Conjugação do verbo zerpflücken
A conjugação do verbo zerpflücken (criticar, desfolhar) é regular. As formas mais comuns são zerpflückt, zerpflückte e hat zerpflückt. O verbo auxilar para zerpflücken é "haben".
O prefixo zer- de zerpflücken é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zerpflücken . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
zerpflückt · zerpflückte · hat zerpflückt
criticize, pick to pieces, pluck apart, pluck to pieces, pull apart, refute, tear apart, tear to shreds
/t͡sɛɐ̯ˈpflʏkən/ · /t͡sɛɐ̯ˈpflʏkt/ · /t͡sɛɐ̯ˈpflʏktə/ · /t͡sɛɐ̯ˈpflʏkt/
etwas restlos in kleine Stücke teilen; etwas gründlich widerlegen oder kritisieren; zerreißen, auseinanderpflücken, miesmachen, herunterputzen
(acus.)
» Die blöden Vögel haben mir alle Kirschen am Baum zerpflückt
. The stupid birds have picked all the cherries from my tree.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zerpflücken
Presente
| ich | zerpflück(e)⁵ |
| du | zerpflückst |
| er | zerpflückt |
| wir | zerpflücken |
| ihr | zerpflückt |
| sie | zerpflücken |
Pretérito
| ich | zerpflückte |
| du | zerpflücktest |
| er | zerpflückte |
| wir | zerpflückten |
| ihr | zerpflücktet |
| sie | zerpflückten |
Conjuntivo I
| ich | zerpflücke |
| du | zerpflückest |
| er | zerpflücke |
| wir | zerpflücken |
| ihr | zerpflücket |
| sie | zerpflücken |
Conjuntivo II
| ich | zerpflückte |
| du | zerpflücktest |
| er | zerpflückte |
| wir | zerpflückten |
| ihr | zerpflücktet |
| sie | zerpflückten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo zerpflücken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | zerpflück(e)⁵ |
| du | zerpflückst |
| er | zerpflückt |
| wir | zerpflücken |
| ihr | zerpflückt |
| sie | zerpflücken |
Pretérito
| ich | zerpflückte |
| du | zerpflücktest |
| er | zerpflückte |
| wir | zerpflückten |
| ihr | zerpflücktet |
| sie | zerpflückten |
Perfeito
| ich | habe | zerpflückt |
| du | hast | zerpflückt |
| er | hat | zerpflückt |
| wir | haben | zerpflückt |
| ihr | habt | zerpflückt |
| sie | haben | zerpflückt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | zerpflückt |
| du | hattest | zerpflückt |
| er | hatte | zerpflückt |
| wir | hatten | zerpflückt |
| ihr | hattet | zerpflückt |
| sie | hatten | zerpflückt |
Futuro I
| ich | werde | zerpflücken |
| du | wirst | zerpflücken |
| er | wird | zerpflücken |
| wir | werden | zerpflücken |
| ihr | werdet | zerpflücken |
| sie | werden | zerpflücken |
Futuro II
| ich | werde | zerpflückt | haben |
| du | wirst | zerpflückt | haben |
| er | wird | zerpflückt | haben |
| wir | werden | zerpflückt | haben |
| ihr | werdet | zerpflückt | haben |
| sie | werden | zerpflückt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zerpflücken
Conjuntivo I
| ich | zerpflücke |
| du | zerpflückest |
| er | zerpflücke |
| wir | zerpflücken |
| ihr | zerpflücket |
| sie | zerpflücken |
Conjuntivo II
| ich | zerpflückte |
| du | zerpflücktest |
| er | zerpflückte |
| wir | zerpflückten |
| ihr | zerpflücktet |
| sie | zerpflückten |
Conj. Perf.
| ich | habe | zerpflückt |
| du | habest | zerpflückt |
| er | habe | zerpflückt |
| wir | haben | zerpflückt |
| ihr | habet | zerpflückt |
| sie | haben | zerpflückt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | zerpflückt |
| du | hättest | zerpflückt |
| er | hätte | zerpflückt |
| wir | hätten | zerpflückt |
| ihr | hättet | zerpflückt |
| sie | hätten | zerpflückt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zerpflücken
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zerpflücken
Exemplos
Exemplos de frases para zerpflücken
-
Die blöden Vögel haben mir alle Kirschen am Baum
zerpflückt
.
