Conjugação do verbo zurichten
A conjugação do verbo zurichten (aprontar, danificar) é regular. As formas mais comuns são richtet zu, richtete zu e hat zugerichtet. O verbo auxilar para zurichten é "haben".
O prefixo zu - de zurichten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zurichten . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
richtet zu · richtete zu · hat zugerichtet
Extensão -e
injure, prepare, adjust, dress, finish, harm, justify, make ready, ready, shape, smooth, square, trim, underlay
/t͡suː ˈʁɪçtən/ · /ˈʁɪçtət t͡suː/ · /ˈʁɪçtətə t͡suː/ · /t͡suɡəˈʁɪçtət/
verletzen, Schaden zufügen; fertig zur Verwendung, zum Einsatz machen
(sich+A, acus.)
» Sie haben den armen Kerl übel zugerichtet
. They have treated the poor guy badly.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zurichten
Presente
| ich | richt(e)⁵ | zu |
| du | richtest | zu |
| er | richtet | zu |
| wir | richten | zu |
| ihr | richtet | zu |
| sie | richten | zu |
Pretérito
| ich | richtete | zu |
| du | richtetest | zu |
| er | richtete | zu |
| wir | richteten | zu |
| ihr | richtetet | zu |
| sie | richteten | zu |
Imperativo
| - | ||
| richt(e)⁵ | (du) | zu |
| - | ||
| richten | wir | zu |
| richtet | (ihr) | zu |
| richten | Sie | zu |
Conjuntivo I
| ich | richte | zu |
| du | richtest | zu |
| er | richte | zu |
| wir | richten | zu |
| ihr | richtet | zu |
| sie | richten | zu |
Conjuntivo II
| ich | richtete | zu |
| du | richtetest | zu |
| er | richtete | zu |
| wir | richteten | zu |
| ihr | richtetet | zu |
| sie | richteten | zu |
Infinitivo
| zurichten |
| zuzurichten |
Particípio
| zurichtend |
| zugerichtet |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo zurichten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | richt(e)⁵ | zu |
| du | richtest | zu |
| er | richtet | zu |
| wir | richten | zu |
| ihr | richtet | zu |
| sie | richten | zu |
Pretérito
| ich | richtete | zu |
| du | richtetest | zu |
| er | richtete | zu |
| wir | richteten | zu |
| ihr | richtetet | zu |
| sie | richteten | zu |
Perfeito
| ich | habe | zugerichtet |
| du | hast | zugerichtet |
| er | hat | zugerichtet |
| wir | haben | zugerichtet |
| ihr | habt | zugerichtet |
| sie | haben | zugerichtet |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | zugerichtet |
| du | hattest | zugerichtet |
| er | hatte | zugerichtet |
| wir | hatten | zugerichtet |
| ihr | hattet | zugerichtet |
| sie | hatten | zugerichtet |
Futuro I
| ich | werde | zurichten |
| du | wirst | zurichten |
| er | wird | zurichten |
| wir | werden | zurichten |
| ihr | werdet | zurichten |
| sie | werden | zurichten |
Futuro II
| ich | werde | zugerichtet | haben |
| du | wirst | zugerichtet | haben |
| er | wird | zugerichtet | haben |
| wir | werden | zugerichtet | haben |
| ihr | werdet | zugerichtet | haben |
| sie | werden | zugerichtet | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zurichten
Conjuntivo I
| ich | richte | zu |
| du | richtest | zu |
| er | richte | zu |
| wir | richten | zu |
| ihr | richtet | zu |
| sie | richten | zu |
Conjuntivo II
| ich | richtete | zu |
| du | richtetest | zu |
| er | richtete | zu |
| wir | richteten | zu |
| ihr | richtetet | zu |
| sie | richteten | zu |
Conj. Perf.
