Conjugação do verbo abmahnen
A conjugação do verbo abmahnen (advertir, desaconselhar a) é regular. As formas mais comuns são mahnt ab, mahnte ab e hat abgemahnt. O verbo auxilar para abmahnen é "haben".
O prefixo ab - de abmahnen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abmahnen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável
mahnt ab · mahnte ab · hat abgemahnt
caution, warn, admonish, give a warning, issue a warning (to), serve notice, reprimand
[Recht] jemanden vor etwas warnen und versuchen, ihn davon abzubringen; jemanden formal auffordern, ein bestimmtes Verhalten künftig zu unterlassen; abraten, zurechtstutzen, verwarnen, admonieren
(acus., dat., von+D)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abmahnen
Conjuntivo II
ich | mahnte | ab |
du | mahntest | ab |
er | mahnte | ab |
wir | mahnten | ab |
ihr | mahntet | ab |
sie | mahnten | ab |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo abmahnen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | habe | abgemahnt |
du | hast | abgemahnt |
er | hat | abgemahnt |
wir | haben | abgemahnt |
ihr | habt | abgemahnt |
sie | haben | abgemahnt |
Mais-que-perf.
ich | hatte | abgemahnt |
du | hattest | abgemahnt |
er | hatte | abgemahnt |
wir | hatten | abgemahnt |
ihr | hattet | abgemahnt |
sie | hatten | abgemahnt |
Futuro I
ich | werde | abmahnen |
du | wirst | abmahnen |
er | wird | abmahnen |
wir | werden | abmahnen |
ihr | werdet | abmahnen |
sie | werden | abmahnen |
Futuro II
ich | werde | abgemahnt | haben |
du | wirst | abgemahnt | haben |
er | wird | abgemahnt | haben |
wir | werden | abgemahnt | haben |
ihr | werdet | abgemahnt | haben |
sie | werden | abgemahnt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abmahnen
Conjuntivo II
ich | mahnte | ab |
du | mahntest | ab |
er | mahnte | ab |
wir | mahnten | ab |
ihr | mahntet | ab |
sie | mahnten | ab |
Conj. Perf.
ich | habe | abgemahnt |
du | habest | abgemahnt |
er | habe | abgemahnt |
wir | haben | abgemahnt |
ihr | habet | abgemahnt |
sie | haben | abgemahnt |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | abgemahnt |
du | hättest | abgemahnt |
er | hätte | abgemahnt |
wir | hätten | abgemahnt |
ihr | hättet | abgemahnt |
sie | hätten | abgemahnt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abmahnen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abmahnen
Traduções
Traduções para abmahnen
-
abmahnen
caution, warn, admonish, give a warning, issue a warning (to), serve notice, reprimand
отговаривать, отговорить, удержать, удерживать, предостерегать, предупреждать, предупреждение, уведомление
advertir, amonestar, desaconsejar de, sancionar
rappeler à l'ordre, avertir, mettre en garde
ikaz etmek, uyarmak, resmi uyarı, uyarı
advertir, desaconselhar a, desaconselhar de, advertência, notificação
ammonire, diffidare, richiamare, sollecitare, avvertimento, avvertire, richiamo
avertiza, somare, avertizare
figyelmeztetni
upominać, upomnieć, ostrzeżenie, upomnienie
επιπλήττω, αποτρέπω, επίπληξη, προειδοποίηση, προειδοποιώ
waarschuwen, afbrengen, berisping, waarschuwing
napomenout, upozornit, varovat
avråda, tillrättavisning, varna, varning
advarsel
警告する, 注意する, 注意喚起
advertir, amonestar
varoitus, huomautus
advarsel, formell advarsel, påminnelse
ohartarazi
opomena, opomenuti, opominjanje
опомена
opominjati
upozorniť, napomenúť
upozoriti, opomena, opomenuti, upozorenje
opomena, opomenuti
застерігати, зауваження, попереджати, попередження
осъждам, предупреждавам, предупреждение, уведомление
папярэджваць
הזהרה، אזהרה רשמית
إنذار، تحذير
اخطار دادن، تذکر دادن
تنبیہ کرنا، خبردار کرنا، نوٹس دینا
abmahnen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abmahnen- [Recht] jemanden vor etwas warnen und versuchen, ihn davon abzubringen, jemanden formal auffordern, ein bestimmtes Verhalten künftig zu unterlassen, abraten, zurechtstutzen, verwarnen, admonieren
- [Recht] jemanden vor etwas warnen und versuchen, ihn davon abzubringen, jemanden formal auffordern, ein bestimmtes Verhalten künftig zu unterlassen, abraten, zurechtstutzen, verwarnen, admonieren
- [Recht] jemanden vor etwas warnen und versuchen, ihn davon abzubringen, jemanden formal auffordern, ein bestimmtes Verhalten künftig zu unterlassen, abraten, zurechtstutzen, verwarnen, admonieren
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para abmahnen
jemand/etwas mahnt
jemandem vonetwas ab
jemand/etwas mahnt
jemanden vonetwas ab
jemand/etwas
vonmahnt
etwas ab
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abmahnen
≡ abatmen
≡ abbeeren
≡ abängstigen
≡ vermahnen
≡ abäsen
≡ ermahnen
≡ anmahnen
≡ gemahnen
≡ abändern
≡ abbalgen
≡ einmahnen
≡ abätzen
≡ abbauen
≡ abasten
≡ abbalzen
≡ abbeißen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo abmahnen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abmahnen
A conjugação do verbo ab·mahnen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·mahnen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (mahnt ab - mahnte ab - hat abgemahnt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abmahnen e no Duden abmahnen.
