Conjugação do verbo abstürzen

A conjugação do verbo abstürzen (cair, despencar) é regular. As formas mais comuns são stürzt ab, stürzte ab e ist abgestürzt. O verbo auxilar para abstürzen é "sein". O prefixo ab - de abstürzen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo abstürzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abstürzen. Não apenas o verbo abstürzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · sein · separável

ab·stürzen

stürzt ab · stürzte ab · ist abgestürzt

 s-contração e e-extensão 

Inglês crash, fall, plummet, fall from grace, plunge, tank, breakdown, buck, collapse, come down, crater, drop, fail, fall into crisis, freeze, get heavily drunk, go down, lose control, shut down

/apˈʃtʏʁtsən/ · /ʃtʏʁts ap/ · /ˈʃtʏʁtsə ap/ · /abɡəˈʃtʏʁts/

[…, Computer] herunterfallen von Personen und Gegenständen; in eine Krise geraten; herabstürzen, einfrieren, abfallen, abschmieren

(acus., von+D, mit+D, gegenüber+D)

» Es ist abgestürzt . Inglês It has crashed.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abstürzen

Presente

ich stürz(e)⁵ ab
du stürzt ab
er stürzt ab
wir stürzen ab
ihr stürzt ab
sie stürzen ab

Pretérito

ich stürzte ab
du stürztest ab
er stürzte ab
wir stürzten ab
ihr stürztet ab
sie stürzten ab

Imperativo

-
stürz(e)⁵ (du) ab
-
stürzen wir ab
stürzt (ihr) ab
stürzen Sie ab

Conjuntivo I

ich stürze ab
du stürzest ab
er stürze ab
wir stürzen ab
ihr stürzet ab
sie stürzen ab

Conjuntivo II

ich stürzte ab
du stürztest ab
er stürzte ab
wir stürzten ab
ihr stürztet ab
sie stürzten ab

Infinitivo

abstürzen
abzustürzen

Particípio

abstürzend
abgestürzt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo abstürzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich stürz(e)⁵ ab
du stürzt ab
er stürzt ab
wir stürzen ab
ihr stürzt ab
sie stürzen ab

Pretérito

ich stürzte ab
du stürztest ab
er stürzte ab
wir stürzten ab
ihr stürztet ab
sie stürzten ab

Perfeito

ich bin abgestürzt
du bist abgestürzt
er ist abgestürzt
wir sind abgestürzt
ihr seid abgestürzt
sie sind abgestürzt

Mais-que-perf.

ich war abgestürzt
du warst abgestürzt
er war abgestürzt
wir waren abgestürzt
ihr wart abgestürzt
sie waren abgestürzt

Futuro I

ich werde abstürzen
du wirst abstürzen
er wird abstürzen
wir werden abstürzen
ihr werdet abstürzen
sie werden abstürzen

Futuro II

ich werde abgestürzt sein
du wirst abgestürzt sein
er wird abgestürzt sein
wir werden abgestürzt sein
ihr werdet abgestürzt sein
sie werden abgestürzt sein

⁵ Somente no uso coloquial

  • Toms Computer stürzt ständig ab . 
  • Mein Laptop stürzt immer wieder ab . 
  • Das Flugzeug stürzte in den Bergen ab . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abstürzen

Conjuntivo I

ich stürze ab
du stürzest ab
er stürze ab
wir stürzen ab
ihr stürzet ab
sie stürzen ab

Conjuntivo II

ich stürzte ab
du stürztest ab
er stürzte ab
wir stürzten ab
ihr stürztet ab
sie stürzten ab

Conj. Perf.

ich sei abgestürzt
du seiest abgestürzt
er sei abgestürzt
wir seien abgestürzt
ihr seiet abgestürzt
sie seien abgestürzt

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre abgestürzt
du wärest abgestürzt
er wäre abgestürzt
wir wären abgestürzt
ihr wäret abgestürzt
sie wären abgestürzt

Conjuntivo Futuro I

ich werde abstürzen
du werdest abstürzen
er werde abstürzen
wir werden abstürzen
ihr werdet abstürzen
sie werden abstürzen

