Conjugação do verbo anbeten

A conjugação do verbo anbeten (adorar, venerar) é regular. As formas mais comuns são betet an, betete an e hat angebetet. O verbo auxilar para anbeten é "haben". O prefixo an - de anbeten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anbeten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anbeten. Não apenas o verbo anbetenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

an·beten

betet an · betete an · hat angebetet

 Extensão -e 

Inglês worship, adore, idolize, adoration, idolise

/ˈanˌbeːtən/ · /beːtət ˈan/ · /beːtətə ˈan/ · /ˈanɡəˌbeːtət/

[…, Religion] einen Gott, eine höhere Macht, durch Gebet verehren; in besonderem Maße bewundern, übertrieben verehren; huldigen, anhimmeln, verherrlichen, vergöttern

acus.

» Er wird Gott anbeten . Inglês He will worship God.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anbeten

Presente

ich bet(e)⁵ an
du betest an
er betet an
wir beten an
ihr betet an
sie beten an

Pretérito

ich betete an
du betetest an
er betete an
wir beteten an
ihr betetet an
sie beteten an

Imperativo

-
bet(e)⁵ (du) an
-
beten wir an
betet (ihr) an
beten Sie an

Conjuntivo I

ich bete an
du betest an
er bete an
wir beten an
ihr betet an
sie beten an

Conjuntivo II

ich betete an
du betetest an
er betete an
wir beteten an
ihr betetet an
sie beteten an

Infinitivo

anbeten
anzubeten

Particípio

anbetend
angebetet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo anbeten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bet(e)⁵ an
du betest an
er betet an
wir beten an
ihr betet an
sie beten an

Pretérito

ich betete an
du betetest an
er betete an
wir beteten an
ihr betetet an
sie beteten an

Perfeito

ich habe angebetet
du hast angebetet
er hat angebetet
wir haben angebetet
ihr habt angebetet
sie haben angebetet

Mais-que-perf.

ich hatte angebetet
du hattest angebetet
er hatte angebetet
wir hatten angebetet
ihr hattet angebetet
sie hatten angebetet

Futuro I

ich werde anbeten
du wirst anbeten
er wird anbeten
wir werden anbeten
ihr werdet anbeten
sie werden anbeten

Futuro II

ich werde angebetet haben
du wirst angebetet haben
er wird angebetet haben
wir werden angebetet haben
ihr werdet angebetet haben
sie werden angebetet haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Unsere Eltern beten ihn an . 
  • Ihre Eltern beteten mich an . 
  • Und das brennende Wasser wurde ihnen heilig, sie beteten es an , sie machten Wallfahrten dahin. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anbeten

Conjuntivo I

ich bete an
du betest an
er bete an
wir beten an
ihr betet an
sie beten an

Conjuntivo II

ich betete an
du betetest an
er betete an
wir beteten an
ihr betetet an
sie beteten an

Conj. Perf.

ich habe angebetet
du habest angebetet
er habe angebetet
wir haben angebetet
ihr habet angebetet
sie haben angebetet

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte angebetet
du hättest angebetet
er hätte angebetet
wir hätten angebetet
ihr hättet angebetet
sie hätten angebetet

Conjuntivo Futuro I

ich werde anbeten
du werdest anbeten
er werde anbeten
wir werden anbeten
ihr werdet anbeten
sie werden anbeten

Conj. Fut. II

ich werde angebetet haben
du werdest angebetet haben
er werde angebetet haben
wir werden angebetet haben
ihr werdet angebetet haben
sie werden angebetet haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde anbeten
du würdest anbeten
er würde anbeten
wir würden anbeten
ihr würdet anbeten
sie würden anbeten

Conj. mais-que-perfeito

ich würde angebetet haben
du würdest angebetet haben
er würde angebetet haben
wir würden angebetet haben
ihr würdet angebetet haben
sie würden angebetet haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anbeten

Presente

bet(e)⁵ (du) an
beten wir an
betet (ihr) an
beten Sie an

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anbeten

Infinitivo I


anbeten
anzubeten

Infinitivo II


angebetet haben
angebetet zu haben

Particípio I


anbetend

Particípio II


angebetet
  • Er wird Gott anbeten . 
  • Du hast die Götzen nicht angebetet . 
  • Der Mensch kann nicht bestehen, ohne etwas anzubeten . 

Exemplos

Exemplos de frases para anbeten

  • Er wird Gott anbeten . 
    Inglês He will worship God.
  • Unsere Eltern beten ihn an . 
    Inglês Our parents worship him.
  • Du hast die Götzen nicht angebetet . 
    Inglês You did not worship the idols.
  • Der Mensch kann nicht bestehen, ohne etwas anzubeten . 
    Inglês Man cannot exist without worshiping something.
  • Ihr habt Götzen angebetet . 
    Inglês You worshipped idols.
  • Ihre Eltern beteten mich an . 
    Inglês Your parents worshipped me.
  • Als Teenager hat sie jeden Monat ein anderes Mitglied einer Boygroup angebetet . 
    Inglês As a teenager, she worshipped a different member of a boy band every month.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anbeten

