Conjugação do verbo abspreizen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo abspreizen (afastamento, escorar) é regular. As formas mais comuns são ist abgespreizt, war abgespreizt e ist abgespreizt gewesen. O verbo auxilar para abspreizen é "haben".
O prefixo ab - de abspreizen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abspreizen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
ist abgespreizt · war abgespreizt · ist abgespreizt gewesen
s-contração e e-extensão
abduct, abduction, brace, buck up, shore up, splay out, spreading, stay, strut, strut apart
/ˈapʃpʁaɪ̯tsən/ · /ˈʃpʁaɪ̯tst ap/ · /ˈʃpʁaɪ̯tstə ap/ · /abɡəˈʃpʁaɪ̯tst/
[…, Gebäude] seitliches Abspreizen von Körpergliedern oder Bauteilen
(acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abspreizen
Presente
| ich | bin | abgespreizt |
| du | bist | abgespreizt |
| er | ist | abgespreizt |
| wir | sind | abgespreizt |
| ihr | seid | abgespreizt |
| sie | sind | abgespreizt |
Pretérito
| ich | war | abgespreizt |
| du | warst | abgespreizt |
| er | war | abgespreizt |
| wir | waren | abgespreizt |
| ihr | wart | abgespreizt |
| sie | waren | abgespreizt |
Conjuntivo I
| ich | sei | abgespreizt |
| du | seiest | abgespreizt |
| er | sei | abgespreizt |
| wir | seien | abgespreizt |
| ihr | seiet | abgespreizt |
| sie | seien | abgespreizt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | abgespreizt |
| du | wärest | abgespreizt |
| er | wäre | abgespreizt |
| wir | wären | abgespreizt |
| ihr | wäret | abgespreizt |
| sie | wären | abgespreizt |
Indicativo
O verbo abspreizen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | abgespreizt |
| du | bist | abgespreizt |
| er | ist | abgespreizt |
| wir | sind | abgespreizt |
| ihr | seid | abgespreizt |
| sie | sind | abgespreizt |
Pretérito
| ich | war | abgespreizt |
| du | warst | abgespreizt |
| er | war | abgespreizt |
| wir | waren | abgespreizt |
| ihr | wart | abgespreizt |
| sie | waren | abgespreizt |
Perfeito
| ich | bin | abgespreizt | gewesen |
| du | bist | abgespreizt | gewesen |
| er | ist | abgespreizt | gewesen |
| wir | sind | abgespreizt | gewesen |
| ihr | seid | abgespreizt | gewesen |
| sie | sind | abgespreizt | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | abgespreizt | gewesen |
| du | warst | abgespreizt | gewesen |
| er | war | abgespreizt | gewesen |
| wir | waren | abgespreizt | gewesen |
| ihr | wart | abgespreizt | gewesen |
| sie | waren | abgespreizt | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abspreizen
Conjuntivo I
| ich | sei | abgespreizt |
| du | seiest | abgespreizt |
| er | sei | abgespreizt |
| wir | seien | abgespreizt |
| ihr | seiet | abgespreizt |
| sie | seien | abgespreizt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | abgespreizt |
| du | wärest | abgespreizt |
| er | wäre | abgespreizt |
| wir | wären | abgespreizt |
| ihr | wäret | abgespreizt |
| sie | wären | abgespreizt |
Conj. Perf.
| ich | sei | abgespreizt | gewesen |
| du | seiest | abgespreizt | gewesen |
| er | sei | abgespreizt | gewesen |
| wir | seien | abgespreizt | gewesen |
| ihr | seiet | abgespreizt | gewesen |
| sie | seien | abgespreizt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | abgespreizt | gewesen |
| du | wärest | abgespreizt | gewesen |
| er | wäre | abgespreizt | gewesen |
| wir | wären | abgespreizt | gewesen |
| ihr | wäret | abgespreizt | gewesen |
| sie | wären | abgespreizt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo abspreizen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo abspreizen
Traduções
Traduções para abspreizen
-
abspreizen
abduct, abduction, brace, buck up, shore up, splay out, spreading, stay
крепить распорками, отвести, отводить, отставить, отставлять, оттопыривать, оттопырить, подпереть
separar, extensión lateral
écartement, écarter, étayer
açma, yayılma
afastamento, escorar, estaiar, separação
allungare, divaricazione, protendere, puntellare, spiegamento, stendere, stendere lateralmente
îndepărtare laterală
oldalra terpesztés
rozstawienie
απομάκρυνση
afspreiden
roztažení
utsträckning
udspredning
外側に広げる
estendre, separar
sivulle levittäminen
utspredning
aldez aldeko zabaltzea
razdvajanje
раздалечување
razpravljanje
rozťahovanie
razdvajanje
razdvajanje
бічне розведення
разпъване, разширяване
разводка
merenggangkan, merentangkan
dạng, xoè
kerish, yoymoq
पसारना, फैलाना
外展, 撑开
กาง
벌리다, 외전하다
aralamaq, açmaq
გაშლა
ছড়ানো, ফাঁক করা
hap, shtrij
पसरवणे, फाकवणे
फिँजाउनु, फैलाउनु
చాచడం, విరిచడం
atplest, izplest
விரித்தல்
hargitama
բացել, տարածել
dirêj kirin, vekirin
הפרדה צדדית
انتشار جانبي
پراکندگی
پھیلاؤ، پھیلانا
abspreizen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abspreizen- seitliches Abspreizen von Körpergliedern oder Bauteilen
- [Gebäude]
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abspreizen
≡ abbeizen
≡ abäsen
≡ abbaggern
≡ abängstigen
≡ abändern
≡ abätzen
≡ abbacken
≡ abbalzen
≡ spreizen
≡ abästen
≡ abarbeiten
≡ abballern
≡ abasten
≡ abbalgen
≡ aufspreizen
≡ abbauen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo abspreizen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abspreizen
A conjugação do verbo ab·gespreizt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·gespreizt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist abgespreizt - war abgespreizt - ist abgespreizt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abspreizen e no Duden abspreizen.