Conj. Fut. II

ich werde abgestürzt sein
du werdest abgestürzt sein
er werde abgestürzt sein
wir werden abgestürzt sein
ihr werdet abgestürzt sein
sie werden abgestürzt sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde abstürzen
du würdest abstürzen
er würde abstürzen
wir würden abstürzen
ihr würdet abstürzen
sie würden abstürzen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde abgestürzt sein
du würdest abgestürzt sein
er würde abgestürzt sein
wir würden abgestürzt sein
ihr würdet abgestürzt sein
sie würden abgestürzt sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abstürzen

Presente

stürz(e)⁵ (du) ab
stürzen wir ab
stürzt (ihr) ab
stürzen Sie ab

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abstürzen

Infinitivo I


abstürzen
abzustürzen

Infinitivo II


abgestürzt sein
abgestürzt zu sein

Particípio I


abstürzend

Particípio II


abgestürzt
  • Es ist abgestürzt . 
  • Mein Rechner ist abgestürzt . 
  • Doch der Mann mit dem Gleitschirm ist beinahe abgestürzt . 

Exemplos

Exemplos de frases para abstürzen

  • Es ist abgestürzt . 
    Inglês It has crashed.
  • Mein Rechner ist abgestürzt . 
    Inglês My computer has crashed.
  • Toms Computer stürzt ständig ab . 
    Inglês Tom's computer keeps crashing.
  • Mein Laptop stürzt immer wieder ab . 
    Inglês My laptop keeps crashing on me.
  • Das Flugzeug stürzte in den Bergen ab . 
    Inglês The airplane crashed in the mountains.
  • Doch der Mann mit dem Gleitschirm ist beinahe abgestürzt . 
    Inglês But the man with the paraglider almost crashed.
  • Ich habe die Stelle gefunden, an der Toms Flugzeug abstürzte . 
    Inglês I found the place where Tom's plane crashed.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abstürzen

