Conjugação do verbo annageln

A conjugação do verbo annageln (cravar, pregar) é regular. As formas mais comuns são nagelt an, nagelte an e hat angenagelt. O verbo auxilar para annageln é "haben". O prefixo an - de annageln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo annageln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo annageln. Não apenas o verbo annagelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

an·nageln

nagelt an · nagelte an · hat angenagelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês nail on, nail onto, nail up, nail up on, tack on, transfix, fasten, nail

mit Nägeln verbinden, irgendwo festmachen

(acus., an+D, an+A)

» Ich brauche einen Hammer, um die Bretter anzunageln . Inglês I need a hammer to nail the boards.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo annageln

Presente

ich nag(e)l(e)⁵ an
du nagelst an
er nagelt an
wir nageln an
ihr nagelt an
sie nageln an

Pretérito

ich nagelte an
du nageltest an
er nagelte an
wir nagelten an
ihr nageltet an
sie nagelten an

Imperativo

-
nag(e)l(e)⁵ (du) an
-
nageln wir an
nagelt (ihr) an
nageln Sie an

Conjuntivo I

ich nag(e)le an
du nagelst an
er nag(e)le an
wir nageln an
ihr nagelt an
sie nageln an

Conjuntivo II

ich nagelte an
du nageltest an
er nagelte an
wir nagelten an
ihr nageltet an
sie nagelten an

Infinitivo

annageln
anzunageln

Particípio

annagelnd
angenagelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo annageln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich nag(e)l(e)⁵ an
du nagelst an
er nagelt an
wir nageln an
ihr nagelt an
sie nageln an

Pretérito

ich nagelte an
du nageltest an
er nagelte an
wir nagelten an
ihr nageltet an
sie nagelten an

Perfeito

ich habe angenagelt
du hast angenagelt
er hat angenagelt
wir haben angenagelt
ihr habt angenagelt
sie haben angenagelt

Mais-que-perf.

ich hatte angenagelt
du hattest angenagelt
er hatte angenagelt
wir hatten angenagelt
ihr hattet angenagelt
sie hatten angenagelt

Futuro I

ich werde annageln
du wirst annageln
er wird annageln
wir werden annageln
ihr werdet annageln
sie werden annageln

Futuro II

ich werde angenagelt haben
du wirst angenagelt haben
er wird angenagelt haben
wir werden angenagelt haben
ihr werdet angenagelt haben
sie werden angenagelt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo annageln

Conjuntivo I

ich nag(e)le an
du nagelst an
er nag(e)le an
wir nageln an
ihr nagelt an
sie nageln an

Conjuntivo II

ich nagelte an
du nageltest an
er nagelte an
wir nagelten an
ihr nageltet an
sie nagelten an

Conj. Perf.

ich habe angenagelt
du habest angenagelt
er habe angenagelt
wir haben angenagelt
ihr habet angenagelt
sie haben angenagelt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte angenagelt
du hättest angenagelt
er hätte angenagelt
wir hätten angenagelt
ihr hättet angenagelt
sie hätten angenagelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde annageln
du werdest annageln
er werde annageln
wir werden annageln
ihr werdet annageln
sie werden annageln

Conj. Fut. II

ich werde angenagelt haben
du werdest angenagelt haben
er werde angenagelt haben
wir werden angenagelt haben
ihr werdet angenagelt haben
sie werden angenagelt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde annageln
du würdest annageln
er würde annageln
wir würden annageln
ihr würdet annageln
sie würden annageln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde angenagelt haben
du würdest angenagelt haben
er würde angenagelt haben
wir würden angenagelt haben
ihr würdet angenagelt haben
sie würden angenagelt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo annageln

Presente

nag(e)l(e)⁵ (du) an
nageln wir an
nagelt (ihr) an
nageln Sie an

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo annageln

Infinitivo I


annageln
anzunageln

Infinitivo II


angenagelt haben
angenagelt zu haben

Particípio I


annagelnd

Particípio II


angenagelt
  • Ich brauche einen Hammer, um die Bretter anzunageln . 

