Conjugação do verbo anpreisen
A conjugação do verbo anpreisen (elogiar, encarecer) é irregular. As formas mais comuns são preist an, pries an e hat angepriesen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- ie
- ie. O verbo auxilar para anpreisen é "haben".
O prefixo an - de anpreisen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo anpreisen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
preist an · pries an · hat angepriesen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. ei - ie - ie
praise, advertise, recommend, bill, commend, cry up, extol, pitch, pitch oneself as, plug, promote, spruik
etwas besonders empfehlen; befürworten, werben, anbieten, dafür sein, umwerben
(sich+A, acus., als)
» Degustationen wurden abgesagt, trotzdem sollte man seinen Wein anpreisen
. Tastings were canceled, yet one should praise their wine.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anpreisen
Conjuntivo II
ich | priese | an |
du | priesest | an |
er | priese | an |
wir | priesen | an |
ihr | prieset | an |
sie | priesen | an |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo anpreisen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | habe | angepriesen |
du | hast | angepriesen |
er | hat | angepriesen |
wir | haben | angepriesen |
ihr | habt | angepriesen |
sie | haben | angepriesen |
Mais-que-perf.
ich | hatte | angepriesen |
du | hattest | angepriesen |
er | hatte | angepriesen |
wir | hatten | angepriesen |
ihr | hattet | angepriesen |
sie | hatten | angepriesen |
Futuro I
ich | werde | anpreisen |
du | wirst | anpreisen |
er | wird | anpreisen |
wir | werden | anpreisen |
ihr | werdet | anpreisen |
sie | werden | anpreisen |
Futuro II
ich | werde | angepriesen | haben |
du | wirst | angepriesen | haben |
er | wird | angepriesen | haben |
wir | werden | angepriesen | haben |
ihr | werdet | angepriesen | haben |
sie | werden | angepriesen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anpreisen
Conjuntivo II
ich | priese | an |
du | priesest | an |
er | priese | an |
wir | priesen | an |
ihr | prieset | an |
sie | priesen | an |
Conj. Perf.
ich | habe | angepriesen |
du | habest | angepriesen |
er | habe | angepriesen |
wir | haben | angepriesen |
ihr | habet | angepriesen |
sie | haben | angepriesen |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | angepriesen |
du | hättest | angepriesen |
er | hätte | angepriesen |
wir | hätten | angepriesen |
ihr | hättet | angepriesen |
sie | hätten | angepriesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anpreisen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anpreisen
Exemplos
Exemplos de frases para anpreisen
-
Degustationen wurden abgesagt, trotzdem sollte man seinen Wein
anpreisen
.
Tastings were canceled, yet one should praise their wine.
-
Die Lebensmittel werden
angepriesen
und gewogen, es wird gefeilscht und bezahlt.
The food is advertised and weighed, bargaining takes place and payment is made.
-
DSL-Anschlüsse sind in vielen Fällen deutlich langsamer, als von den Anbietern
angepriesen
.
DSL connections are in many cases significantly slower than advertised by the providers.
-
So hatte ich zwar meine Bücher im Programm, fand es aber peinlich, sie
anzupreisen
.
I had my books in the program, but I found it embarrassing to promote them.
-
Der König war seiner Schmeichler, die ihn beständig
anpriesen
, müde, also schickte er sie weg.
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
-
Qualität kommt heutzutage nur als leeres Wort in den abundanten Werbesprüchen vor, mit denen sich jeder selbst
anpreist
.
Quality nowadays only appears as an empty word in the abundant advertising slogans with which everyone promotes themselves.