Alemão abstürzen
Inglês crash, fall, plummet, fall from grace, plunge, tank, breakdown, buck
Russo упасть, падать, сорваться, срываться, авария, катастрофа, круто оборваться, круто обрываться
Espanhol caer, bloquearse, caer en picado, colapso, colgarse, congelar, descontrolar, despeñarse
Francês chuter, s'effondrer, dégringoler, dévisser, dévisser face à, faire un plongeon, faire une chute, panne
Turco düşmek, çökmek, kontrolü kaybetmek, krize girmek, sarp inişli olmak
Português cair, despencar, arruinar-se, colapso, desmaiar, despenhar-se, empobrecer, entrar em crise
Italiano cadere, crollare, precipitare, andare in crash, blocco, crash, crashare, piantarsi
Romeno cădea, prăbușire, cădere, cădea în criză, prăbuși, se prăbuși
Húngaro lezuhanni, leesik, leesni, lezuhan, leállás, válságba kerül, összeesni, összeomlás
Polaco spadać, runąć, awaria, gwałtownie spadać, mieć awarię, popadać, popaść, popaść w kryzys
Grego καταρρέω, πέφτω, γρεμίζομαι, είμαι απότομος, κατάρρευση, κολλώ, πέφτω σε κρίση, πτώση
Holandês instorten, neervallen, vallen, crash, crashen, in een crisis raken, neerstorten, steil afhellen
Tcheco zhroucení, pád, selhání, spadat, spadatdnout, spadnout, zřítit se, řítit se
Sueco falla, krascha, stupa, störta, kraschlanda, krisa, stopp, stört
Dinamarquês falde, krasj, krise, nedbrud, styrte ned
Japonês 墜落する, 落ちる, クラッシュ, 停止, 危機に陥る, 墜落, 転がり落ちる
Catalão caure, caure en una crisi, fallar, perdre el control
Finlandês kaatua, kriisiin joutua, menettää kontrolli, pudota alas, putoaminen, romahdus, syöksyä
Norueguês falle, kollaps, krasje, feil, gå ned, støte
Basco erortzi, behera erori, beheratze, gelditu, gelditzea, krisian sartu
Sérvio pasti, srušiti se, krah, pad, pasti u krizu
Macedônio пад, падна, падне во криза, паѓање, сруши се
Esloveno zrušiti se, padati, padanje, pasti, zrušitev
Eslovaco spadnúť, padnúť, pád, stratiť kontrolu, zlyhanie, zrútiť sa
Bósnio pasti, srušiti se, pasti u krizu
Croata pasti, srušiti se, pasti u krizu
Ucraniano аварія, впасти, збої, зірватися, падати, потрапити в кризу
Búlgaro падане, срив, загуба на контрол, падане от
Bielorrusso зрывацца, забіваць, збой, зрыў, падзенне, упасці
Indonésio jatuh, kehilangan kendali, macet, masuk krisis, mogok, teler, terjatuh, terpuruk
Vietnamita lao dốc, mất kiểm soát, ngã xuống, rơi vào khủng hoảng, rơi xuống, sập, xỉn
Uzbeque inqirozga uchramoq, inqirozga yuz tutmoq, ishdan chiqmoq, mast bo‘lmoq, o‘zini yo‘qotmoq, qulash, tushmoq
Hindi क्रैश होना, गिरना, ठप पड़ना, ध्वस्त होना, नशे में धुत होना, नीचे गिरना, बेकाबू होना, संकट में पड़ना
Chinês 崩溃, 掉下来, 断片, 死机, 跌落, 醉倒, 陷入危机
Tailandês ขาดสติ, ตก, ตกต่ำ, ตกลงมา, ล่ม, เข้าสู่วิกฤต, เมาหนัก
Coreano 추락하다, 다운되다, 떨어지다, 위기에 빠지다, 인사불성되다, 크래시 나다, 필름이 끊기다
Azerbaijano çökmək, aşağı düşmək, düşmək, huşunu itirmək, krizə düşmək, özünə nəzarəti itirmək
Georgiano გადმოვარდნა, გათიშვა, კონტროლის დაკარგვა, კრეშდება, კრიზისში ჩავარდნა, ჩამოვარდნა
Bengalês আত্মনিয়ন্ত্রণ হারানো, ক্র্যাশ করা, ধস নামা, নিচে পড়া, পড়া, বন্ধ হয়ে যাওয়া, মাতাল হওয়া, সংকটে পড়া
Albanês bie, bie në krizë, bllokohet, dehem, humbas kontrollin, rrëzohem, rrëzohet
Maráti कोसळणे, क्रॅश होणे, ठप्प होणे, ढासळणे, ताबा सुटणे, पडणे, बेशुद्ध पडणे, संकटात सापडणे
Nepalês क्र्यास हुनु, झर्नु, ठप्प हुनु, ध्वस्त हुनु, नियन्त्रण गुमाउनु, पर्नु, संकटमा पर्नु, होस हराउनु
Telugo అదుపు కోల్పోవు, కింద పడటం, క్రాష్ కావడం, పడటం, పతనం కావడం, మూర్ఛపడు, సంక్షోభంలో పడడం
Letão atslēgties, avarēt, krist, nokrist, nonākt krīzē, piedzerties, sabrukt
Tâmil கட்டுப்பாடு இழத்தல், கிராஷ் ஆகுதல், சரிவடைதல், நெருக்கடியில் சிக்குதல், மயங்கி விழுதல், முடங்குதல், விழுதல், வீழ்
Estoniano alla kukkuma, kokku jooksma, kokku varisema, kontrolli kaotama, kriisi sattuma, kukkuma, teadvuse kaotama
Armênio գիտակցությունը կորցնել, ընկնել, խափանվել, կրիզիսի մեջ ընկնել, հարբել, վայթել, փլուզվել
Curdo bêhûş bûn, hilweşîn, ketin, krîzê têketin, mest bûn, qewitîn, têk çûn
Hebraicoליפול، להיכנס למשבר، לקרוס، מתמוטט، נופל، קריסה
Árabeانهيار، تعطل، سقوط، سقط، توقف، يتدهور، يسقط، يهبط
Persaسقوط کردن، سقوط، افتادن، به بحران افتادن، خرابی، هنگ کردن، پرت شدن
Urduگرنا، بحران میں آنا، بند ہونا، بے قابو ہونا، سقوط

abstürzen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abstürzen
  • herunterfallen von Personen und Gegenständen, herabstürzen, herunterfallen, herunterstürzen, hinabfallen, hinabstürzen
  • in eine Krise geraten
  • [Computer] eintreten eines Stillstands infolge eines schwerwiegenden Programm- oder Hardwarefehlers, einfrieren, verrecken, sich aufhängen, abschmieren, abkacken
  • Nach übermäßigem Alkohol- oder Drogenkonsum die Kontrolle verlieren.
  • [Computer] steil abfallen, abfallen, abschmieren, (stark) einbrechen, (in sich) zusammenstürzen, fallen
abstürzen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para abstürzen

