Declinação e comparação de unerschrocken

A declinação do adjetivo unerschrocken (destemido, intrépido) utiliza as seguintes formas de comparação unerschrocken,unerschrockener,am unerschrockensten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo unerschrocken pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo unerschrocken, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
unerschrocken
comparativo
unerschrockener
superlativo
am unerschrockensten

adjetivo · positivo · regular · comparação

unerschrocken

unerschrocken · unerschrockener · am unerschrockensten

Eliminação do 'e' do sufixo  

Inglês intrepid, fearless, undaunted, unflinching

/ʊnɛɐˈʃʁɔkən/ · /ʊnɛɐˈʃʁɔkən/ · /ʊnɛɐˈʃʁɔkənɐ/ · /ʊnɛɐˈʃʁɔkənstən/

durch nichts zu erschrecken; kühn; beherzt; mutig

» Durch einen grausig kalten Wind flog unerschrocken eine Möwe. Inglês Through a gruesomely cold wind, a seagull flew fearlessly.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de unerschrocken sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. unerschrockener/unerschrockner⁴
Gen. unerschrockenen/unerschrocknen⁴
Dat. unerschrockenem/unerschrocknem⁴
Acu. unerschrockenen/unerschrocknen⁴

Feminino

Nom. unerschrockene/unerschrockne⁴
Gen. unerschrockener/unerschrockner⁴
Dat. unerschrockener/unerschrockner⁴
Acu. unerschrockene/unerschrockne⁴

Neutro

Nom. unerschrockenes/unerschrocknes⁴
Gen. unerschrockenen/unerschrocknen⁴
Dat. unerschrockenem/unerschrocknem⁴
Acu. unerschrockenes/unerschrocknes⁴

Plural

Nom. unerschrockene/unerschrockne⁴
Gen. unerschrockener/unerschrockner⁴
Dat. unerschrockenen/unerschrocknen⁴
Acu. unerschrockene/unerschrockne⁴

⁴ Uso raro ou incomum

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo unerschrocken com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derunerschrockene/unerschrockne⁴
Gen. desunerschrockenen/unerschrocknen⁴
Dat. demunerschrockenen/unerschrocknen⁴
Acu. denunerschrockenen/unerschrocknen⁴

Feminino

Nom. dieunerschrockene/unerschrockne⁴
Gen. derunerschrockenen/unerschrocknen⁴
Dat. derunerschrockenen/unerschrocknen⁴
Acu. dieunerschrockene/unerschrockne⁴

Neutro

Nom. dasunerschrockene/unerschrockne⁴
Gen. desunerschrockenen/unerschrocknen⁴
Dat. demunerschrockenen/unerschrocknen⁴
Acu. dasunerschrockene/unerschrockne⁴

Plural

Nom. dieunerschrockenen/unerschrocknen⁴
Gen. derunerschrockenen/unerschrocknen⁴
Dat. denunerschrockenen/unerschrocknen⁴
Acu. dieunerschrockenen/unerschrocknen⁴

⁴ Uso raro ou incomum

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo unerschrocken com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einunerschrockener/unerschrockner⁴
Gen. einesunerschrockenen/unerschrocknen⁴
Dat. einemunerschrockenen/unerschrocknen⁴
Acu. einenunerschrockenen/unerschrocknen⁴

Feminino

Nom. eineunerschrockene/unerschrockne⁴
Gen. einerunerschrockenen/unerschrocknen⁴
Dat. einerunerschrockenen/unerschrocknen⁴
Acu. eineunerschrockene/unerschrockne⁴

Neutro

Nom. einunerschrockenes/unerschrocknes⁴
Gen. einesunerschrockenen/unerschrocknen⁴
Dat. einemunerschrockenen/unerschrocknen⁴
Acu. einunerschrockenes/unerschrocknes⁴

Plural

Nom. keineunerschrockenen/unerschrocknen⁴
Gen. keinerunerschrockenen/unerschrocknen⁴
Dat. keinenunerschrockenen/unerschrocknen⁴
Acu. keineunerschrockenen/unerschrocknen⁴

⁴ Uso raro ou incomum

Uso como predicativo

Usando unerschrocken como predicativo

Singular

Masc.eristunerschrocken
Fem.sieistunerschrocken
Neut.esistunerschrocken

Plural

siesindunerschrocken

Exemplos

Exemplos de frases para unerschrocken

  • Durch einen grausig kalten Wind flog unerschrocken eine Möwe. 
    Inglês Through a gruesomely cold wind, a seagull flew fearlessly.
  • Nur der unerschrockenen Reaktion einer Konzertbesucherin verdankt Rebecca, dass sie nicht lange unter den anderen begraben war. 
    Inglês Only to the fearless reaction of a concert-goer does Rebecca owe that she was not buried long under the others.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para unerschrocken

