Declinação e plural de Seegang

A declinação do substantivo Seegang (marulhada, marulho) está no genitivo singular Seegang(e)s e no nominativo plural - . O substantivo forte Seegang é declinado com a terminação es/-. Não há formas no plural. O gênero gramatical de Seegang é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Seegang mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

der Seegang

Seegang(e)s · -

Terminações  es/-   Plural no dativo sem adicional 'n'   Somente no singular  

Inglês sea disturbance, forced waves, sea, sea condition, sea state, seas, swell, rough sea, wave action

durch Wind erzeugte, unruhige, wellige Wasseroberfläche auf dem Meer; Dünung, Wellengang

» Das Schiff stampft bei hohem Seegang . Inglês The ship thumps in high seas.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Seegang no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derSeegang
Gen. desSeeganges/Seegangs
Dat. demSeegang/Seegange
Acu. denSeegang

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Seegang


  • Das Schiff stampft bei hohem Seegang . 
    Inglês The ship thumps in high seas.
  • Auf dem Meer herrschte gestern starker Seegang . 
    Inglês The sea was rough yesterday.
  • Bei der Windstärke und bei dem Seegang wird jedes Schiff zu einem Stampfer. 
    Inglês With the wind strength and the sea state, every ship becomes a thumper.
  • Bei dem starken Seegang blieben sie lieber noch einen Tag im Hafen, bevor sie weitersegelten. 
    Inglês Due to the strong sea conditions, they preferred to stay another day in the harbor before continuing their sailing.
  • Wir entfernten uns bei starkem Nordwestwind vom Land, sodass wir zum Beidrehen gezwungen waren, weil der Seegang zu heftig war, um zu lenzen. 
    Inglês We moved away from the land in strong northwest wind, so we were forced to turn back because the sea state was too rough to pump out.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Seegang


Alemão Seegang
Inglês sea disturbance, forced waves, sea, sea condition, sea state, seas, swell, rough sea
Russo волне́ние, волнение на море, зыбь, беспокойство, волнение
Espanhol oleaje, marejada, mar agitado
Francês houle, vagues
Turco dalgalı deniz, dalga, deniz dalgası
Português marulhada, marulho, agitação, ondulação
Italiano moto ondoso, mare agitato, mare corto, marea, mare mosso, ondoso
Romeno valuri, agitație
Húngaro hullámzás, hullámverés, tengerár
Polaco falowanie, stan morza, fala, wzburzenie
Grego θαλασσοταραχή, τρικυμιώδης θάλασσα
Holandês deining, zeegang, golven, zee
Tcheco vlnobití, rozbouřené moře, vlnění
Sueco sjögång, våg
Dinamarquês søgang
Japonês 波の立ち
Catalão mar agitat, ona
Finlandês aallokko, merenkäynti, merivaihe
Norueguês sjøgang, bølger, uforutsigbar sjø
Basco itsas olatuak
Sérvio talasi, uzburkano more
Macedônio бранување, морска брановитост
Esloveno valovanje
Eslovaco rozbúrené more, vlnobitie
Bósnio uzburkano more, valovi
Croata uzburkano more, valovi
Ucraniano піднесення хвиль, хвилювання
Búlgaro вълнение
Bielorrusso хваляванне
Hebraicoגאות
Árabeارتفاع الموج، موج، هيجان البحر
Persaطوفان، موج‌زنی
Urduسمندر کی لہریں

Seegang in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Seegang

  • durch Wind erzeugte, unruhige, wellige Wasseroberfläche auf dem Meer, Dünung, Wellengang

Seegang in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Seegang

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Seegang em todos os casos


Declinação de Seegang é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Seegang é fundamental.

Declinação Seegang

Singular Plural
Nom. der Seegang -
Gen. des Seegang(e)s -
Dat. dem Seegang(e) -
Acu. den Seegang -

Declinação Seegang

  • Singular: der Seegang, des Seegang(e)s, dem Seegang(e), den Seegang
  • Plural: -, -, -, -

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3758177

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 41408, 76929, 86485, 533585

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86485

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9