Conjugação do verbo weglenken

A conjugação do verbo weglenken (desviar, desvio) é regular. As formas mais comuns são lenkt weg, lenkte weg e hat weggelenkt. O verbo auxilar para weglenken é "haben". O prefixo weg - de weglenken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo weglenken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo weglenken. Não apenas o verbo weglenkenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

weg·lenken

lenkt weg · lenkte weg · hat weggelenkt

Inglês distract, divert

/veːk.lɛŋkt/ · /lɛŋkt veːk/ · /lɛŋktə veːk/ · /veːk ɡeˈlɛŋkt/

die Aufmerksamkeit in eine andere Richtung lenken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo weglenken

Presente

ich lenk(e)⁵ weg
du lenkst weg
er lenkt weg
wir lenken weg
ihr lenkt weg
sie lenken weg

Pretérito

ich lenkte weg
du lenktest weg
er lenkte weg
wir lenkten weg
ihr lenktet weg
sie lenkten weg

Imperativo

-
lenk(e)⁵ (du) weg
-
lenken wir weg
lenkt (ihr) weg
lenken Sie weg

Conjuntivo I

ich lenke weg
du lenkest weg
er lenke weg
wir lenken weg
ihr lenket weg
sie lenken weg

Conjuntivo II

ich lenkte weg
du lenktest weg
er lenkte weg
wir lenkten weg
ihr lenktet weg
sie lenkten weg

Infinitivo

weglenken
wegzulenken

Particípio

weglenkend
weggelenkt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo weglenken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich lenk(e)⁵ weg
du lenkst weg
er lenkt weg
wir lenken weg
ihr lenkt weg
sie lenken weg

Pretérito

ich lenkte weg
du lenktest weg
er lenkte weg
wir lenkten weg
ihr lenktet weg
sie lenkten weg

Perfeito

ich habe weggelenkt
du hast weggelenkt
er hat weggelenkt
wir haben weggelenkt
ihr habt weggelenkt
sie haben weggelenkt

Mais-que-perf.

ich hatte weggelenkt
du hattest weggelenkt
er hatte weggelenkt
wir hatten weggelenkt
ihr hattet weggelenkt
sie hatten weggelenkt

Futuro I

ich werde weglenken
du wirst weglenken
er wird weglenken
wir werden weglenken
ihr werdet weglenken
sie werden weglenken

Futuro II

ich werde weggelenkt haben
du wirst weggelenkt haben
er wird weggelenkt haben
wir werden weggelenkt haben
ihr werdet weggelenkt haben
sie werden weggelenkt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo weglenken

Conjuntivo I

ich lenke weg
du lenkest weg
er lenke weg
wir lenken weg
ihr lenket weg
sie lenken weg

Conjuntivo II

ich lenkte weg
du lenktest weg
er lenkte weg
wir lenkten weg
ihr lenktet weg
sie lenkten weg

Conj. Perf.

ich habe weggelenkt
du habest weggelenkt
er habe weggelenkt
wir haben weggelenkt
ihr habet weggelenkt
sie haben weggelenkt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte weggelenkt
du hättest weggelenkt
er hätte weggelenkt
wir hätten weggelenkt
ihr hättet weggelenkt
sie hätten weggelenkt

Conjuntivo Futuro I

ich werde weglenken
du werdest weglenken
er werde weglenken
wir werden weglenken
ihr werdet weglenken
sie werden weglenken

Conj. Fut. II

ich werde weggelenkt haben
du werdest weggelenkt haben
er werde weggelenkt haben
wir werden weggelenkt haben
ihr werdet weggelenkt haben
sie werden weggelenkt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde weglenken
du würdest weglenken
er würde weglenken
wir würden weglenken
ihr würdet weglenken
sie würden weglenken

Conj. mais-que-perfeito

ich würde weggelenkt haben
du würdest weggelenkt haben
er würde weggelenkt haben
wir würden weggelenkt haben
ihr würdet weggelenkt haben
sie würden weggelenkt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo weglenken

