Façanhas de Thomas Owen Caristo
169
Traduções de Thomas Owen Caristo
Nosso herói Thomas Owen Caristo adicionou as seguintes novas entradas
in eine Melodie einstimmen, zusammen mit anderen Personen singen; singen, wenn ein Lied gespielt wird, jemandes Darbietung begleiten; (mit) einstimmen; mitspielen (Instrument); (sich) beteiligen (Musik)
den Gang von etwas steuern und überwachen; steuern; regeln; führen
von etwas, jemandem etwas nehmen; jemandes Fähigkeiten gebrauchen oder missbrauchen; versorgen
sich zusätzliches Wissen aneignen; sich fortbilden; sich weiterqualifizieren
jemandem zusätzliches Wissen vermitteln; fortbilden; weiterqualifizieren
fortbilden; qualifizieren; fortbilden
mit einem Hammer oder einem anderen Gegenstand wiederholt auf etwas einschlagen; hammern
etwas mit dem Hammer bearbeiten; hammern
ein stetiges, klopfendes Geräusch verursachen
jemandem etwas einprägen; zinnen
heftig pochen; pulsieren; klopfen; pochen; bumpern; schlagen
wechselseitig (soziale) Handlungen durch Handlungen beantworten
zwei Dinge in ihrer Rolle oder Position wechseln; wechseln; ersetzen; gegeneinander austauschen
kurz für umtauschen (eine eingekaufte Ware auf Gewährleistung oder Kulanz ersetzen); umtauschen
eintauschen; transferieren; kaupeln; reklamieren; ersetzen; handeln
die Hand oder den Zeigefinger als Zeichen heben
sich einschreiben und einer Sache verpflichten; bereiterklären
sich anmelden; ansagen; reportieren; denunzieren; (sich) bemerkbar machen; (mal) anrufen
einen Berg oder Fels, eine künstliche Anlage nach bestimmten sportlichen Regeln besteigen und gegebenenfalls wieder absteigen; bergsteigen; besteigen; erklimmen; hochsteigen; kraxeln
Festzeit; Fastnacht; Karneval
Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt
Wind aus Süden; Südwind; Südsturm; Südorkan
Weltteil, Südhalbkugel; Südhalbkugel; Südhemisphäre
gesundheitsschädlich, schadstoffhaltig; toxisch
von negativen Gefühlen, Gedanken erfüllt; verärgert, wütend; missmutig; sauer; unfreundlich; verärgert
schädlich oder gefährlich; fix; schlimm
moralisch falsch, nicht gut; bösartig; bösartig; boshaft; falsch; gefährlich
mit Annehmlichkeiten, Komfort, guter technischer Ausrüstung; angenehm