Declinação e plural de Aufopferung

A declinação do substantivo Aufopferung (sacrifício, abnegação) está no genitivo singular Aufopferung e no nominativo plural Aufopferungen . O substantivo fraco Aufopferung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Aufopferung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Aufopferung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Aufopferung

Aufopferung · Aufopferungen⁴

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês sacrifice, dedication, offering, self-abandonment

/aʊ̯ˈɔpfəʁʊŋ/ · /aʊ̯ˈɔpfəʁʊŋ/ · /aʊ̯ˈɔpfəʁʊŋən/

sich jemandem oder etwas hingeben, darbieten oder opfern; Eifer, Einsatz, Einsatzbereitschaft, Engagement, Entsagung

» Ohne Aufopferung lässt sich keine Freundschaft denken. Inglês Without sacrifice, no friendship can be imagined.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Aufopferung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieAufopferung
Gen. derAufopferung
Dat. derAufopferung
Acu. dieAufopferung

Plural

Nom. dieAufopferungen⁴
Gen. derAufopferungen⁴
Dat. denAufopferungen⁴
Acu. dieAufopferungen⁴

⁴ Uso raro ou incomum

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Aufopferung

  • Ohne Aufopferung lässt sich keine Freundschaft denken. 
    Inglês Without sacrifice, no friendship can be imagined.
  • Die Forschung weiß, dass diese Art von Aufopferung zu den härtesten Belastungen gehört, denen ein Mensch sich aussetzen kann. 
    Inglês Research knows that this type of sacrifice is among the hardest stresses a person can be exposed to.
  • In den evangelischen Landeskirchen hieß er Einsegnung, erster Kirchgang, froher oder dankbarer Kirchgang, Abdankung, Danksagung oder Aufopferung . 
    Inglês In the evangelical state churches, it was called blessing, first church visit, joyful or grateful church visit, farewell, thanksgiving or sacrifice.
  • Das offenbart sich auch den Besuchern, denn die Liebe und Aufopferung der SOS-Mitarbeiter spiegelt sich in den Augen derer wider, die sonst nie so einfach Kind sein könnten. 
    Inglês This is also revealed to the visitors, as the love and dedication of the SOS staff is reflected in the eyes of those who otherwise could never be children so easily.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Aufopferung

Alemão Aufopferung
Inglês sacrifice, dedication, offering, self-abandonment
Russo жертва, жертвоприношение, отрече́ние, поже́ртвование, самоотрече́ние, самопоже́ртвование, самопожертвование
Espanhol sacrificio, altruismo, consagración, ofrenda
Francês sacrifice, abnégation, dévotion, dévouement
Turco fedakarlık, özveri
Português sacrifício, abnegação, consagração, dedicação
Italiano sacrificio, abnegazione, offerta
Romeno dăruire, sacrificiu
Húngaro feláldozás, áldozat
Polaco poświęcenie, ofiarność, ofiarowanie, sacrifice
Grego αυτοθυσία, θυσία, θυσίες
Holandês opoffering, opofferen
Tcheco obětavost, obětování, sacrificium
Sueco uppoffring, offer
Dinamarquês ofring, opofrelse
Japonês 犠牲, 献身
Catalão ofrena, sacrifici
Finlandês uhraus
Norueguês offer, oppofrelse
Basco sakrifizio, urdangintza
Sérvio predanje, žrtvovanje
Macedônio жртва, посветеност
Esloveno predanost, žrtvovanje
Eslovaco obetnosť, obetovanie
Bósnio predanje, žrtvovanje
Croata odricanje, žrtvovanje
Ucraniano жертва, самопожертва
Búlgaro жертва, саможертва
Bielorrusso ахвяраванне
Indonésio pengorbanan diri
Vietnamita tự hy sinh
Uzbeque o'z-o'zini qurbon qilish
Hindi आत्मबलिदान
Chinês 自我牺牲
Tailandês การเสียสละตนเอง
Coreano 자기희생
Azerbaijano özünüqurbanlıq
Georgiano თავგანწირვა
Bengalês আত্মবলিদান
Albanês vetësakrifikim
Maráti आत्मबलिदान
Telugo ఆత్మబలిదానం
Letão pašupurēšana
Tâmil சுயதியாகம்
Estoniano eneseohver
Armênio ինքնազոհություն
Curdo qurbaniyê xwe
Hebraicoהקדשה، הקרבה
Árabeتضحية
Persaفداکاری، قربانی
Urduقربانی، نذر

Aufopferung in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Aufopferung
  • sich jemandem oder etwas hingeben, darbieten oder opfern, Eifer, Einsatz, Einsatzbereitschaft, Engagement, Entsagung
Aufopferung in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Aufopferung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Aufopferung em todos os casos

Declinação de Aufopferung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Aufopferung é fundamental.

Declinação Aufopferung

Singular Plural
Nom. die Aufopferung die Aufopferungen
Gen. der Aufopferung der Aufopferungen
Dat. der Aufopferung den Aufopferungen
Acu. die Aufopferung die Aufopferungen

Declinação Aufopferung

  • Singular: die Aufopferung, der Aufopferung, der Aufopferung, die Aufopferung
  • Plural: die Aufopferungen, der Aufopferungen, den Aufopferungen, die Aufopferungen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 260828

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 15591, 411037, 260828

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1669877

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9