Conjugação do verbo zotteln (ist)

A conjugação do verbo zotteln (andar sem energia, balançar) é regular. As formas mais comuns são zottelt, zottelte e ist gezottelt. O verbo auxilar para zotteln é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zotteln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zotteln. Não apenas o verbo zottelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

haben
zotteln
sein
zotteln

regular · sein

zotteln

zottelt · zottelte · ist gezottelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês amble, lumber, shamble, shuffle, waddle

/ˈt͡sɔtəln/ · /ˈt͡sɔtlt/ · /ˈt͡sɔtltə/ · /ɡəˈt͡sɔtlt/

langsam ohne rechte Energie gehen; sich schwerfällig wiegend und hinter jemandem, etwas hinterher bewegen; bummeln, dackeln, schleichen, schlurfen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zotteln (ist)

Presente

ich zott(e)l(e)⁵
du zottelst
er zottelt
wir zotteln
ihr zottelt
sie zotteln

Pretérito

ich zottelte
du zotteltest
er zottelte
wir zottelten
ihr zotteltet
sie zottelten

Imperativo

-
zott(e)l(e)⁵ (du)
-
zotteln wir
zottelt (ihr)
zotteln Sie

Conjuntivo I

ich zott(e)le
du zottelst
er zott(e)le
wir zotteln
ihr zottelt
sie zotteln

Conjuntivo II

ich zottelte
du zotteltest
er zottelte
wir zottelten
ihr zotteltet
sie zottelten

Infinitivo

zotteln
zu zotteln

Particípio

zottelnd
gezottelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo zotteln (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich zott(e)l(e)⁵
du zottelst
er zottelt
wir zotteln
ihr zottelt
sie zotteln

Pretérito

ich zottelte
du zotteltest
er zottelte
wir zottelten
ihr zotteltet
sie zottelten

Perfeito

ich bin gezottelt
du bist gezottelt
er ist gezottelt
wir sind gezottelt
ihr seid gezottelt
sie sind gezottelt

Mais-que-perf.

ich war gezottelt
du warst gezottelt
er war gezottelt
wir waren gezottelt
ihr wart gezottelt
sie waren gezottelt

Futuro I

ich werde zotteln
du wirst zotteln
er wird zotteln
wir werden zotteln
ihr werdet zotteln
sie werden zotteln

Futuro II

ich werde gezottelt sein
du wirst gezottelt sein
er wird gezottelt sein
wir werden gezottelt sein
ihr werdet gezottelt sein
sie werden gezottelt sein

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zotteln (ist)

Conjuntivo I

ich zott(e)le
du zottelst
er zott(e)le
wir zotteln
ihr zottelt
sie zotteln

Conjuntivo II

ich zottelte
du zotteltest
er zottelte
wir zottelten
ihr zotteltet
sie zottelten

Conj. Perf.

ich sei gezottelt
du seiest gezottelt
er sei gezottelt
wir seien gezottelt
ihr seiet gezottelt
sie seien gezottelt

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre gezottelt
du wärest gezottelt
er wäre gezottelt
wir wären gezottelt
ihr wäret gezottelt
sie wären gezottelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde zotteln
du werdest zotteln
er werde zotteln
wir werden zotteln
ihr werdet zotteln
sie werden zotteln

Conj. Fut. II

ich werde gezottelt sein
du werdest gezottelt sein
er werde gezottelt sein
wir werden gezottelt sein
ihr werdet gezottelt sein
sie werden gezottelt sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde zotteln
du würdest zotteln
er würde zotteln
wir würden zotteln
ihr würdet zotteln
sie würden zotteln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gezottelt sein
du würdest gezottelt sein
er würde gezottelt sein
wir würden gezottelt sein
ihr würdet gezottelt sein
sie würden gezottelt sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zotteln (ist)

Presente

zott(e)l(e)⁵ (du)
zotteln wir
zottelt (ihr)
zotteln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zotteln (ist)

Infinitivo I


zotteln
zu zotteln

Infinitivo II


gezottelt sein
gezottelt zu sein

Particípio I


zottelnd

Particípio II


gezottelt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zotteln (ist)