abspreizen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin abgespreizt | war abgespreizt | sei abgespreizt | wäre abgespreizt | - |
| du | bist abgespreizt | warst abgespreizt | seiest abgespreizt | wärest abgespreizt | sei abgespreizt |
| er | ist abgespreizt | war abgespreizt | sei abgespreizt | wäre abgespreizt | - |
| wir | sind abgespreizt | waren abgespreizt | seien abgespreizt | wären abgespreizt | seien abgespreizt |
| ihr | seid abgespreizt | wart abgespreizt | seiet abgespreizt | wäret abgespreizt | seid abgespreizt |
| sie | sind abgespreizt | waren abgespreizt | seien abgespreizt | wären abgespreizt | seien abgespreizt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin abgespreizt, du bist abgespreizt, er ist abgespreizt, wir sind abgespreizt, ihr seid abgespreizt, sie sind abgespreizt
- Pretérito: ich war abgespreizt, du warst abgespreizt, er war abgespreizt, wir waren abgespreizt, ihr wart abgespreizt, sie waren abgespreizt
- Perfeito: ich bin abgespreizt gewesen, du bist abgespreizt gewesen, er ist abgespreizt gewesen, wir sind abgespreizt gewesen, ihr seid abgespreizt gewesen, sie sind abgespreizt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war abgespreizt gewesen, du warst abgespreizt gewesen, er war abgespreizt gewesen, wir waren abgespreizt gewesen, ihr wart abgespreizt gewesen, sie waren abgespreizt gewesen
- Futuro I: ich werde abgespreizt sein, du wirst abgespreizt sein, er wird abgespreizt sein, wir werden abgespreizt sein, ihr werdet abgespreizt sein, sie werden abgespreizt sein
- Futuro II: ich werde abgespreizt gewesen sein, du wirst abgespreizt gewesen sein, er wird abgespreizt gewesen sein, wir werden abgespreizt gewesen sein, ihr werdet abgespreizt gewesen sein, sie werden abgespreizt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei abgespreizt, du seiest abgespreizt, er sei abgespreizt, wir seien abgespreizt, ihr seiet abgespreizt, sie seien abgespreizt
- Pretérito: ich wäre abgespreizt, du wärest abgespreizt, er wäre abgespreizt, wir wären abgespreizt, ihr wäret abgespreizt, sie wären abgespreizt
- Perfeito: ich sei abgespreizt gewesen, du seiest abgespreizt gewesen, er sei abgespreizt gewesen, wir seien abgespreizt gewesen, ihr seiet abgespreizt gewesen, sie seien abgespreizt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre abgespreizt gewesen, du wärest abgespreizt gewesen, er wäre abgespreizt gewesen, wir wären abgespreizt gewesen, ihr wäret abgespreizt gewesen, sie wären abgespreizt gewesen
- Futuro I: ich werde abgespreizt sein, du werdest abgespreizt sein, er werde abgespreizt sein, wir werden abgespreizt sein, ihr werdet abgespreizt sein, sie werden abgespreizt sein
- Futuro II: ich werde abgespreizt gewesen sein, du werdest abgespreizt gewesen sein, er werde abgespreizt gewesen sein, wir werden abgespreizt gewesen sein, ihr werdet abgespreizt gewesen sein, sie werden abgespreizt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde abgespreizt sein, du würdest abgespreizt sein, er würde abgespreizt sein, wir würden abgespreizt sein, ihr würdet abgespreizt sein, sie würden abgespreizt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde abgespreizt gewesen sein, du würdest abgespreizt gewesen sein, er würde abgespreizt gewesen sein, wir würden abgespreizt gewesen sein, ihr würdet abgespreizt gewesen sein, sie würden abgespreizt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) abgespreizt, seien wir abgespreizt, seid (ihr) abgespreizt, seien Sie abgespreizt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: abgespreizt sein, abgespreizt zu sein
- Infinitivo II: abgespreizt gewesen sein, abgespreizt gewesen zu sein
- Particípio I: abgespreizt seiend
- Particípio II: abgespreizt gewesen