Exemplos

Exemplos de frases para annageln

  • Ich brauche einen Hammer, um die Bretter anzunageln . 
    Inglês I need a hammer to nail the boards.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para annageln

Alemão annageln
Inglês nail on, nail onto, nail up, nail up on, tack on, transfix, fasten, nail
Russo прибивать, забивать костыли, забить костыли, наковывать, наколачивать, прибивать гвоздями, прибить, прибить гвоздями
Espanhol clavar, enclavar, fijar
Francês clouer, clouer sur, fixer
Turco çakmak, sabitlemek, çivilemek
Português cravar, pregar, pregar a, pregar em, fixar, prender
Italiano inchiodare, fissare
Romeno fixa, prinde
Húngaro rögzíteni, összekötni
Polaco przybić, przybijać, przytwierdzić
Grego καρφώνω, συνδέω
Holandês vastnagelen, vastmaken
Tcheco přitloukat, přitloukattlouct, přibít, připevnit
Sueco fästa, nagla
Dinamarquês fastgøre, forbinde
Japonês 固定する, 留める
Catalão clavar, subjectar amb claus
Finlandês kiinnittää, naulata
Norueguês feste
Basco finkatu, lotu
Sérvio prikovati, učvrstiti
Macedônio забоден, прикован
Esloveno prikovati, pritrditi
Eslovaco pribíjať, pripevniť
Bósnio prikovati, zakovati
Croata prikovati, učvrstiti
Ucraniano закріпити, прибити
Búlgaro забивам, закрепвам
Bielorrusso прыбіць, прыкалаць
Hebraicoלחבר، קיבוע
Árabeتثبيت، ربط
Persaمحکم کردن، میخ زدن
Urduناخنوں سے باندھنا، پکڑنا

annageln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de annageln
  • mit Nägeln verbinden, irgendwo festmachen
annageln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para annageln

  • jemand/etwas nagelt an etwas an
  • jemand/etwas nagelt etwas an etwas an
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo annageln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo annageln

A conjugação do verbo an·nageln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·nageln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (nagelt an - nagelte an - hat angenagelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary annageln e no Duden annageln.

annageln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich nag(e)l(e) annagelte annag(e)le annagelte an-
du nagelst annageltest annagelst annageltest annag(e)l(e) an
er nagelt annagelte annag(e)le annagelte an-
wir nageln annagelten annageln annagelten annageln an
ihr nagelt annageltet annagelt annageltet annagelt an
sie nageln annagelten annageln annagelten annageln an

Indicativo Ativo

  • Presente: ich nag(e)l(e) an, du nagelst an, er nagelt an, wir nageln an, ihr nagelt an, sie nageln an
  • Pretérito: ich nagelte an, du nageltest an, er nagelte an, wir nagelten an, ihr nageltet an, sie nagelten an
  • Perfeito: ich habe angenagelt, du hast angenagelt, er hat angenagelt, wir haben angenagelt, ihr habt angenagelt, sie haben angenagelt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte angenagelt, du hattest angenagelt, er hatte angenagelt, wir hatten angenagelt, ihr hattet angenagelt, sie hatten angenagelt
  • Futuro I: ich werde annageln, du wirst annageln, er wird annageln, wir werden annageln, ihr werdet annageln, sie werden annageln
  • Futuro II: ich werde angenagelt haben, du wirst angenagelt haben, er wird angenagelt haben, wir werden angenagelt haben, ihr werdet angenagelt haben, sie werden angenagelt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich nag(e)le an, du nagelst an, er nag(e)le an, wir nageln an, ihr nagelt an, sie nageln an
  • Pretérito: ich nagelte an, du nageltest an, er nagelte an, wir nagelten an, ihr nageltet an, sie nagelten an
  • Perfeito: ich habe angenagelt, du habest angenagelt, er habe angenagelt, wir haben angenagelt, ihr habet angenagelt, sie haben angenagelt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte angenagelt, du hättest angenagelt, er hätte angenagelt, wir hätten angenagelt, ihr hättet angenagelt, sie hätten angenagelt
  • Futuro I: ich werde annageln, du werdest annageln, er werde annageln, wir werden annageln, ihr werdet annageln, sie werden annageln
  • Futuro II: ich werde angenagelt haben, du werdest angenagelt haben, er werde angenagelt haben, wir werden angenagelt haben, ihr werdet angenagelt haben, sie werden angenagelt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde annageln, du würdest annageln, er würde annageln, wir würden annageln, ihr würdet annageln, sie würden annageln
  • Mais-que-perfeito: ich würde angenagelt haben, du würdest angenagelt haben, er würde angenagelt haben, wir würden angenagelt haben, ihr würdet angenagelt haben, sie würden angenagelt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: nag(e)l(e) (du) an, nageln wir an, nagelt (ihr) an, nageln Sie an

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: annageln, anzunageln
  • Infinitivo II: angenagelt haben, angenagelt zu haben
  • Particípio I: annagelnd
  • Particípio II: angenagelt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2301653

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 945813

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9