Declinação e comparação de hilflos

A declinação do adjetivo hilflos não forma o grau de comparação hilflos. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo hilflos pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo hilflos, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

C1 · adjetivo · positivo · sem comparação

hilflos

hilflos · - · -

Inglês helpless, powerless, dependent, overwhelmed

/ˈhɪlfloːs/ · /ˈhɪlfloːs/

nicht in der Lage, allein zurechtzukommen, sich selbst zu helfen; nicht in der Lage, jemandem zu helfen; hilfsbedürftig; unbeholfen; ratlos; ohnmächtig

» Wir sind hilflos . Inglês We're helpless.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de hilflos sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. hilfloser
Gen. hilflosen
Dat. hilflosem
Acu. hilflosen

Feminino

Nom. hilflose
Gen. hilfloser
Dat. hilfloser
Acu. hilflose

Neutro

Nom. hilfloses
Gen. hilflosen
Dat. hilflosem
Acu. hilfloses

Plural

Nom. hilflose
Gen. hilfloser
Dat. hilflosen
Acu. hilflose
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo hilflos com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derhilflose
Gen. deshilflosen
Dat. demhilflosen
Acu. denhilflosen

Feminino

Nom. diehilflose
Gen. derhilflosen
Dat. derhilflosen
Acu. diehilflose

Neutro

Nom. dashilflose
Gen. deshilflosen
Dat. demhilflosen
Acu. dashilflose

Plural

Nom. diehilflosen
Gen. derhilflosen
Dat. denhilflosen
Acu. diehilflosen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo hilflos com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einhilfloser
Gen. eineshilflosen
Dat. einemhilflosen
Acu. einenhilflosen

Feminino

Nom. einehilflose
Gen. einerhilflosen
Dat. einerhilflosen
Acu. einehilflose

Neutro

Nom. einhilfloses
Gen. eineshilflosen
Dat. einemhilflosen
Acu. einhilfloses

Plural

Nom. keinehilflosen
Gen. keinerhilflosen
Dat. keinenhilflosen
Acu. keinehilflosen

Uso como predicativo

Usando hilflos como predicativo

Singular

Masc.eristhilflos
Fem.sieisthilflos
Neut.esisthilflos

Plural

siesindhilflos

Exemplos

Exemplos de frases para hilflos

  • Wir sind hilflos . 
    Inglês We're helpless.
  • Wir waren alle hilflos . 
    Inglês We were all helpless.
  • Ich komme mir hilflos vor. 
    Inglês I feel helpless.
  • Ich komme mir so hilflos vor. 
    Inglês I feel so helpless.
  • Er lag zwei Stunden hilflos auf dem Boden. 
    Inglês He lay helpless on the floor for two hours.
  • Ohne Maria wäre Tom vollkommen hilflos . 
    Inglês Without Maria, Tom would be completely helpless.
  • Das junge Kätzchen lag da wie ein hilfloser Wurm. 
    Inglês The young kitten lay there like a helpless worm.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hilflos