Alemão unerschrocken
Inglês intrepid, fearless, undaunted, unflinching
Russo бесстрашный, неустрашимый
Espanhol intrépido, valiente
Francês courageux, intrépide
Turco cesur, korkusuz
Português destemido, intrépido
Italiano impavido, inquieto
Romeno neînfricat, neclintit
Húngaro rettenthetetlen, bátortalan, félelem nélküli
Polaco nieustraszony, odważny
Grego ατρόμητος, αδιάφορος
Holandês onverschrokken, moedig
Tcheco neohrožený, odvážný
Sueco frimodig, modig, orädd
Dinamarquês uafskræk
Japonês 大胆な, 恐れを知らない
Catalão intrèpid, valent
Finlandês peloton, pelottomasti
Norueguês modig, uredd
Basco ausartua, beldur gabe
Sérvio hrabar, neustrašiv
Macedônio неустрашлив
Esloveno neustrašen, neustrašljiv
Eslovaco neohrozený, neustrašný
Bósnio neustrašiv
Croata hrabar, neustrašiv
Ucraniano безстрашний, незламний
Búlgaro безстрашен, неустрашим
Bielorrusso бясстрашны, непахісны
Indonésio berani
Vietnamita không sợ
Uzbeque qo'rqmaydigan
Hindi निडर
Chinês 无畏
Tailandês ไม่กลัว
Coreano 겁없는
Azerbaijano qorxmaz
Georgiano მამაცი
Bengalês নির্ভীক
Albanês pa frikë
Maráti निडर
Nepalês निर्भय
Telugo నిర్భయ
Letão nebaidīgs
Tâmil பயமற்ற
Estoniano kartmatu
Armênio անվախ
Curdo qorxmaz
Hebraicoאמיץ، לא מפחד
Árabeشجاع، غير خائف
Persaدلیر، بی‌باک
Urduبے خوف، نڈر

unerschrocken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de unerschrocken
  • durch nichts zu erschrecken, kühn, beherzt, mutig
unerschrocken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de unerschrocken

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo unerschrocken em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de unerschrocken são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary unerschrocken e unerschrocken no Duden.

Comparação dos adjetivos unerschrocken

positivo unerschrocken
comparativo unerschrockener
superlativo am unerschrockensten
  • positivo: unerschrocken
  • comparativo: unerschrockener
  • superlativo: am unerschrockensten

Declinação forte unerschrocken

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. unerschrock(e)ner unerschrock(e)ne unerschrock(e)nes unerschrock(e)ne
Gen. unerschrock(e)nen unerschrock(e)ner unerschrock(e)nen unerschrock(e)ner
Dat. unerschrock(e)nem unerschrock(e)ner unerschrock(e)nem unerschrock(e)nen
Acu. unerschrock(e)nen unerschrock(e)ne unerschrock(e)nes unerschrock(e)ne
  • Masculino: unerschrock(e)ner, unerschrock(e)nen, unerschrock(e)nem, unerschrock(e)nen
  • Feminino: unerschrock(e)ne, unerschrock(e)ner, unerschrock(e)ner, unerschrock(e)ne
  • Neutro: unerschrock(e)nes, unerschrock(e)nen, unerschrock(e)nem, unerschrock(e)nes
  • Plural: unerschrock(e)ne, unerschrock(e)ner, unerschrock(e)nen, unerschrock(e)ne

Declinação fraca unerschrocken

  • Masculino: der unerschrock(e)ne, des unerschrock(e)nen, dem unerschrock(e)nen, den unerschrock(e)nen
  • Feminino: die unerschrock(e)ne, der unerschrock(e)nen, der unerschrock(e)nen, die unerschrock(e)ne
  • Neutro: das unerschrock(e)ne, des unerschrock(e)nen, dem unerschrock(e)nen, das unerschrock(e)ne
  • Plural: die unerschrock(e)nen, der unerschrock(e)nen, den unerschrock(e)nen, die unerschrock(e)nen

Declinação mista unerschrocken

  • Masculino: ein unerschrock(e)ner, eines unerschrock(e)nen, einem unerschrock(e)nen, einen unerschrock(e)nen
  • Feminino: eine unerschrock(e)ne, einer unerschrock(e)nen, einer unerschrock(e)nen, eine unerschrock(e)ne
  • Neutro: ein unerschrock(e)nes, eines unerschrock(e)nen, einem unerschrock(e)nen, ein unerschrock(e)nes
  • Plural: keine unerschrock(e)nen, keiner unerschrock(e)nen, keinen unerschrock(e)nen, keine unerschrock(e)nen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127296

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 458879

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3433783

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9