Declinação e comparação de entfernt

A declinação do adjetivo entfernt (distante, longe) utiliza as seguintes formas de comparação entfernt,entfernter,am entferntesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo entfernt pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo entfernt, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
entfernt
comparativo
entfernter
superlativo
am entferntesten

A2 · adjetivo · positivo · regular · comparação

entfernt

entfernt · entfernter · am entferntesten

Inglês distant, far away, remote

/ɛnˈfɛʁnt/ · /ɛnˈfɛʁnt/ · /ɛnˈfɛʁntɐ/ · /ɛnˈfɛʁntəˌstən/

weit weg gelegen bzw. entlegen oder von etwas weg; abgelegen, abseits, einsam, entlegen, fern

» Wie weit entfernt ist Kanton? Inglês How far is Canton?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de entfernt sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. entfernter
Gen. entfernten
Dat. entferntem
Acu. entfernten

Feminino

Nom. entfernte
Gen. entfernter
Dat. entfernter
Acu. entfernte

Neutro

Nom. entferntes
Gen. entfernten
Dat. entferntem
Acu. entferntes

Plural

Nom. entfernte
Gen. entfernter
Dat. entfernten
Acu. entfernte

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo entfernt com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derentfernte
Gen. desentfernten
Dat. dementfernten
Acu. denentfernten

Feminino

Nom. dieentfernte
Gen. derentfernten
Dat. derentfernten
Acu. dieentfernte

Neutro

Nom. dasentfernte
Gen. desentfernten
Dat. dementfernten
Acu. dasentfernte

Plural

Nom. dieentfernten
Gen. derentfernten
Dat. denentfernten
Acu. dieentfernten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo entfernt com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einentfernter
Gen. einesentfernten
Dat. einementfernten
Acu. einenentfernten

Feminino

Nom. eineentfernte
Gen. einerentfernten
Dat. einerentfernten
Acu. eineentfernte

Neutro

Nom. einentferntes
Gen. einesentfernten
Dat. einementfernten
Acu. einentferntes

Plural

Nom. keineentfernten
Gen. keinerentfernten
Dat. keinenentfernten
Acu. keineentfernten

Uso como predicativo

Usando entfernt como predicativo


Singular

Masc.eristentfernt
Fem.sieistentfernt
Neut.esistentfernt

Plural

siesindentfernt

Exemplos

Exemplos de frases para entfernt


  • Wie weit entfernt ist Kanton? 
    Inglês How far is Canton?
  • Wie weit ist der Flughafen entfernt ? 
    Inglês How far is it to the airport?
  • Thessaloniki ist fünfhundert Kilometer von Athen entfernt . 
    Inglês Thessaloniki is five hundred kilometers from Athens.
  • Mein Haus ist ein Stück vom Bahnhof entfernt . 
    Inglês My house is located at a distance from the station.
  • Der Satz wurde entfernt . 
    Inglês The sentence has been deleted.
  • Mein fauler Zahn wurde entfernt . 
    Inglês I had my decayed tooth removed.
  • Ich sah ein weit entferntes Licht. 
    Inglês I saw a light far away.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entfernt


Alemão entfernt
Inglês distant, far away, remote
Russo дальний, отдаленный, удаленный, удалённый
Espanhol lejano, remoto
Francês éloigné, distant, lointain
Turco kaldırılmış, uzak
Português distante, longe
Italiano lontano, remoto
Romeno departe, îndepărtat
Húngaro távoli, eldugott, messzi
Polaco odległy, daleki, oddalony
Grego απομακρυσμένος, μακρινός
Holandês afgelegen, ver weg
Tcheco vzdálený, odlehlý
Sueco avlägsen, fjärran
Dinamarquês afsides, fjernt
Japonês 遠い, 離れた
Catalão apartat, lluny
Finlandês etäällä, kaukana
Norueguês avsides, fjernt
Basco hurbil ez, urrun
Sérvio dalek, udaljen, удаљен
Macedônio далечен, здалечен, оддалечен
Esloveno oddaljen, daljen
Eslovaco odľahlý, vzdialený
Bósnio dalek, udaljen
Croata udaljen, dalek
Ucraniano віддалений, на відстані, далекий
Búlgaro далеч, отдалечен
Bielorrusso аддалены, аддаленыя
Indonésio jauh
Vietnamita xa
Uzbeque uzoq
Hindi दूर
Chinês 遥远
Tailandês ไกล
Coreano 
Azerbaijano uzaq
Georgiano შორს
Bengalês দূর
Albanês i largët
Maráti दूर
Nepalês दूर
Telugo దూరమైన
Letão attāls
Tâmil தூரமான
Estoniano kauge
Armênio հեռավոր
Curdo dur
Hebraicoמרוחק، רחוק
Árabeبعيد، نائي
Persaدور، دورافتاده
Urduدور، علیحدہ

entfernt in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entfernt

  • weit weg gelegen bzw. entlegen oder von etwas weg, abgelegen, abseits, einsam, entlegen, fern

entfernt in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de entfernt

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo entfernt em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de entfernt são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary entfernt e entfernt no Duden.

Comparação dos adjetivos entfernt

positivo entfernt
comparativo entfernter
superlativo am entferntesten
  • positivo: entfernt
  • comparativo: entfernter
  • superlativo: am entferntesten

Declinação forte entfernt

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. entfernter entfernte entferntes entfernte
Gen. entfernten entfernter entfernten entfernter
Dat. entferntem entfernter entferntem entfernten
Acu. entfernten entfernte entferntes entfernte
  • Masculino: entfernter, entfernten, entferntem, entfernten
  • Feminino: entfernte, entfernter, entfernter, entfernte
  • Neutro: entferntes, entfernten, entferntem, entferntes
  • Plural: entfernte, entfernter, entfernten, entfernte

Declinação fraca entfernt

  • Masculino: der entfernte, des entfernten, dem entfernten, den entfernten
  • Feminino: die entfernte, der entfernten, der entfernten, die entfernte
  • Neutro: das entfernte, des entfernten, dem entfernten, das entfernte
  • Plural: die entfernten, der entfernten, den entfernten, die entfernten

Declinação mista entfernt

  • Masculino: ein entfernter, eines entfernten, einem entfernten, einen entfernten
  • Feminino: eine entfernte, einer entfernten, einer entfernten, eine entfernte
  • Neutro: ein entferntes, eines entfernten, einem entfernten, ein entferntes
  • Plural: keine entfernten, keiner entfernten, keinen entfernten, keine entfernten

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80292

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 11029090, 431952, 11253956, 581459, 2096904, 3922877, 666628

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9