Presente

lenk(e)⁵ (du) weg
lenken wir weg
lenkt (ihr) weg
lenken Sie weg

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo weglenken

Infinitivo I


weglenken
wegzulenken

Infinitivo II


weggelenkt haben
weggelenkt zu haben

Particípio I


weglenkend

Particípio II


weggelenkt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para weglenken

Alemão weglenken
Inglês distract, divert
Russo отвлекать
Espanhol desviación, desviar
Francês détourner
Turco başka yöne yönlendirmek, dikkati dağıtmak
Português desviar, desvio
Italiano ablenken
Romeno distragere
Húngaro elterel
Polaco odwracać uwagę
Grego αποσπώ
Holandês afleiden
Tcheco odvést pozornost
Sueco avleda
Dinamarquês aflede
Japonês 注意をそらす, 逸らす
Catalão desviar
Finlandês ohjata huomio
Norueguês avlede
Basco aldatu, desbideratu
Sérvio odvraćati pažnju
Macedônio отвлекување
Esloveno odvrniti pozornost
Eslovaco odvrátiť pozornosť
Bósnio skrenuti pažnju
Croata skrenuti pažnju
Ucraniano відволікати
Búlgaro отвлечение, отвличам
Bielorrusso адвесці, адцягваць
Indonésio mengalihkan perhatian
Vietnamita đổi hướng chú ý
Uzbeque e'tiborini boshqa yo'nalishga yo'naltirmoq
Hindi ध्यान भटकाना
Chinês 把注意力转移到其他方向
Tailandês เบี่ยงเบนความสนใจ
Coreano 주의를 다른 방향으로 돌리다
Azerbaijano diqqəti başqa istiqamətə yönəltmək
Georgiano ყურადღება სხვა მიმართულებით გადამართვა
Bengalês মনোযোগ অন্যদিকে সরানো
Albanês tërhiq vëmendjen nga drejtimi tjetër
Maráti ध्यान वळवणे
Nepalês ध्यान अर्को तर्फ मोड्नु
Telugo దృష్టిని మరోవైపు మార్చు
Letão novirzīt uzmanību citā virzienā
Tâmil கவனத்தை மாற்று
Estoniano tähelepanu kõrvale juhtima
Armênio շեղել ուշադրությունը այլ ուղղությամբ
Hebraicoהסחת דעת
Árabeتحويل الانتباه
Persaحواس را پرت کردن
Urduتوجہ موڑنا، دھیان ہٹانا

weglenken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de weglenken
  • die Aufmerksamkeit in eine andere Richtung lenken
weglenken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo weglenken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo weglenken

A conjugação do verbo weg·lenken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·lenken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (lenkt weg - lenkte weg - hat weggelenkt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary weglenken e no Duden weglenken.

weglenken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich lenk(e) weglenkte weglenke weglenkte weg-
du lenkst weglenktest weglenkest weglenktest weglenk(e) weg
er lenkt weglenkte weglenke weglenkte weg-
wir lenken weglenkten weglenken weglenkten weglenken weg
ihr lenkt weglenktet weglenket weglenktet weglenkt weg
sie lenken weglenkten weglenken weglenkten weglenken weg

Indicativo Ativo

  • Presente: ich lenk(e) weg, du lenkst weg, er lenkt weg, wir lenken weg, ihr lenkt weg, sie lenken weg
  • Pretérito: ich lenkte weg, du lenktest weg, er lenkte weg, wir lenkten weg, ihr lenktet weg, sie lenkten weg
  • Perfeito: ich habe weggelenkt, du hast weggelenkt, er hat weggelenkt, wir haben weggelenkt, ihr habt weggelenkt, sie haben weggelenkt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte weggelenkt, du hattest weggelenkt, er hatte weggelenkt, wir hatten weggelenkt, ihr hattet weggelenkt, sie hatten weggelenkt
  • Futuro I: ich werde weglenken, du wirst weglenken, er wird weglenken, wir werden weglenken, ihr werdet weglenken, sie werden weglenken
  • Futuro II: ich werde weggelenkt haben, du wirst weggelenkt haben, er wird weggelenkt haben, wir werden weggelenkt haben, ihr werdet weggelenkt haben, sie werden weggelenkt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich lenke weg, du lenkest weg, er lenke weg, wir lenken weg, ihr lenket weg, sie lenken weg
  • Pretérito: ich lenkte weg, du lenktest weg, er lenkte weg, wir lenkten weg, ihr lenktet weg, sie lenkten weg
  • Perfeito: ich habe weggelenkt, du habest weggelenkt, er habe weggelenkt, wir haben weggelenkt, ihr habet weggelenkt, sie haben weggelenkt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte weggelenkt, du hättest weggelenkt, er hätte weggelenkt, wir hätten weggelenkt, ihr hättet weggelenkt, sie hätten weggelenkt
  • Futuro I: ich werde weglenken, du werdest weglenken, er werde weglenken, wir werden weglenken, ihr werdet weglenken, sie werden weglenken
  • Futuro II: ich werde weggelenkt haben, du werdest weggelenkt haben, er werde weggelenkt haben, wir werden weggelenkt haben, ihr werdet weggelenkt haben, sie werden weggelenkt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde weglenken, du würdest weglenken, er würde weglenken, wir würden weglenken, ihr würdet weglenken, sie würden weglenken
  • Mais-que-perfeito: ich würde weggelenkt haben, du würdest weggelenkt haben, er würde weggelenkt haben, wir würden weggelenkt haben, ihr würdet weggelenkt haben, sie würden weggelenkt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: lenk(e) (du) weg, lenken wir weg, lenkt (ihr) weg, lenken Sie weg

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: weglenken, wegzulenken
  • Infinitivo II: weggelenkt haben, weggelenkt zu haben
  • Particípio I: weglenkend
  • Particípio II: weggelenkt

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9