Declinação e comparação de ehrlich

A declinação do adjetivo ehrlich (sincero, honesto) utiliza as seguintes formas de comparação ehrlich,ehrlicher,am ehrlichsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo ehrlich pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo ehrlich, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
ehrlich
comparativo
ehrlicher
superlativo
am ehrlichsten

A1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

ehrlich

ehrlich · ehrlicher · am ehrlichsten

Inglês honest, fair, truthful, upright, real, really

/ˈeːɐ̯lɪç/ · /ˈeːɐ̯lɪç/ · /ˈeːɐ̯lɪçɐ/ · /ˈeːɐ̯lɪçstən/

[…, Charakter] der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; anständig und fair, nie lügend; ungelogen, anständig, wirklich, aufrichtig

» Er ist sehr ehrlich . Inglês He is very honest.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de ehrlich sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. ehrlicher
Gen. ehrlichen
Dat. ehrlichem
Acu. ehrlichen

Feminino

Nom. ehrliche
Gen. ehrlicher
Dat. ehrlicher
Acu. ehrliche

Neutro

Nom. ehrliches
Gen. ehrlichen
Dat. ehrlichem
Acu. ehrliches

Plural

Nom. ehrliche
Gen. ehrlicher
Dat. ehrlichen
Acu. ehrliche
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo ehrlich com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derehrliche
Gen. desehrlichen
Dat. demehrlichen
Acu. denehrlichen

Feminino

Nom. dieehrliche
Gen. derehrlichen
Dat. derehrlichen
Acu. dieehrliche

Neutro

Nom. dasehrliche
Gen. desehrlichen
Dat. demehrlichen
Acu. dasehrliche

Plural

Nom. dieehrlichen
Gen. derehrlichen
Dat. denehrlichen
Acu. dieehrlichen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo ehrlich com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einehrlicher
Gen. einesehrlichen
Dat. einemehrlichen
Acu. einenehrlichen

Feminino

Nom. eineehrliche
Gen. einerehrlichen
Dat. einerehrlichen
Acu. eineehrliche

Neutro

Nom. einehrliches
Gen. einesehrlichen
Dat. einemehrlichen
Acu. einehrliches

Plural

Nom. keineehrlichen
Gen. keinerehrlichen
Dat. keinenehrlichen
Acu. keineehrlichen

Uso como predicativo

Usando ehrlich como predicativo

Singular

Masc.eristehrlich
Fem.sieistehrlich
Neut.esistehrlich

Plural

siesindehrlich

Exemplos

Exemplos de frases para ehrlich

  • Er ist sehr ehrlich . 
    Inglês He is very honest.
  • Ich bin ein ehrlicher Mensch. 
    Inglês I'm an honest person.
  • Das ist eine ehrliche Frage. 
    Inglês It's an honest question.
  • Er ist ein sehr ehrlicher Junge. 
    Inglês He's a very honest lad.
  • Seien wir ehrlich . 
    Inglês Let's be honest.
  • Ehrlich gesagt freut es mich. 
    Inglês Honestly, it makes me happy.
  • Er ist arm, aber ehrlich . 
    Inglês He is poor, but honest.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ehrlich

