Declinação e comparação de ausgeschlossen

A declinação do adjetivo ausgeschlossen não forma o grau de comparação ausgeschlossen. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo ausgeschlossen pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo ausgeschlossen, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

B2 · adjetivo · positivo · sem comparação

ausgeschlossen

ausgeschlossen · - · -

Eliminação do 'e' do sufixo  

Inglês impossible, excluded, not allowed, outcast, unfeasible

/aʊsɡəˈʃlɔsən/ · /aʊsɡəˈʃlɔsən/

unmöglich, nicht machbar; von etwas entfernt, nicht zugelassen; undenkbar; unmöglich

» Das ist ausgeschlossen . Inglês That is out of the question.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de ausgeschlossen sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. ausgeschlossener/ausgeschlossner⁴
Gen. ausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴
Dat. ausgeschlossenem/ausgeschlossnem⁴
Acu. ausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴

Feminino

Nom. ausgeschlossene/ausgeschlossne⁴
Gen. ausgeschlossener/ausgeschlossner⁴
Dat. ausgeschlossener/ausgeschlossner⁴
Acu. ausgeschlossene/ausgeschlossne⁴

Neutro

Nom. ausgeschlossenes/ausgeschlossnes⁴
Gen. ausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴
Dat. ausgeschlossenem/ausgeschlossnem⁴
Acu. ausgeschlossenes/ausgeschlossnes⁴

Plural

Nom. ausgeschlossene/ausgeschlossne⁴
Gen. ausgeschlossener/ausgeschlossner⁴
Dat. ausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴
Acu. ausgeschlossene/ausgeschlossne⁴

⁴ Uso raro ou incomum

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo ausgeschlossen com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derausgeschlossene/ausgeschlossne⁴
Gen. desausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴
Dat. demausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴
Acu. denausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴

Feminino

Nom. dieausgeschlossene/ausgeschlossne⁴
Gen. derausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴
Dat. derausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴
Acu. dieausgeschlossene/ausgeschlossne⁴

Neutro

Nom. dasausgeschlossene/ausgeschlossne⁴
Gen. desausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴
Dat. demausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴
Acu. dasausgeschlossene/ausgeschlossne⁴

Plural

Nom. dieausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴
Gen. derausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴
Dat. denausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴
Acu. dieausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴

⁴ Uso raro ou incomum

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo ausgeschlossen com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einausgeschlossener/ausgeschlossner⁴
Gen. einesausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴
Dat. einemausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴
Acu. einenausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴

Feminino

Nom. eineausgeschlossene/ausgeschlossne⁴
Gen. einerausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴
Dat. einerausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴
Acu. eineausgeschlossene/ausgeschlossne⁴

Neutro

Nom. einausgeschlossenes/ausgeschlossnes⁴
Gen. einesausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴
Dat. einemausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴
Acu. einausgeschlossenes/ausgeschlossnes⁴

Plural

Nom. keineausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴
Gen. keinerausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴
Dat. keinenausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴
Acu. keineausgeschlossenen/ausgeschlossnen⁴

⁴ Uso raro ou incomum

Uso como predicativo

Usando ausgeschlossen como predicativo

Singular

Masc.eristausgeschlossen
Fem.sieistausgeschlossen
Neut.esistausgeschlossen

Plural

siesindausgeschlossen

Exemplos

Exemplos de frases para ausgeschlossen

  • Das ist ausgeschlossen . 
    Inglês That is out of the question.
  • Der Umtausch ist ausgeschlossen . 
    Inglês All sales are final.
  • Maria fühlte sich ausgeschlossen . 
    Inglês Mary felt excluded.
  • Eine Reunion von Nord- und Südkorea hält Theo bis auf Weiteres für ausgeschlossen . 
    Inglês Theo considers a reunion of North and South Korea to be excluded for the time being.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausgeschlossen

Alemão ausgeschlossen
Inglês impossible, excluded, not allowed, outcast, unfeasible
Russo исключённый, невозможный, неосуществимый, отстранённый
Espanhol excluido, apartado, imposible, inviable
Francês exclu, impossible, inaccessible, écarté
Turco dışında, hariç, imkansız, yapılamaz
Português afastado, excluído, impossível, inexequível
Italiano escluso, impossibile, non ammesso, non realizzabile
Romeno exclus, imposibil, exclusiv, neposibil
Húngaro kizárt, kizárva, lehetetlen, nem megvalósítható
Polaco niemożliwy, wykluczony, niedopuszczalny, odrzucony
Grego αδύνατος, αποκλεισμένος, αποκλειστικός, μη εφικτός
Holandês afgewezen, niet haalbaar, onmogelijk, uitgesloten
Tcheco vyloučený, nemožný, vyloučit
Sueco exkluderad, inte genomförbar, omöjlig, utesluten, uteslutet
Dinamarquês ekskluderet, ikke muligt, udelukket, umulig
Japonês 不可能な, 実現不可能な, 排除された, 除外された
Catalão excloent, exclòs, impossible, inviable
Finlandês epärealistinen, mahdoton, poissuljettu, suljettu
Norueguês ekskludert, ikke mulig, umulig, utestengt
Basco baztertuta, ezin, ezinezko, kanpo
Sérvio isključen, neizvodljiv, nemoguć, neprihvaćen
Macedônio невозможен, неизведлив, оддалечен
Esloveno izključen, neizvedljiv, nemogoč, odklonjen
Eslovaco vylúčený, impossible, neuskutočniteľný, vylúčený z
Bósnio isključen, neizvediv, nemoguć, odbačen
Croata isključen, neizvediv, nemoguć, neprihvaćen
Ucraniano виключений, не допущений, недосяжний, неможливий
Búlgaro изключен, невъзможен, неосъществим, отстранен
Bielorrusso выключаны, не дапушчаны, недаступны, немагчыма
Indonésio mustahil, terkecualikan, tidak mungkin
Vietnamita không thể, loại trừ
Uzbeque mumkin emas, taqiqlangan
Hindi बहिष्कृत
Chinês 不可能, 排除的
Tailandês ห้าม, เป็นไปไม่ได้
Coreano 배제된, 불가능한
Azerbaijano dışlanmış, mümkün deyil
Georgiano გამორიცხული, შეუძლებელია
Bengalês অসম্ভব, বহিষ্কৃত
Albanês pamundur, përjashtuar
Maráti अशक्य, बहिष्कृत
Nepalês असंभव, बहिष्कृत
Telugo అసాధ్య, నిషేధిత
Letão izslēgts, neiespējams
Tâmil முடியாத, விலக்கப்பட்ட
Estoniano välistatud, võimatu
Armênio անհնար, բացառված
Curdo derbas nekirî, imkansiz
Hebraicoבלתי אפשרי، לא מורשה، לא ניתן לביצוע، מנוגד
Árabeغير مسموح، غير ممكن، مستبعد، مستحيل
Persaغیرقابل انجام، غیرممکن، محروم، ممنوع
Urduخارج، ممنوع، ناممکن، نہیں ہو سکتا

ausgeschlossen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ausgeschlossen
  • unmöglich, nicht machbar, unmöglich, undenkbar
  • von etwas entfernt, nicht zugelassen
ausgeschlossen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de ausgeschlossen

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo ausgeschlossen em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de ausgeschlossen são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary ausgeschlossen e ausgeschlossen no Duden.

Comparação dos adjetivos ausgeschlossen

positivo ausgeschlossen
comparativo -
superlativo -
  • positivo: ausgeschlossen
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte ausgeschlossen

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. ausgeschloss(e)ner ausgeschloss(e)ne ausgeschloss(e)nes ausgeschloss(e)ne
Gen. ausgeschloss(e)nen ausgeschloss(e)ner ausgeschloss(e)nen ausgeschloss(e)ner
Dat. ausgeschloss(e)nem ausgeschloss(e)ner ausgeschloss(e)nem ausgeschloss(e)nen
Acu. ausgeschloss(e)nen ausgeschloss(e)ne ausgeschloss(e)nes ausgeschloss(e)ne
  • Masculino: ausgeschloss(e)ner, ausgeschloss(e)nen, ausgeschloss(e)nem, ausgeschloss(e)nen
  • Feminino: ausgeschloss(e)ne, ausgeschloss(e)ner, ausgeschloss(e)ner, ausgeschloss(e)ne
  • Neutro: ausgeschloss(e)nes, ausgeschloss(e)nen, ausgeschloss(e)nem, ausgeschloss(e)nes
  • Plural: ausgeschloss(e)ne, ausgeschloss(e)ner, ausgeschloss(e)nen, ausgeschloss(e)ne

Declinação fraca ausgeschlossen

  • Masculino: der ausgeschloss(e)ne, des ausgeschloss(e)nen, dem ausgeschloss(e)nen, den ausgeschloss(e)nen
  • Feminino: die ausgeschloss(e)ne, der ausgeschloss(e)nen, der ausgeschloss(e)nen, die ausgeschloss(e)ne
  • Neutro: das ausgeschloss(e)ne, des ausgeschloss(e)nen, dem ausgeschloss(e)nen, das ausgeschloss(e)ne
  • Plural: die ausgeschloss(e)nen, der ausgeschloss(e)nen, den ausgeschloss(e)nen, die ausgeschloss(e)nen

Declinação mista ausgeschlossen

  • Masculino: ein ausgeschloss(e)ner, eines ausgeschloss(e)nen, einem ausgeschloss(e)nen, einen ausgeschloss(e)nen
  • Feminino: eine ausgeschloss(e)ne, einer ausgeschloss(e)nen, einer ausgeschloss(e)nen, eine ausgeschloss(e)ne
  • Neutro: ein ausgeschloss(e)nes, eines ausgeschloss(e)nen, einem ausgeschloss(e)nen, ein ausgeschloss(e)nes
  • Plural: keine ausgeschloss(e)nen, keiner ausgeschloss(e)nen, keinen ausgeschloss(e)nen, keine ausgeschloss(e)nen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 283482

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 709494, 2990493, 1695444

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137000, 137000

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9