Alemão zotteln (ist)
Inglês amble, lumber, shamble, shuffle, waddle
Russo брести, вяло, качаться, медленно, плестись, свисать космами, свисать лохмами, свиснуть космами
Espanhol balancearse, deambular, moverse pesadamente, vagar
Francês flâner, se balancer, se déplacer lourdement, traîner
Turco ağır ağır hareket etmek, ağır ağır yürümek, dolaşmak, sallamak
Português andar sem energia, balançar, caminhar devagar, mover-se pesadamente
Italiano andare avanti ciondolando, andare avanti fiaccamente, andare lentamente, barcollare, ciondolando, zoppicare
Romeno merge încet, se târâi, târșâi, zăbovi
Húngaro lassú járás, lökdös
Polaco ciągnąć się, wlec się
Grego περπατώ αργά, σέρνομαι, σέρνω
Holandês slenteren, slompen, waggelen
Tcheco ploužit se, táhnout, vleč se, vlečeni
Sueco vackla, släpa
Dinamarquês slentre, slæbe, vugge
Japonês だらだら歩く, ふらふらする, ゆっくり歩く, よろよろする
Catalão caminar lentament, moure pesadament
Finlandês hankalasti liikkuva, hitaasti, vaeltaa
Norueguês slentre, vandre, vugge
Basco malko, mugimendu astun, mugitu
Sérvio kretati se sporo, teško se kretati, vući se, šepuriti se
Macedônio бавно, мрзливо, тешко движење
Esloveno tava, tresenje, tresenje za nekoga
Eslovaco kolísajúci, vlečúť sa, vágajúci, ťahať sa
Bósnio lijeniti se, teško se kretati, vucati se, šepuriti se
Croata teturati, vucati se, vuci se, šetati sporije
Ucraniano бовтатися, мляво йти, плутати, повільно йти
Búlgaro бавно движение, мърдам бавно, мързеливо ходене, търкалям се
Bielorrusso блукаць, вагаванне, медліць, падцягванне
Indonésio berjalan lesu, berjalan pelan, terhuyung-huyung mengikuti, tertatih-tatih mengikuti
Vietnamita lẽo đẽo theo sau, lững thững theo sau, đi chậm, đi lững thững
Uzbeque ohista ergashmoq, sekin yurmoq, sudralib ergashmoq
Hindi आहिस्ते चलना, घिसटते चलना, धीरे चलना, पीछे-पीछे चलना
Chinês 慢慢走, 拖着脚走, 摇摇晃晃地跟在后面走, 蹒跚跟随
Tailandês เดินช้าๆ, เดินลากเท้า, เดินอืดอาดตามไป, เดินโซซัดโซเซตามไป
Coreano 느릿느릿 걷다, 뒤뚱거리며 따라가다, 터벅거리다, 터벅터벅 따라가다
Azerbaijano astaca arxasıyca getmək, ayağını sürüyə-sürüyə arxasıyca getmək, sürünə-sürünə getmək, yavaş-yavaş yürümək
Georgiano ბარბაცით მისდევს, ნელა სიარული, ნელა უკან მიჰყვება
Bengalês আহিস্তে হাঁটা, টলতে টলতে পিছু নেওয়া, ধীরে ধীরে পেছনে পেছনে চলা, ধীরে হাঁটা
Albanês ecë ngadalë, ecë zvarrë, zvarritem pas, çapitem pas
Maráti आहिस्ते चालणे, दुलकत चालणे, मागे-मागे चालणे, हळूहळू चालणे
Nepalês ढिलो हिँड्नु, ढिलो-ढिलो पछिपछि लाग्नु, धीरे हिँड्नु, लडखडिँदै पछ्याउनु
Telugo తడబడుతూ వెనుకనుండి వెంబడించు, నిదానంగా వెనుకనుండి వెంట నడుచు, నెమ్మదిగా నడవడం, మెల్లగా నడవడం
Letão staigāt lēnām, vilkties, vilkties pakaļ, čāpot pakaļ
Tâmil தள்ளாடி பின்தொடர், மிதமாக நடக்க, மெல்ல நடக்க
Estoniano aeglaselt kõndama, jalgu lohistama, lonkima järele, vantsima järele
Armênio դանդաղ հետևից գնալ, դանդաղ քայլել, քարշ գալ հետևից
Curdo hêdî meşîn, hêdî-hêdî şop kirin, pişt re meşîn
Hebraicoללכת לאט، לנוע בכבדות
Árabeيتجول ببطء، يتخبط، يتمايل
Persaلنگ لنگان، لنگ لنگان حرکت کردن
Urduآہستہ چلنا، لنگڑانا