| ich | habe | zugerichtet |
| du | habest | zugerichtet |
| er | habe | zugerichtet |
| wir | haben | zugerichtet |
| ihr | habet | zugerichtet |
| sie | haben | zugerichtet |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | zugerichtet |
| du | hättest | zugerichtet |
| er | hätte | zugerichtet |
| wir | hätten | zugerichtet |
| ihr | hättet | zugerichtet |
| sie | hätten | zugerichtet |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | zurichten |
| du | werdest | zurichten |
| er | werde | zurichten |
| wir | werden | zurichten |
| ihr | werdet | zurichten |
| sie | werden | zurichten |
Conj. Fut. II
| ich | werde | zugerichtet | haben |
| du | werdest | zugerichtet | haben |
| er | werde | zugerichtet | haben |
| wir | werden | zugerichtet | haben |
| ihr | werdet | zugerichtet | haben |
| sie | werden | zugerichtet | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | zurichten |
| du | würdest | zurichten |
| er | würde | zurichten |
| wir | würden | zurichten |
| ihr | würdet | zurichten |
| sie | würden | zurichten |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | zugerichtet | haben |
| du | würdest | zugerichtet | haben |
| er | würde | zugerichtet | haben |
| wir | würden | zugerichtet | haben |
| ihr | würdet | zugerichtet | haben |
| sie | würden | zugerichtet | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zurichten
Presente
| richt(e)⁵ | (du) | zu |
| richten | wir | zu |
| richtet | (ihr) | zu |
| richten | Sie | zu |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zurichten
Infinitivo I
| zurichten |
| zuzurichten |
Infinitivo II
| zugerichtet haben |
| zugerichtet zu haben |
Particípio I
| zurichtend |
Particípio II
| zugerichtet |
Exemplos
Exemplos de frases para zurichten
-
Sie haben den armen Kerl übel
zugerichtet
.
They have treated the poor guy badly.
-
Wer hat denn den Garten so
zugerichtet
?
Who has messed up the garden like this?
-
Tom war nach dem Boxkampf gegen Johannes übel
zugerichtet
.
Tom was badly beaten up after the boxing match against Johannes.
-
Ich muss noch das Frühstück für die Gäste
zurichten
, die Tiere sind schon versorgt.
I still need to prepare breakfast for the guests, the animals have already been taken care of.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para zurichten
-
zurichten
- injure, prepare, adjust, dress, finish, harm, justify, make ready
выдубить, дубить, нанести ущерб, повредить, подготовить, привести в готовность
preparar, dañar, disponer, herir, labrar, trabajar
préparer, amocher, apprêter, blesser, corroyer, justifier, nuire, parangonner
hazırlamak, kullanıma hazır hale getirmek, tertiplemek, yaralamak, zarar vermek
aprontar, danificar, dispor, ferir, prejudicar, preparar
preparare, accomodare, apparecchiare, danneggiare, ferire, pronto, ridurre male, rifinire
dăuna, gata de utilizare, pregătit, răni
alkalmassá tesz, kárt okozni, készít, sérteni
poturbować, przygotowany do użycia, przygotować, uszkodzić, wykańczać, wykończyć, zranić
έτοιμος προς χρήση, βλάπτω, κακομεταχειρίζομαι, κακοποιώ, τραυματίζω
gereed maken, gereedmaken, klaar maken, klaarmaken, schaden, toetakelen, verwonden, voorbereiden
poškodit, připravit, připravit k použití, ublížit, upravovat, upravovatavit
förbereda, bereda, förstöra, gå illa åt, skada, tilltyga
forberede, fornærme, gøre i stand, klargøre, skade, tilberede, tillave
傷つける, 損害を与える, 整える, 用意する
danyar, disposar, ferir, preparar
käyttövalmis, loukata, vahingoittaa, valmistaa
forberede, klargjøre, påføre skade, skade
egokitu, kalte egitea, lesionatzea, prestatu
naneti štetu, povrediti, pripraviti, pripremiti
оштетување, повреда, подготвување, прилагодување
pripraviti, raniti, urediti, škodovati
pripraviť, spôsobiť škodu, ublížiť, upraviť
nanijeti štetu, ozlijediti, pripraviti, pripremiti
nanijeti štetu, ozlijediti, prilagoditi, pripremiti
завдати шкоди, приготовити, підготувати, ушкодити
вредя, наранявам, подготвям, приготвям
зараніць, зрабіць гатовым, падрыхтаваць, пашкодзіць
melukai, mempersiapkan, menyiapkan, merusak
chuẩn bị, gây hại, làm bị thương
hozirlamoq, jarohat yetkazmoq, tayyorlamoq, zarar yetkazmoq
घायल करना, तैयार करना, नुकसान पहुँचाना
伤害, 准备, 弄伤, 预备
จัดเตรียม, ทำร้าย, ทำให้บาดเจ็บ, เตรียม
다치게 하다, 준비하다, 채비하다, 해치다
hazırlamaq, yaralamaq, zərər vermək
დაზიანება, დაჭრა, მოამზადება
আঘাত করা, ক্ষতি করা, তৈরি করা, প্রস্তুত করা
dëmtoj, lëndoj, përgatit
जखमी करणे, तयार करणे, सज्ज करणे, हानी करणे
घाइते पार्नु, तयार गर्नु, हानि पुर्याउनु
గాయపరచు, తయారు చేయు, సిద్ధం చేయు, హాని చేయు
gatavot, kaitēt, sagatavot, savainot
ஆயத்தப்படுத்த, காயப்படுத்து, சேதப்படுத்து, தயார் செய்ய
ette valmistama, kahjustama, valmis seadma, vigastama
պատրաստել, վիրավորել, վնասել
amade kirin, birîndar kirin, hazir kirin, zîyan kirin
מוכן לשימוש، נזק، פגיעה
إيذاء، جاهز للاستخدام، جهز، حضر، ضرر
آسیب زدن، آماده سازی، آماده کردن، صدمه زدن
استعمال کے قابل بنانا، تیار کرنا، نقصان پہنچانا، چوٹ دینا
zurichten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zurichten- verletzen, Schaden zufügen
- fertig zur Verwendung, zum Einsatz machen
- verletzen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo zurichten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zurichten
A conjugação do verbo zu·richten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zu·richten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (richtet zu - richtete zu - hat zugerichtet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zurichten e no Duden zurichten.