Exemplos
Traduções
Traduções para anpreisen
-
anpreisen
praise, advertise, recommend, bill, commend, cry up, extol, pitch
расхваливать, афишировать, восхвалить, восхвалять, расхвалить, рекламировать, реклама, рекомендовать
recomendar, elogiar, promocionar, alabar, difundir, hacer alarde de, potenciar, promover
vanter, recommander
tavsiye etmek, övmek
elogiar, encarecer, preconizar, professar, promover, apregoar, louvar, recomendar
decantare, magnificare, consigliare, raccomandare
recomanda
ajánlani
polecać, zachwalać, polecić, reklamować, zachwalić
διαφημίζω, επαινώ, συνιστώ, προτείνω, συστήνω
aanprijzen, sterk aanbevelen, aanbevelen
vychvalovat, vychvalovatchválit, doporučit
rekommendera, berömma, prisa
gøre reklame for, opreklamere, anbefale
推薦する, 特に勧める
recomanar, promoure
ylistää, suositella erityisesti
anbefale
azpimarratu, gomendatu
preporučiti
препорачувам
priporočati
odporučiť
preporučiti
hvaliti, uznositi, preporučiti
реклама, рекомендувати
препоръчвам
прапанаваць, рэкламаваць
להמליץ במיוחד
الإشادة، التوصية
توصیه کردن
خاص طور پر سفارش کرنا
anpreisen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de anpreisen- etwas besonders empfehlen, befürworten, werben, anbieten, dafür sein, umwerben
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para anpreisen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo anpreisen
≡ anbandeln
≡ anbauen
≡ anbeißen
≡ seligpreisen
≡ anbieten
≡ anbinden
≡ anbacken
≡ anbalzen
≡ einpreisen
≡ anbaden
≡ anbellen
≡ anarbeiten
≡ preisen
≡ anbiedern
≡ anbaggern
≡ bepreisen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo anpreisen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anpreisen
A conjugação do verbo an·preisen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·preisen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (preist an - pries an - hat angepriesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anpreisen e no Duden anpreisen.
anpreisen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | preis(e) an | pries an | preise an | priese an | - |
du | preist an | pries(es)t an | preisest an | priesest an | preis(e) an |
er | preist an | pries an | preise an | priese an | - |
wir | preisen an | priesen an | preisen an | priesen an | preisen an |
ihr | preist an | pries(e)t an | preiset an | prieset an | preist an |
sie | preisen an | priesen an | preisen an | priesen an | preisen an |
Indicativo Ativo
- Presente: ich preis(e) an, du preist an, er preist an, wir preisen an, ihr preist an, sie preisen an
- Pretérito: ich pries an, du pries(es)t an, er pries an, wir priesen an, ihr pries(e)t an, sie priesen an
- Perfeito: ich habe angepriesen, du hast angepriesen, er hat angepriesen, wir haben angepriesen, ihr habt angepriesen, sie haben angepriesen
- Mais-que-perfeito: ich hatte angepriesen, du hattest angepriesen, er hatte angepriesen, wir hatten angepriesen, ihr hattet angepriesen, sie hatten angepriesen
- Futuro I: ich werde anpreisen, du wirst anpreisen, er wird anpreisen, wir werden anpreisen, ihr werdet anpreisen, sie werden anpreisen
- Futuro II: ich werde angepriesen haben, du wirst angepriesen haben, er wird angepriesen haben, wir werden angepriesen haben, ihr werdet angepriesen haben, sie werden angepriesen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich preise an, du preisest an, er preise an, wir preisen an, ihr preiset an, sie preisen an
- Pretérito: ich priese an, du priesest an, er priese an, wir priesen an, ihr prieset an, sie priesen an
- Perfeito: ich habe angepriesen, du habest angepriesen, er habe angepriesen, wir haben angepriesen, ihr habet angepriesen, sie haben angepriesen
- Mais-que-perfeito: ich hätte angepriesen, du hättest angepriesen, er hätte angepriesen, wir hätten angepriesen, ihr hättet angepriesen, sie hätten angepriesen
- Futuro I: ich werde anpreisen, du werdest anpreisen, er werde anpreisen, wir werden anpreisen, ihr werdet anpreisen, sie werden anpreisen
- Futuro II: ich werde angepriesen haben, du werdest angepriesen haben, er werde angepriesen haben, wir werden angepriesen haben, ihr werdet angepriesen haben, sie werden angepriesen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde anpreisen, du würdest anpreisen, er würde anpreisen, wir würden anpreisen, ihr würdet anpreisen, sie würden anpreisen
- Mais-que-perfeito: ich würde angepriesen haben, du würdest angepriesen haben, er würde angepriesen haben, wir würden angepriesen haben, ihr würdet angepriesen haben, sie würden angepriesen haben
Imperativo Ativo
- Presente: preis(e) (du) an, preisen wir an, preist (ihr) an, preisen Sie an
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: anpreisen, anzupreisen
- Infinitivo II: angepriesen haben, angepriesen zu haben
- Particípio I: anpreisend
- Particípio II: angepriesen