Alemão anbeten
Inglês worship, adore, idolize, adoration, idolise
Russo молиться, поклоняться, помолиться, боготворить, восхвалять, восхищаться, молить, обоготворить
Espanhol adorar, venerar, admirar, idolatrar
Francês adorer, vénérer, fétichiser, idolâtrer
Turco tapmak, ibadet etmek
Português adorar, venerar, idolatrar
Italiano adorare, venerare, idolatrare
Romeno adora, venera
Húngaro imádni, tisztelni, imád
Polaco czcić, uwielbiać, adorować, ubóstwiać, admirować, modlić do, wielbić
Grego λατρεύω, θαυμάζω, προσκυνώ, σεβασμός
Holandês aanbidden, vereren, verafgoden
Tcheco uctívat, modlit se, obdivovat, vzývat
Sueco dyrka, tillbe, beundra
Dinamarquês dyrke, beundre, tilbe, tilbede
Japonês 崇拝する, 敬愛する, 礼拝する
Catalão adorar, venerar, idolatrar
Finlandês palvoa, ihannoida
Norueguês tilbe, beundre
Basco gurtu, maite, otoitz egin
Sérvio obožavati, klanjati se, častiti
Macedônio обожавам, поклонение, поклонување
Esloveno častiti, moliti, občudovati
Eslovaco uctievať, modliť sa, obdivovať
Bósnio klanjati se, obasjavati, obožavati, častiti
Croata štovati, obasjavati, obožavati
Ucraniano вшановувати, обожнювати, поклонятися
Búlgaro възхвала, възхищавам се, обожавам, поклонение
Bielorrusso абагаўляць, пакланяцца, шанаваць
Indonésio menyembah, beribadah
Vietnamita sùng bái, thờ phượng, tôn thờ
Uzbeque ibodat qilmoq, sig'inmoq
Hindi पूजा करना, आराधना करना
Chinês 崇拜, 敬拜
Tailandês บูชา, กราบไหว้
Coreano 숭배하다, 예배하다
Azerbaijano ibadət etmək
Georgiano ათაყვანება, აღმერთება, თაყვანისცემა
Bengalês পুজা করা, পূজা করা
Albanês adhuroj
Maráti आराधना करणे, पूजणे, पूजा करणे
Nepalês पूजा गर्नु, आराधना गर्नु
Telugo పూజించడం, ఆరాధించడం
Letão pielūgt
Tâmil பூஜை செய்யுதல், வழிபடுதல்
Estoniano kummardama
Armênio հարգել, պաշտել
Curdo ibadet kirin
Hebraicoלהעריץ، להשתחוות، לסגוד
Árabeيعبد، يقدس، عبد
Persaپرستش، عشق ورزیدن
Urduعبادت کرنا، عظیم عقیدت، پوجا کرنا

anbeten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anbeten
  • [Religion] einen Gott, eine höhere Macht, durch Gebet verehren, huldigen, verehren
  • in besonderem Maße bewundern, übertrieben verehren, anhimmeln, verehren, vergöttern
  • verherrlichen, vergöttern, schmachten (nach), idealisieren, adorieren, verehren
anbeten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anbeten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anbeten

A conjugação do verbo an·beten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·beten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (betet an - betete an - hat angebetet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anbeten e no Duden anbeten.

anbeten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bet(e) anbetete anbete anbetete an-
du betest anbetetest anbetest anbetetest anbet(e) an
er betet anbetete anbete anbetete an-
wir beten anbeteten anbeten anbeteten anbeten an
ihr betet anbetetet anbetet anbetetet anbetet an
sie beten anbeteten anbeten anbeteten anbeten an

Indicativo Ativo

  • Presente: ich bet(e) an, du betest an, er betet an, wir beten an, ihr betet an, sie beten an
  • Pretérito: ich betete an, du betetest an, er betete an, wir beteten an, ihr betetet an, sie beteten an
  • Perfeito: ich habe angebetet, du hast angebetet, er hat angebetet, wir haben angebetet, ihr habt angebetet, sie haben angebetet
  • Mais-que-perfeito: ich hatte angebetet, du hattest angebetet, er hatte angebetet, wir hatten angebetet, ihr hattet angebetet, sie hatten angebetet
  • Futuro I: ich werde anbeten, du wirst anbeten, er wird anbeten, wir werden anbeten, ihr werdet anbeten, sie werden anbeten
  • Futuro II: ich werde angebetet haben, du wirst angebetet haben, er wird angebetet haben, wir werden angebetet haben, ihr werdet angebetet haben, sie werden angebetet haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich bete an, du betest an, er bete an, wir beten an, ihr betet an, sie beten an
  • Pretérito: ich betete an, du betetest an, er betete an, wir beteten an, ihr betetet an, sie beteten an
  • Perfeito: ich habe angebetet, du habest angebetet, er habe angebetet, wir haben angebetet, ihr habet angebetet, sie haben angebetet
  • Mais-que-perfeito: ich hätte angebetet, du hättest angebetet, er hätte angebetet, wir hätten angebetet, ihr hättet angebetet, sie hätten angebetet
  • Futuro I: ich werde anbeten, du werdest anbeten, er werde anbeten, wir werden anbeten, ihr werdet anbeten, sie werden anbeten
  • Futuro II: ich werde angebetet haben, du werdest angebetet haben, er werde angebetet haben, wir werden angebetet haben, ihr werdet angebetet haben, sie werden angebetet haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde anbeten, du würdest anbeten, er würde anbeten, wir würden anbeten, ihr würdet anbeten, sie würden anbeten
  • Mais-que-perfeito: ich würde angebetet haben, du würdest angebetet haben, er würde angebetet haben, wir würden angebetet haben, ihr würdet angebetet haben, sie würden angebetet haben

Imperativo Ativo

  • Presente: bet(e) (du) an, beten wir an, betet (ihr) an, beten Sie an

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: anbeten, anzubeten
  • Infinitivo II: angebetet haben, angebetet zu haben
  • Particípio I: anbetend
  • Particípio II: angebetet

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anbeten

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 157641, 157641

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7829063, 8432566, 8448619, 5062219, 2420559, 7892477

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 77251, 157641

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9