zurichten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | richt(e) zu | richtete zu | richte zu | richtete zu | - |
| du | richtest zu | richtetest zu | richtest zu | richtetest zu | richt(e) zu |
| er | richtet zu | richtete zu | richte zu | richtete zu | - |
| wir | richten zu | richteten zu | richten zu | richteten zu | richten zu |
| ihr | richtet zu | richtetet zu | richtet zu | richtetet zu | richtet zu |
| sie | richten zu | richteten zu | richten zu | richteten zu | richten zu |
Indicativo Ativo
- Presente: ich richt(e) zu, du richtest zu, er richtet zu, wir richten zu, ihr richtet zu, sie richten zu
- Pretérito: ich richtete zu, du richtetest zu, er richtete zu, wir richteten zu, ihr richtetet zu, sie richteten zu
- Perfeito: ich habe zugerichtet, du hast zugerichtet, er hat zugerichtet, wir haben zugerichtet, ihr habt zugerichtet, sie haben zugerichtet
- Mais-que-perfeito: ich hatte zugerichtet, du hattest zugerichtet, er hatte zugerichtet, wir hatten zugerichtet, ihr hattet zugerichtet, sie hatten zugerichtet
- Futuro I: ich werde zurichten, du wirst zurichten, er wird zurichten, wir werden zurichten, ihr werdet zurichten, sie werden zurichten
- Futuro II: ich werde zugerichtet haben, du wirst zugerichtet haben, er wird zugerichtet haben, wir werden zugerichtet haben, ihr werdet zugerichtet haben, sie werden zugerichtet haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich richte zu, du richtest zu, er richte zu, wir richten zu, ihr richtet zu, sie richten zu
- Pretérito: ich richtete zu, du richtetest zu, er richtete zu, wir richteten zu, ihr richtetet zu, sie richteten zu
- Perfeito: ich habe zugerichtet, du habest zugerichtet, er habe zugerichtet, wir haben zugerichtet, ihr habet zugerichtet, sie haben zugerichtet
- Mais-que-perfeito: ich hätte zugerichtet, du hättest zugerichtet, er hätte zugerichtet, wir hätten zugerichtet, ihr hättet zugerichtet, sie hätten zugerichtet
- Futuro I: ich werde zurichten, du werdest zurichten, er werde zurichten, wir werden zurichten, ihr werdet zurichten, sie werden zurichten
- Futuro II: ich werde zugerichtet haben, du werdest zugerichtet haben, er werde zugerichtet haben, wir werden zugerichtet haben, ihr werdet zugerichtet haben, sie werden zugerichtet haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde zurichten, du würdest zurichten, er würde zurichten, wir würden zurichten, ihr würdet zurichten, sie würden zurichten
- Mais-que-perfeito: ich würde zugerichtet haben, du würdest zugerichtet haben, er würde zugerichtet haben, wir würden zugerichtet haben, ihr würdet zugerichtet haben, sie würden zugerichtet haben
Imperativo Ativo
- Presente: richt(e) (du) zu, richten wir zu, richtet (ihr) zu, richten Sie zu
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: zurichten, zuzurichten
- Infinitivo II: zugerichtet haben, zugerichtet zu haben
- Particípio I: zurichtend
- Particípio II: zugerichtet
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9