The stupid birds have picked all the cherries from my tree.
-
Dass Willi den Film nachher
zerpflücken
würde, war vorher schon klar.
That Willi would tear apart the movie later was already clear.
-
Er
zerpflückte
jeden Satz, holte bei den Kommas Luft und verachtete die Punkte.
He tore apart every sentence, took a breath at the commas, and despised the periods.
Exemplos
Traduções
Traduções para zerpflücken
-
zerpflücken
criticize, pick to pieces, pluck apart, pluck to pieces, pull apart, refute, tear apart, tear to shreds
критиковать, опровергать, разбирать по косточкам, разделить на мелкие кусочки, разобрать по косточкам, разорвать, разорвать на части, разрывать на части
desmenuzar, analizar, desgajar, deshojar, desollar, kritisieren, romper en pedazos, widerlegen
démolir, contredire, déchiqueter, déchirer
ditmek, eleştirmek, eşmek, küçük parçalara ayırmak, parçalamak, çürütmek
criticar, desfolhar, desmembrar, desmentir, despedaçar, refutar
sminuzzare, criticare, criticare con malevolenza, frantumare, scardinare, sfogliare, smentire, smontare
demonta, descompune, desființa, sfâșia
darabokra szed, kritizálni, megcáfolni, szétszed
obalić, obskubać, obskubywać, rozczłonkować, rozdzielić, skrytykować
διαλύω, διασπάω, καταρρίπτω, κριτική, μαδώ, ξετινάζω, σκορπίζω
in stukken delen, kritiseren, ontkrachten, verpulveren
kritizovat, roztrhat, roztrhnout, vyvracet, vyvracetvrátit, vyvrátit
kritisera, motbevisa, plocka sönder, slita sönder, sönderdela
afkræfte, flå, kritisere, plukke itu
引き裂く, 徹底的に反論する, 批判する, 細かく分ける
criticar, esmicolar, refutar
kritisointi, pirstaloiminen, repiminen, riidellä
flå, kritisere, motbevise, rive
banatu, ezeztatu, kritikatu, zatikatu
kritikovati, opovrgavati, raspasti, rastrgati, разбуцати, растргати, расчупати
критика, разобличување, распарчување
kritizirati, razbiti, razkosati, raztrgati
kritizovať, roztrhnúť, roztrhnúť na kusy, vyvrátiť
kritizirati, opovrgnuti, rastrgati, razbiti
kritizirati, opovrgnuti, rastrgati, razbiti
критично розглянути, розривати, розчленовувати, спростувати
критика, опровергавам, разкъсвам, разпокъсвам
засмяціць, разбіць, раздзіраць, раздробліваць
membantah, mencabik-cabik, merobek-robek
bác bỏ, xé nát, xé vụn
mayda-mayda qilmoq, parchalamoq, rad etmoq
खारिज करना, चिथड़े करना, टुकड़े-टुकड़े करना
撕成碎片, 撕碎, 驳斥
ฉีกยับเยิน, ฉีกเป็นชิ้นเล็กๆ, หักล้าง
갈기갈기 찢다, 반박하다, 잘게 뜯다
didik-didik etmək, parça-parça etmək, təkzib etmək
დაქუცმაცება, უარყვა
খণ্ডন করা, ছিন্নভিন্ন করা, টুকরো টুকরো করা
bëj copë-copë, kundërshtoj, shqyej
खारिज करणे, चिथडे करणे, तुकडे तुकडे करणे
खण्डन गर्नु, चिथोर्नु, टुक्रा-टुक्रा पार्नु
చిదిమేయడం, తిరస్కరించు, ముక్కలు చేయడం
apstrīdēt, saplosīt, saraustīt gabalos
துண்டு துண்டாக கிழிக்க, நிராகரிக்க
ribadeks rebima, tükkideks kiskuma, ümber lükkama
կտոր-կտոր անել, հերքել, պատառոտել
inkar kirin, parçe-parçe kirin
לבקר، להפריך، לחתוך، לקרוע
تفنيد، تمزيق
تکه تکه کردن، رد کردن، نقد کردن، پاره کردن
رد کرنا، مخالف کرنا، چھوٹے ٹکڑوں میں تقسیم کرنا
zerpflücken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zerpflücken- etwas restlos in kleine Stücke teilen, zerreißen
- etwas gründlich widerlegen oder kritisieren, zerreißen
- auseinander rupfen, auseinanderpflücken, miesmachen, herunterputzen, verreißen, niedermachen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo zerpflücken
≡ zerfahren
≡ zerbomben
≡ zerfallen
≡ zerbeulen
≡ zerbeißen
≡ zerbröckeln
≡ zerbröseln
≡ abpflücken
≡ zerbrechen
≡ zerdreschen
≡ zerbersten
≡ pflücken
≡ zerfetzen
≡ zerdehnen
≡ zerdrücken
≡ zerflattern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo zerpflücken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zerpflücken
A conjugação do verbo zerpflücken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zerpflücken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (zerpflückt - zerpflückte - hat zerpflückt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zerpflücken e no Duden zerpflücken.