abmahnen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | mahn(e) ab | mahnte ab | mahne ab | mahnte ab | - |
du | mahnst ab | mahntest ab | mahnest ab | mahntest ab | mahn(e) ab |
er | mahnt ab | mahnte ab | mahne ab | mahnte ab | - |
wir | mahnen ab | mahnten ab | mahnen ab | mahnten ab | mahnen ab |
ihr | mahnt ab | mahntet ab | mahnet ab | mahntet ab | mahnt ab |
sie | mahnen ab | mahnten ab | mahnen ab | mahnten ab | mahnen ab |
Indicativo Ativo
- Presente: ich mahn(e) ab, du mahnst ab, er mahnt ab, wir mahnen ab, ihr mahnt ab, sie mahnen ab
- Pretérito: ich mahnte ab, du mahntest ab, er mahnte ab, wir mahnten ab, ihr mahntet ab, sie mahnten ab
- Perfeito: ich habe abgemahnt, du hast abgemahnt, er hat abgemahnt, wir haben abgemahnt, ihr habt abgemahnt, sie haben abgemahnt
- Mais-que-perfeito: ich hatte abgemahnt, du hattest abgemahnt, er hatte abgemahnt, wir hatten abgemahnt, ihr hattet abgemahnt, sie hatten abgemahnt
- Futuro I: ich werde abmahnen, du wirst abmahnen, er wird abmahnen, wir werden abmahnen, ihr werdet abmahnen, sie werden abmahnen
- Futuro II: ich werde abgemahnt haben, du wirst abgemahnt haben, er wird abgemahnt haben, wir werden abgemahnt haben, ihr werdet abgemahnt haben, sie werden abgemahnt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich mahne ab, du mahnest ab, er mahne ab, wir mahnen ab, ihr mahnet ab, sie mahnen ab
- Pretérito: ich mahnte ab, du mahntest ab, er mahnte ab, wir mahnten ab, ihr mahntet ab, sie mahnten ab
- Perfeito: ich habe abgemahnt, du habest abgemahnt, er habe abgemahnt, wir haben abgemahnt, ihr habet abgemahnt, sie haben abgemahnt
- Mais-que-perfeito: ich hätte abgemahnt, du hättest abgemahnt, er hätte abgemahnt, wir hätten abgemahnt, ihr hättet abgemahnt, sie hätten abgemahnt
- Futuro I: ich werde abmahnen, du werdest abmahnen, er werde abmahnen, wir werden abmahnen, ihr werdet abmahnen, sie werden abmahnen
- Futuro II: ich werde abgemahnt haben, du werdest abgemahnt haben, er werde abgemahnt haben, wir werden abgemahnt haben, ihr werdet abgemahnt haben, sie werden abgemahnt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde abmahnen, du würdest abmahnen, er würde abmahnen, wir würden abmahnen, ihr würdet abmahnen, sie würden abmahnen
- Mais-que-perfeito: ich würde abgemahnt haben, du würdest abgemahnt haben, er würde abgemahnt haben, wir würden abgemahnt haben, ihr würdet abgemahnt haben, sie würden abgemahnt haben
Imperativo Ativo
- Presente: mahn(e) (du) ab, mahnen wir ab, mahnt (ihr) ab, mahnen Sie ab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: abmahnen, abzumahnen
- Infinitivo II: abgemahnt haben, abgemahnt zu haben
- Particípio I: abmahnend
- Particípio II: abgemahnt