Declinação e comparação de nah

A declinação do adjetivo nah (próximo, perto) utiliza as seguintes formas de comparação nah,näher,am nächsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são ä-er/ä-sten. O adjectivo nah pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo nah, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
nah/nahe
comparativo
näher
superlativo
am nächsten

A2 · adjetivo · positivo · irregular · comparação

nah

nah(e) · näher · am nächsten

Radical diferente no superlativo   Trema no comparativo e no superlativo  

Inglês near, close

/naː/ · /ˈnaːə/ · /ˈnɛːɐ̯/ · /ˈnɛːçstən/

räumlich wenig entfernt; zeitlich wenig entfernt; nahe, baldig, bevorstehend, jünger

» Ich war nahe . Inglês I was close.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de nah sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. naher
Gen. nahen
Dat. nahem
Acu. nahen

Feminino

Nom. nahe
Gen. naher
Dat. naher
Acu. nahe

Neutro

Nom. nahes
Gen. nahen
Dat. nahem
Acu. nahes

Plural

Nom. nahe
Gen. naher
Dat. nahen
Acu. nahe

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo nah com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. dernahe
Gen. desnahen
Dat. demnahen
Acu. dennahen

Feminino

Nom. dienahe
Gen. dernahen
Dat. dernahen
Acu. dienahe

Neutro

Nom. dasnahe
Gen. desnahen
Dat. demnahen
Acu. dasnahe

Plural

Nom. dienahen
Gen. dernahen
Dat. dennahen
Acu. dienahen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo nah com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einnaher
Gen. einesnahen
Dat. einemnahen
Acu. einennahen

Feminino

Nom. einenahe
Gen. einernahen
Dat. einernahen
Acu. einenahe

Neutro

Nom. einnahes
Gen. einesnahen
Dat. einemnahen
Acu. einnahes

Plural

Nom. keinenahen
Gen. keinernahen
Dat. keinennahen
Acu. keinenahen

Uso como predicativo

Usando nah como predicativo


Singular

Masc.eristnah/nahe
Fem.sieistnah/nahe
Neut.esistnah/nahe

Plural

siesindnah/nahe

Exemplos

Exemplos de frases para nah


  • Ich war nahe . 
    Inglês I was close.
  • Das Ende war nah . 
    Inglês The end was near.
  • Ich habe keine nahen Freunde. 
    Inglês I have no close friends.
  • Mein Haus steht nahe beim Supermarkt. 
    Inglês My house is near the supermarket.
  • Im Nahen Osten gibt es viele Konflikte. 
    Inglês There are many conflicts in the Middle East.
  • Mein Haus liegt ganz nahe an einem Park. 
    Inglês My house is located very close to a park.
  • Das Urteil ist nah . 
    Inglês The verdict is near.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para nah


Alemão nah
Inglês near, close
Russo близкий, рядом, недалеко
Espanhol próximo, cerca, cercano
Francês proche, près
Turco yakın
Português próximo, perto, recente
Italiano vicino, prossimo
Romeno aproape, în apropiere
Húngaro közel, közeli
Polaco bliski, niedaleko
Grego κοντινός, πλησίον, κοντά
Holandês dichtbij, nabij
Tcheco blízko, nedaleko, blízký, nedaleký
Sueco nära, intill, kort
Dinamarquês nær
Japonês 近い, 密接, 近く, 近接した
Catalão proper, a prop, cercà, properament
Finlandês lähellä, läheinen
Norueguês nær
Basco hurbil
Sérvio blizu, nadohvat
Macedônio близок, близу
Esloveno blizu, naročito blizu, naročje, natančno
Eslovaco blízko, nedaleko, blízky, nablízku
Bósnio blizu, nadohvat
Croata blizu, neposredno, nadohvat
Ucraniano близький, недалеко, поблизу, незабаром, скорий
Búlgaro близо, наблизо, близко
Bielorrusso блізкі, блізка
Indonésio dekat
Vietnamita gần
Uzbeque yaqin
Hindi निकट, करीब, पास
Chinês 临近, 近, 近的, 附近的
Tailandês ใกล้
Coreano 가까운, 근처의
Azerbaijano yaxın
Georgiano ახლო, ახლოს
Bengalês নিকট
Albanês afër
Maráti जवळ, नजीक
Nepalês नजिक
Telugo సమీప, నికట, సన్నిహిత
Letão tuvu, tuvs
Tâmil நெருக்கமான, அருகிலுள்ள, அருகில்
Estoniano lähedal, lähedane, lähiaegne
Armênio մոտ
Curdo nêz, nêzîk
Hebraicoקרוב
Árabeقريب
Persaنزدیک
Urduقریب، نزدیک

nah in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de nah

  • räumlich wenig entfernt, nahe
  • zeitlich wenig entfernt, baldig, bevorstehend, jünger, nahe
  • wenig entfernt, nahe

nah in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de nah

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo nah em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de nah são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary nah e nah no Duden.

Comparação dos adjetivos nah

positivo nah(e)
comparativo näher
superlativo am nächsten
  • positivo: nah(e)
  • comparativo: näher
  • superlativo: am nächsten

Declinação forte nah

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. naher nahe nahes nahe
Gen. nahen naher nahen naher
Dat. nahem naher nahem nahen
Acu. nahen nahe nahes nahe
  • Masculino: naher, nahen, nahem, nahen
  • Feminino: nahe, naher, naher, nahe
  • Neutro: nahes, nahen, nahem, nahes
  • Plural: nahe, naher, nahen, nahe

Declinação fraca nah

  • Masculino: der nahe, des nahen, dem nahen, den nahen
  • Feminino: die nahe, der nahen, der nahen, die nahe
  • Neutro: das nahe, des nahen, dem nahen, das nahe
  • Plural: die nahen, der nahen, den nahen, die nahen

Declinação mista nah

  • Masculino: ein naher, eines nahen, einem nahen, einen nahen
  • Feminino: eine nahe, einer nahen, einer nahen, eine nahe
  • Neutro: ein nahes, eines nahen, einem nahen, ein nahes
  • Plural: keine nahen, keiner nahen, keinen nahen, keine nahen

Comentários



Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Naher Osten

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2201548, 3110731, 3430398, 2287579, 1274428, 449842

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15529, 15529, 15529

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9