  • jemand/etwas stürzt gegenüber etwas ab
  • jemand/etwas stürzt mit jemandem ab
  • jemand/etwas stürzt von etwas ab
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo abstürzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abstürzen

A conjugação do verbo ab·stürzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·stürzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (stürzt ab - stürzte ab - ist abgestürzt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abstürzen e no Duden abstürzen.

abstürzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich stürz(e) abstürzte abstürze abstürzte ab-
du stürzt abstürztest abstürzest abstürztest abstürz(e) ab
er stürzt abstürzte abstürze abstürzte ab-
wir stürzen abstürzten abstürzen abstürzten abstürzen ab
ihr stürzt abstürztet abstürzet abstürztet abstürzt ab
sie stürzen abstürzten abstürzen abstürzten abstürzen ab

Indicativo Ativo

  • Presente: ich stürz(e) ab, du stürzt ab, er stürzt ab, wir stürzen ab, ihr stürzt ab, sie stürzen ab
  • Pretérito: ich stürzte ab, du stürztest ab, er stürzte ab, wir stürzten ab, ihr stürztet ab, sie stürzten ab
  • Perfeito: ich bin abgestürzt, du bist abgestürzt, er ist abgestürzt, wir sind abgestürzt, ihr seid abgestürzt, sie sind abgestürzt
  • Mais-que-perfeito: ich war abgestürzt, du warst abgestürzt, er war abgestürzt, wir waren abgestürzt, ihr wart abgestürzt, sie waren abgestürzt
  • Futuro I: ich werde abstürzen, du wirst abstürzen, er wird abstürzen, wir werden abstürzen, ihr werdet abstürzen, sie werden abstürzen
  • Futuro II: ich werde abgestürzt sein, du wirst abgestürzt sein, er wird abgestürzt sein, wir werden abgestürzt sein, ihr werdet abgestürzt sein, sie werden abgestürzt sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich stürze ab, du stürzest ab, er stürze ab, wir stürzen ab, ihr stürzet ab, sie stürzen ab
  • Pretérito: ich stürzte ab, du stürztest ab, er stürzte ab, wir stürzten ab, ihr stürztet ab, sie stürzten ab
  • Perfeito: ich sei abgestürzt, du seiest abgestürzt, er sei abgestürzt, wir seien abgestürzt, ihr seiet abgestürzt, sie seien abgestürzt
  • Mais-que-perfeito: ich wäre abgestürzt, du wärest abgestürzt, er wäre abgestürzt, wir wären abgestürzt, ihr wäret abgestürzt, sie wären abgestürzt
  • Futuro I: ich werde abstürzen, du werdest abstürzen, er werde abstürzen, wir werden abstürzen, ihr werdet abstürzen, sie werden abstürzen
  • Futuro II: ich werde abgestürzt sein, du werdest abgestürzt sein, er werde abgestürzt sein, wir werden abgestürzt sein, ihr werdet abgestürzt sein, sie werden abgestürzt sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde abstürzen, du würdest abstürzen, er würde abstürzen, wir würden abstürzen, ihr würdet abstürzen, sie würden abstürzen
  • Mais-que-perfeito: ich würde abgestürzt sein, du würdest abgestürzt sein, er würde abgestürzt sein, wir würden abgestürzt sein, ihr würdet abgestürzt sein, sie würden abgestürzt sein

Imperativo Ativo

  • Presente: stürz(e) (du) ab, stürzen wir ab, stürzt (ihr) ab, stürzen Sie ab

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: abstürzen, abzustürzen
  • Infinitivo II: abgestürzt sein, abgestürzt zu sein
  • Particípio I: abstürzend
  • Particípio II: abgestürzt

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Absturz war Anschlag, Protest-Aktion geht schief

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1409308, 8867957, 1805760, 8100522, 2185260

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abstürzen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71661, 71661, 71661, 71661

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9