Declinação e comparação de sachbezogen
A declinação do adjetivo sachbezogen não forma o grau de comparação sachbezogen. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo sachbezogen pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo sachbezogen, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
adjetivo · positivo · sem comparação
sachbezogen
·
-
·
-
Eliminação do 'e' do sufixo
objective, fact-based, factual, pertinent, relevant
/ˈzaːx.bəˈtsoːɡn̩/ · /ˈzaːx.bəˈtsoːɡn̩/
an der Sache orientiert; unter Zurückstellung persönlicher, emotionaler Faktoren; objektiv, sachlich, pragmatisch
» Führung heißt, Mitarbeiter sachbezogen
einzusetzen, zu motivieren und für ihre Fähigkeiten die Entfaltungsräume zu schaffen. Leadership means using employees objectively, motivating them, and creating spaces for their abilities.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de sachbezogen sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | sachbezogener/ner⁴ |
|---|---|
| Gen. | sachbezogenen/nen⁴ |
| Dat. | sachbezogenem/nem⁴ |
| Acu. | sachbezogenen/nen⁴ |
Feminino
| Nom. | sachbezogene/ne⁴ |
|---|---|
| Gen. | sachbezogener/ner⁴ |
| Dat. | sachbezogener/ner⁴ |
| Acu. | sachbezogene/ne⁴ |
Neutro
| Nom. | sachbezogenes/nes⁴ |
|---|---|
| Gen. | sachbezogenen/nen⁴ |
| Dat. | sachbezogenem/nem⁴ |
| Acu. | sachbezogenes/nes⁴ |
Plural
| Nom. | sachbezogene/ne⁴ |
|---|---|
| Gen. | sachbezogener/ner⁴ |
| Dat. | sachbezogenen/nen⁴ |
| Acu. | sachbezogene/ne⁴ |
⁴ Uso raro ou incomum
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo sachbezogen com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | sachbezogene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | des | sachbezogenen/nen⁴ |
| Dat. | dem | sachbezogenen/nen⁴ |
| Acu. | den | sachbezogenen/nen⁴ |
Feminino
| Nom. | die | sachbezogene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | der | sachbezogenen/nen⁴ |
| Dat. | der | sachbezogenen/nen⁴ |
| Acu. | die | sachbezogene/ne⁴ |
Neutro
| Nom. | das | sachbezogene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | des | sachbezogenen/nen⁴ |
| Dat. | dem | sachbezogenen/nen⁴ |
| Acu. | das | sachbezogene/ne⁴ |
Plural
| Nom. | die | sachbezogenen/nen⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | der | sachbezogenen/nen⁴ |
| Dat. | den | sachbezogenen/nen⁴ |
| Acu. | die | sachbezogenen/nen⁴ |
⁴ Uso raro ou incomum
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo sachbezogen com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | sachbezogener/ner⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | eines | sachbezogenen/nen⁴ |
| Dat. | einem | sachbezogenen/nen⁴ |
| Acu. | einen | sachbezogenen/nen⁴ |
Feminino
| Nom. | eine | sachbezogene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | einer | sachbezogenen/nen⁴ |
| Dat. | einer | sachbezogenen/nen⁴ |
| Acu. | eine | sachbezogene/ne⁴ |
Neutro
| Nom. | ein | sachbezogenes/nes⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | eines | sachbezogenen/nen⁴ |
| Dat. | einem | sachbezogenen/nen⁴ |
| Acu. | ein | sachbezogenes/nes⁴ |
Plural
| Nom. | keine | sachbezogenen/nen⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | sachbezogenen/nen⁴ |
| Dat. | keinen | sachbezogenen/nen⁴ |
| Acu. | keine | sachbezogenen/nen⁴ |
⁴ Uso raro ou incomum
Uso como predicativo
Usando sachbezogen como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | sachbezogen |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | sachbezogen |
| Neut. | es | ist | sachbezogen |
Plural
| sie | sind | sachbezogen | |
Exemplos
Exemplos de frases para sachbezogen
-
Führung heißt, Mitarbeiter
sachbezogen
einzusetzen, zu motivieren und für ihre Fähigkeiten die Entfaltungsräume zu schaffen.