zotteln (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zotteln (ist)
  • langsam ohne rechte Energie gehen, sich schwerfällig wiegend und hinter jemandem, etwas hinterher bewegen, bummeln, dackeln, schleichen, schlurfen
  • über Haare und Ähnliches in (verfilzten) Büscheln (Zotteln) herabhängen
  • an etwas zerren oder es zerrend wegbewegen, schleppen, zerren, ziehen
  • langsam gehen, gemütlich gehen, schlendern, bummeln, trollen, trotten
zotteln (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zotteln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zotteln (ist)

A conjugação do verbo zotteln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zotteln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (zottelt - zottelte - ist gezottelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zotteln e no Duden zotteln.

zotteln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich zott(e)l(e)zotteltezott(e)lezottelte-
du zottelstzotteltestzottelstzotteltestzott(e)l(e)
er zotteltzotteltezott(e)lezottelte-
wir zottelnzotteltenzottelnzotteltenzotteln
ihr zotteltzotteltetzotteltzotteltetzottelt
sie zottelnzotteltenzottelnzotteltenzotteln

Indicativo Ativo

  • Presente: ich zott(e)l(e), du zottelst, er zottelt, wir zotteln, ihr zottelt, sie zotteln
  • Pretérito: ich zottelte, du zotteltest, er zottelte, wir zottelten, ihr zotteltet, sie zottelten
  • Perfeito: ich bin gezottelt, du bist gezottelt, er ist gezottelt, wir sind gezottelt, ihr seid gezottelt, sie sind gezottelt
  • Mais-que-perfeito: ich war gezottelt, du warst gezottelt, er war gezottelt, wir waren gezottelt, ihr wart gezottelt, sie waren gezottelt
  • Futuro I: ich werde zotteln, du wirst zotteln, er wird zotteln, wir werden zotteln, ihr werdet zotteln, sie werden zotteln
  • Futuro II: ich werde gezottelt sein, du wirst gezottelt sein, er wird gezottelt sein, wir werden gezottelt sein, ihr werdet gezottelt sein, sie werden gezottelt sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich zott(e)le, du zottelst, er zott(e)le, wir zotteln, ihr zottelt, sie zotteln
  • Pretérito: ich zottelte, du zotteltest, er zottelte, wir zottelten, ihr zotteltet, sie zottelten
  • Perfeito: ich sei gezottelt, du seiest gezottelt, er sei gezottelt, wir seien gezottelt, ihr seiet gezottelt, sie seien gezottelt
  • Mais-que-perfeito: ich wäre gezottelt, du wärest gezottelt, er wäre gezottelt, wir wären gezottelt, ihr wäret gezottelt, sie wären gezottelt
  • Futuro I: ich werde zotteln, du werdest zotteln, er werde zotteln, wir werden zotteln, ihr werdet zotteln, sie werden zotteln
  • Futuro II: ich werde gezottelt sein, du werdest gezottelt sein, er werde gezottelt sein, wir werden gezottelt sein, ihr werdet gezottelt sein, sie werden gezottelt sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde zotteln, du würdest zotteln, er würde zotteln, wir würden zotteln, ihr würdet zotteln, sie würden zotteln
  • Mais-que-perfeito: ich würde gezottelt sein, du würdest gezottelt sein, er würde gezottelt sein, wir würden gezottelt sein, ihr würdet gezottelt sein, sie würden gezottelt sein

Imperativo Ativo

  • Presente: zott(e)l(e) (du), zotteln wir, zottelt (ihr), zotteln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: zotteln, zu zotteln
  • Infinitivo II: gezottelt sein, gezottelt zu sein
  • Particípio I: zottelnd
  • Particípio II: gezottelt

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zotteln

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 719433, 719433, 719433

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9