zerpflücken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | zerpflück(e) | zerpflückte | zerpflücke | zerpflückte | - |
| du | zerpflückst | zerpflücktest | zerpflückest | zerpflücktest | zerpflück(e) |
| er | zerpflückt | zerpflückte | zerpflücke | zerpflückte | - |
| wir | zerpflücken | zerpflückten | zerpflücken | zerpflückten | zerpflücken |
| ihr | zerpflückt | zerpflücktet | zerpflücket | zerpflücktet | zerpflückt |
| sie | zerpflücken | zerpflückten | zerpflücken | zerpflückten | zerpflücken |
Indicativo Ativo
- Presente: ich zerpflück(e), du zerpflückst, er zerpflückt, wir zerpflücken, ihr zerpflückt, sie zerpflücken
- Pretérito: ich zerpflückte, du zerpflücktest, er zerpflückte, wir zerpflückten, ihr zerpflücktet, sie zerpflückten
- Perfeito: ich habe zerpflückt, du hast zerpflückt, er hat zerpflückt, wir haben zerpflückt, ihr habt zerpflückt, sie haben zerpflückt
- Mais-que-perfeito: ich hatte zerpflückt, du hattest zerpflückt, er hatte zerpflückt, wir hatten zerpflückt, ihr hattet zerpflückt, sie hatten zerpflückt
- Futuro I: ich werde zerpflücken, du wirst zerpflücken, er wird zerpflücken, wir werden zerpflücken, ihr werdet zerpflücken, sie werden zerpflücken
- Futuro II: ich werde zerpflückt haben, du wirst zerpflückt haben, er wird zerpflückt haben, wir werden zerpflückt haben, ihr werdet zerpflückt haben, sie werden zerpflückt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich zerpflücke, du zerpflückest, er zerpflücke, wir zerpflücken, ihr zerpflücket, sie zerpflücken
- Pretérito: ich zerpflückte, du zerpflücktest, er zerpflückte, wir zerpflückten, ihr zerpflücktet, sie zerpflückten
- Perfeito: ich habe zerpflückt, du habest zerpflückt, er habe zerpflückt, wir haben zerpflückt, ihr habet zerpflückt, sie haben zerpflückt
- Mais-que-perfeito: ich hätte zerpflückt, du hättest zerpflückt, er hätte zerpflückt, wir hätten zerpflückt, ihr hättet zerpflückt, sie hätten zerpflückt
- Futuro I: ich werde zerpflücken, du werdest zerpflücken, er werde zerpflücken, wir werden zerpflücken, ihr werdet zerpflücken, sie werden zerpflücken
- Futuro II: ich werde zerpflückt haben, du werdest zerpflückt haben, er werde zerpflückt haben, wir werden zerpflückt haben, ihr werdet zerpflückt haben, sie werden zerpflückt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde zerpflücken, du würdest zerpflücken, er würde zerpflücken, wir würden zerpflücken, ihr würdet zerpflücken, sie würden zerpflücken
- Mais-que-perfeito: ich würde zerpflückt haben, du würdest zerpflückt haben, er würde zerpflückt haben, wir würden zerpflückt haben, ihr würdet zerpflückt haben, sie würden zerpflückt haben
Imperativo Ativo
- Presente: zerpflück(e) (du), zerpflücken wir, zerpflückt (ihr), zerpflücken Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: zerpflücken, zu zerpflücken
- Infinitivo II: zerpflückt haben, zerpflückt zu haben
- Particípio I: zerpflückend
- Particípio II: zerpflückt