Leadership means using employees objectively, motivating them, and creating spaces for their abilities.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para sachbezogen
-
sachbezogen
- objective, fact-based, factual, pertinent, relevant
объективный, относящийся, по делу, связанный с темой, содержательный, фактический
objetivo, objetiva, relacionado con el asunto, relacionado con el tema
pertinent, factuel, objectif, pertinente
konuya odaklı, nesnelik
factual, objetivo, relacionado ao assunto
concernente, obiettiva, obiettivo, oggettivo, pertinente, relativo ai fatti, relativo al tema
obiectiv, orientat pe subiect
tárgyilagos, tárgyorientált
merytoryczny, rzeczowy
αντικειμενικός, ουσιαστικός, σχετικός
feitelijk, inhoudelijk, objectief, zaakgericht, zakelijk
objektivní, věcný, k věci
saklig
faglig, objektiv, sagsorienteret
事実に基づく, 実質的, 客観的
objectiu, relacionat amb el tema
asiallinen
saklig
gaiarekin lotuta, gaiarekin lotutako, objektiboa
praktičan, usmeren na stvar, činjenicama orijentisan
содржински, фокусирано на предметот
objektivno, povezan z zadevo, strokoven, strokovno
vecne orientovaný, vecne zameraný
orijentisan na stvar, činjenicama orijentisan
nepristran, objektivan, usmjeren na stvar
об'єктно орієнтований, по суті, предметний
обективен, по същество, съответстващ на случая, фокусиран върху факти
аб'ектыўны, прадметны
berbasis fakta, faktual, objektif
dựa trên thực tế, khách quan, theo sự việc
ma'lumotga asoslangan, masalaga yo'naltirilgan, obyektiv
तथ्यात्मक, वस्तुनिष्ठ, विषय-केन्द्रित
事实性的, 务实的, 客观的
ตามข้อเท็จจริง, เชิงปฏิบัติ, เป็นกลาง
객관적, 사실에 기반한, 사실중심의
faktlara əsaslanan, mövzuya yönəlmiş, obyektiv
ობიექტური, საქმეზე ორიენტირებული
তথ্যভিত্তিক, বস্তুনিষ্ঠ, বিষয়-কেন্দ্রীয়
bazuar në fakte, faktual, objektiv
तथ्यात्मक, वस्तुनिष्ठ, विषय-केंद्रित
तथ्य-आधारित, बस्तु-केंद्रित, वस्तुनिष्ठ
faktisks, objektīvs
விஷய-கந்திரித்த
asjapõhine, faktidel põhinev, objektiivne
գործի վրա հիմնված, օբյեկտիվ
objektîv, tiştê girêdayî
ממוקד בעסק، מעשי
موضوعي
موضوعی
موضوعی
sachbezogen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sachbezogen- an der Sache orientiert, unter Zurückstellung persönlicher, emotionaler Faktoren, objektiv, sachlich, pragmatisch
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de sachbezogen
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo sachbezogen em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de sachbezogen são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary sachbezogen e sachbezogen no Duden.
Comparação dos adjetivos sachbezogen
| positivo | sachbezogen |
|---|---|
| comparativo | - |
| superlativo | - |
- positivo: sachbezogen
- comparativo: -
- superlativo: -
Declinação forte sachbezogen
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | sachbezog(e)ner | sachbezog(e)ne | sachbezog(e)nes | sachbezog(e)ne |
| Gen. | sachbezog(e)nen | sachbezog(e)ner | sachbezog(e)nen | sachbezog(e)ner |
| Dat. | sachbezog(e)nem | sachbezog(e)ner | sachbezog(e)nem | sachbezog(e)nen |
| Acu. | sachbezog(e)nen | sachbezog(e)ne | sachbezog(e)nes | sachbezog(e)ne |
- Masculino: sachbezog(e)ner, sachbezog(e)nen, sachbezog(e)nem, sachbezog(e)nen
- Feminino: sachbezog(e)ne, sachbezog(e)ner, sachbezog(e)ner, sachbezog(e)ne
- Neutro: sachbezog(e)nes, sachbezog(e)nen, sachbezog(e)nem, sachbezog(e)nes
- Plural: sachbezog(e)ne, sachbezog(e)ner, sachbezog(e)nen, sachbezog(e)ne
Declinação fraca sachbezogen
- Masculino: der sachbezog(e)ne, des sachbezog(e)nen, dem sachbezog(e)nen, den sachbezog(e)nen
- Feminino: die sachbezog(e)ne, der sachbezog(e)nen, der sachbezog(e)nen, die sachbezog(e)ne
- Neutro: das sachbezog(e)ne, des sachbezog(e)nen, dem sachbezog(e)nen, das sachbezog(e)ne
- Plural: die sachbezog(e)nen, der sachbezog(e)nen, den sachbezog(e)nen, die sachbezog(e)nen
Declinação mista sachbezogen
- Masculino: ein sachbezog(e)ner, eines sachbezog(e)nen, einem sachbezog(e)nen, einen sachbezog(e)nen
- Feminino: eine sachbezog(e)ne, einer sachbezog(e)nen, einer sachbezog(e)nen, eine sachbezog(e)ne
- Neutro: ein sachbezog(e)nes, eines sachbezog(e)nen, einem sachbezog(e)nen, ein sachbezog(e)nes
- Plural: keine sachbezog(e)nen, keiner sachbezog(e)nen, keinen sachbezog(e)nen, keine sachbezog(e)nen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9