir hätten gewackelt, ihr hättet gewackelt, sie hätten gewackelt
  • Futuro I: ich werde wackeln, du werdest wackeln, er werde wackeln, wir werden wackeln, ihr werdet wackeln, sie werden wackeln
  • Futuro II: ich werde gewackelt haben, du werdest gewackelt haben, er werde gewackelt haben, wir werden gewackelt haben, ihr werdet gewackelt haben, sie werden gewackelt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde wackeln, du würdest wackeln, er würde wackeln, wir würden wackeln, ihr würdet wackeln, sie würden wackeln
  • Mais-que-perfeito: ich würde gewackelt haben, du würdest gewackelt haben, er würde gewackelt haben, wir würden gewackelt haben, ihr würdet gewackelt haben, sie würden gewackelt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: wack(e)l(e) (du), wackeln wir, wackelt (ihr), wackeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: wackeln, zu wackeln
  • Infinitivo II: gewackelt haben, gewackelt zu haben
  • Particípio I: wackelnd
  • Particípio II: gewackelt

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wackeln

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 36810, 36810, 36810, 36810

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Erd-Beben in Pakistan, Preis für Toyo Ito

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 11302025, 9969919, 4472401

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9