Alemão ehrlich
Inglês honest, fair, truthful, upright, real, really
Russo искренний, честный
Espanhol sincero, honesto, fiel, probo, veraz, verdadero
Francês honnête, sincère, droit, franchement, honnêtement, intègre, probe, sincèrement
Turco samimi, dürüst
Português sincero, honesto, verdadeiro
Italiano onesto, leale, probo, sincero, veritiero, vero
Romeno onest, cinstit, corect, sincer
Húngaro őszinte, becsületes, igaz
Polaco szczery, uczciwy, prawdziwy
Grego ειλικρινής, έντιμος, αληθινός, τίμιος
Holandês eerlijk, oprecht, waarachtig
Tcheco poctivý, upřímný, čestný
Sueco ärlig, hederlig, uppriktig
Dinamarquês ærlig, sand
Japonês 正直, 正直な, 誠実な, 忠実, 活発
Catalão honest, just, sincer, veritable
Finlandês rehellinen, vilpitön, totuudenmukainen
Norueguês ærlig, redelig
Basco zintzo, egiazko
Sérvio iskren, pošten, искрен, поштен, честит
Macedônio искрен, чесен, поштен, правдив, честит
Esloveno iskren, pošten
Eslovaco poctivý, čestný, pravdivý, úprimný
Bósnio iskren, pošten
Croata iskren, pošten
Ucraniano правдивий, чесний, відвертий, справедливий, щирий
Búlgaro искрен, честен, справедлив
Bielorrusso праўдзівы, шчыры, сумленны
Indonésio jujur, adil, benar, sejati
Vietnamita trung thực, chân thực, chính trực, thật
Uzbeque adolatli, halol, haqiqiy, rost
Hindi ईमानदार, सच्चा, सत्य
Chinês 诚实, 正直, 真实, 真的
Tailandês ซื่อสัตย์, จริง, สุจริต, แท้
Coreano 정직한, 공정한, 진실한, 참된
Azerbaijano dürüst, doğru, ədalətli, əsl
Georgiano მართალი, სამართლიანი, სანდო, ჭეშმარიტი
Bengalês সৎ, ইমানদার, বাস্তব, সত্য, সত্যবাদী
Albanês i sinqertë, i ndershëm, i vërtetë, ndershëm
Maráti प्रामाणिक, खरे, सत्य
Nepalês ईमानदार, सत्य, साँचो
Telugo నిజమైన, సత్య, సత్యవంతమైన
Letão godīgs, paties, patiesīgs, taisnīgs, īstens
Tâmil நேர்மையான, உண்மையான, சத்திய, சத்தியமான
Estoniano aus, tõeline, tõsi, õiglane
Armênio արդար, ճիշտ, ճշմարիտ
Curdo rast, rastî
Hebraicoכנה، אמיתי، הוגן
Árabeأمين، صادق
Persaراست، صادق، راستگو
Urduایماندار، سچا

ehrlich in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ehrlich
  • der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht, wahr, ungelogen, wirklich, wahr, wahrhaftig
  • [Charakter] anständig und fair, nie lügend, redlich, anständig, aufrichtig, brav, fair
ehrlich in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de ehrlich

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo ehrlich em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de ehrlich são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary ehrlich e ehrlich no Duden.

Comparação dos adjetivos ehrlich

positivo ehrlich
comparativo ehrlicher
superlativo am ehrlichsten
  • positivo: ehrlich
  • comparativo: ehrlicher
  • superlativo: am ehrlichsten

Declinação forte ehrlich

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. ehrlicher ehrliche ehrliches ehrliche
Gen. ehrlichen ehrlicher ehrlichen ehrlicher
Dat. ehrlichem ehrlicher ehrlichem ehrlichen
Acu. ehrlichen ehrliche ehrliches ehrliche
  • Masculino: ehrlicher, ehrlichen, ehrlichem, ehrlichen
  • Feminino: ehrliche, ehrlicher, ehrlicher, ehrliche
  • Neutro: ehrliches, ehrlichen, ehrlichem, ehrliches
  • Plural: ehrliche, ehrlicher, ehrlichen, ehrliche

Declinação fraca ehrlich

  • Masculino: der ehrliche, des ehrlichen, dem ehrlichen, den ehrlichen
  • Feminino: die ehrliche, der ehrlichen, der ehrlichen, die ehrliche
  • Neutro: das ehrliche, des ehrlichen, dem ehrlichen, das ehrliche
  • Plural: die ehrlichen, der ehrlichen, den ehrlichen, die ehrlichen

Declinação mista ehrlich

  • Masculino: ein ehrlicher, eines ehrlichen, einem ehrlichen, einen ehrlichen
  • Feminino: eine ehrliche, einer ehrlichen, einer ehrlichen, eine ehrliche
  • Neutro: ein ehrliches, eines ehrlichen, einem ehrlichen, ein ehrliches
  • Plural: keine ehrlichen, keiner ehrlichen, keinen ehrlichen, keine ehrlichen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 438655, 426331, 1700278, 426305, 5168562, 7589445, 401661

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31304, 31304

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9