Alemão hilflos
Inglês helpless, powerless, dependent, overwhelmed
Russo беспомощный, неспособный, нуждающийся в помощи
Espanhol desamparado, indefenso
Francês impuissant, sans défense, désemparé
Turco çaresiz, aciz, kendi başına kalmış
Português desamparado, indefeso, impotente, inocente
Italiano impotente, indifeso, senza aiuto, inadeguato
Romeno fără ajutor, neajutorat, neputincios
Húngaro tehetetlen, segítségre szoruló, gyámoltalan, segítségre képtelen
Polaco bezradny, nieporadny, niezdolny
Grego αβοήθητος, ανίκανος, ανήμπορος
Holandês hulpeloos, machteloos
Tcheco bezradný, nemožný, nepomocný
Sueco hjälplös, intellektuell överväldigad
Dinamarquês hjelpeløs, hjælpeløs, håbløs, intellektuelt overvældet
Japonês 無力な, 助けが必要, 助けられない, 助けを必要とする, 無力
Catalão indefens, desprotegit, desorientat, incompetent
Finlandês avuton, neuvoton
Norueguês hjelpeløs
Basco intellectually overwhelmed, laguntza beharrean, laguntzaile, laguntzaile ez
Sérvio nesposoban, bespomoćan, nemoćan
Macedônio беспомошен, немоќен, безпомошен
Esloveno brez pomoči, nesposoben, nepomemben
Eslovaco bezradný, nepomocný, nemožný, nápomocný
Bósnio nesposoban, bespomoćan
Croata bespomoćan, nesposoban, nemoćan
Ucraniano безпомічний, нездатний, нездатний допомогти
Búlgaro безпомощен
Bielorrusso бездапаможны
Indonésio tak berdaya, bingung, kewalahan, tidak berdaya
Vietnamita bất lực, bối rối, lúng túng
Uzbeque gangigan, hayron, qudratsiz, yordam bera olmaydigan, yordamga muhtoj
Hindi बेबस, निःसह, भ्रमित, हक्का-बक्का
Chinês 无助, 不知所措, 无助的, 茫然
Tailandês จนปัญญา, สับสน, ไร้กำลัง, ไร้ที่พึ่ง, ไร้พลัง
Coreano 무력한, 난감한, 어리둥절한
Azerbaijano aciz, köməksiz, çaşqın
Georgiano უძლური, დაბნეული, უსუსური
Bengalês অসহায়, আসহায়, নিরুপায়, বিহ্বল, হতবুদ্ধি
Albanês i hutuar, i paaftë, i çoroditur, pa ndihmë
Maráti असहाय, गोंधळलेला, बेबस, हबकलेला
Nepalês असहाय, अलमल्लिएको, निसहाय, हक्का-बक्का
Telugo అయోమయమైన, అశక్త, అసహాయ, గాబరిపోయిన, నిసహాయ
Letão bezpalīdzīgs, apjucis, apmulsis, bezpalīgs
Tâmil உதவியில்லாத, குழம்பிய, தன்னால் உதவ முடியாத, திகைத்த, துணையற்ற
Estoniano võimetu, abivajatu, hämmeldunud, nõutu
Armênio անզոր, անօգնական, շվար, շփոթված
Curdo bê alî, heyran, naçar
Hebraicoחסר אונים
Árabeعاجز، غير قادر على المساعدة، غير قادر، محتاج للمساعدة
Persaبی‌دفاع، ناتوان، بی‌پناه، کمک‌خواه
Urduبے بس، مدد نہ کر سکنے والا، مدد کے بغیر، مدد کے محتاج، کمزور

hilflos in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hilflos
  • nicht in der Lage, allein zurechtzukommen, sich selbst zu helfen, auf Hilfe angewiesen, hilfsbedürftig, ohnmächtig
  • nicht in der Lage, jemandem zu helfen, unbeholfen, ungeschickt
  • intellektuell überfordert, ratlos, verwirrt
hilflos in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de hilflos

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo hilflos em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de hilflos são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary hilflos e hilflos no Duden.

Comparação dos adjetivos hilflos

positivo hilflos
comparativo -
superlativo -
  • positivo: hilflos
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte hilflos

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. hilfloser hilflose hilfloses hilflose
Gen. hilflosen hilfloser hilflosen hilfloser
Dat. hilflosem hilfloser hilflosem hilflosen
Acu. hilflosen hilflose hilfloses hilflose
  • Masculino: hilfloser, hilflosen, hilflosem, hilflosen
  • Feminino: hilflose, hilfloser, hilfloser, hilflose
  • Neutro: hilfloses, hilflosen, hilflosem, hilfloses
  • Plural: hilflose, hilfloser, hilflosen, hilflose

Declinação fraca hilflos

  • Masculino: der hilflose, des hilflosen, dem hilflosen, den hilflosen
  • Feminino: die hilflose, der hilflosen, der hilflosen, die hilflose
  • Neutro: das hilflose, des hilflosen, dem hilflosen, das hilflose
  • Plural: die hilflosen, der hilflosen, den hilflosen, die hilflosen

Declinação mista hilflos

  • Masculino: ein hilfloser, eines hilflosen, einem hilflosen, einen hilflosen
  • Feminino: eine hilflose, einer hilflosen, einer hilflosen, eine hilflose
  • Neutro: ein hilfloses, eines hilflosen, einem hilflosen, ein hilfloses
  • Plural: keine hilflosen, keiner hilflosen, keinen hilflosen, keine hilflosen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 432939, 432939, 432939

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 30061

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4413295, 7432507, 5244090, 10254380, 8995048, 5235246

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9