Conjugação do verbo beigesellen
A conjugação do verbo beigesellen (acompanhar, juntar-se) é regular. As formas mais comuns são gesellt bei, gesellte bei e hat beigesellt. O verbo auxilar para beigesellen é "haben".
O prefixo bei - de beigesellen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo beigesellen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
gesellt bei · gesellte bei · hat beigesellt
accompany, add, assign to, associate, attach oneself to, join, partner, put with
/ˈbaɪ̯ɡəˌzɛlən/ · /ɡəˌzɛlt ˈbaɪ̯/ · /ɡəˌzɛltə ˈbaɪ̯/ · /ˈbaɪ̯ɡəˌzɛlt/
als Partner an die Seite stellen; zu anderen, die schon da sind, hingehen, dazukommen und mitmachen; hinzugeben, hinzutun
dat., (sich+A, acus.)
» Darf ich mich Ihnen beigesellen
? May I join you?
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo beigesellen
Presente
| ich | gesell(e)⁵ | bei |
| du | gesellst | bei |
| er | gesellt | bei |
| wir | gesellen | bei |
| ihr | gesellt | bei |
| sie | gesellen | bei |
Pretérito
| ich | gesellte | bei |
| du | geselltest | bei |
| er | gesellte | bei |
| wir | gesellten | bei |
| ihr | geselltet | bei |
| sie | gesellten | bei |
Imperativo
| - | ||
| gesell(e)⁵ | (du) | bei |
| - | ||
| gesellen | wir | bei |
| gesellt | (ihr) | bei |
| gesellen | Sie | bei |
Conjuntivo I
| ich | geselle | bei |
| du | gesellest | bei |
| er | geselle | bei |
| wir | gesellen | bei |
| ihr | gesellet | bei |
| sie | gesellen | bei |
Conjuntivo II
| ich | gesellte | bei |
| du | geselltest | bei |
| er | gesellte | bei |
| wir | gesellten | bei |
| ihr | geselltet | bei |
| sie | gesellten | bei |
Infinitivo
| beigesellen |
| beizugesellen |
Particípio
| beigesellend |
| beigesellt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo beigesellen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | gesell(e)⁵ | bei |
| du | gesellst | bei |
| er | gesellt | bei |
| wir | gesellen | bei |
| ihr | gesellt | bei |
| sie | gesellen | bei |
Pretérito
| ich | gesellte | bei |
| du | geselltest | bei |
| er | gesellte | bei |
| wir | gesellten | bei |
| ihr | geselltet | bei |
| sie | gesellten | bei |
Perfeito
| ich | habe | beigesellt |
| du | hast | beigesellt |
| er | hat | beigesellt |
| wir | haben | beigesellt |
| ihr | habt | beigesellt |
| sie | haben | beigesellt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | beigesellt |
| du | hattest | beigesellt |
| er | hatte | beigesellt |
| wir | hatten | beigesellt |
| ihr | hattet | beigesellt |
| sie | hatten | beigesellt |
Futuro I
| ich | werde | beigesellen |
| du | wirst | beigesellen |
| er | wird | beigesellen |
| wir | werden | beigesellen |
| ihr | werdet | beigesellen |
| sie | werden | beigesellen |
Futuro II
| ich | werde | beigesellt | haben |
| du | wirst | beigesellt | haben |
| er | wird | beigesellt | haben |
| wir | werden | beigesellt | haben |
| ihr | werdet | beigesellt | haben |
| sie | werden | beigesellt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo beigesellen
Conjuntivo I
| ich | geselle | bei |
| du | gesellest | bei |
| er | geselle | bei |
| wir | gesellen | bei |
| ihr | gesellet | bei |
| sie | gesellen | bei |
Conjuntivo II
| ich | gesellte | bei |
| du | geselltest | bei |
| er | gesellte | bei |
| wir | gesellten | bei |
| ihr | geselltet | bei |
| sie | gesellten | bei |
Conj. Perf.
| ich | habe | beigesellt |
| du | habest | beigesellt |
| er | habe | beigesellt |
| wir | haben | beigesellt |
| ihr | habet | beigesellt |
| sie | haben | beigesellt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | beigesellt |
| du | hättest | beigesellt |
| er | hätte | beigesellt |
| wir | hätten | beigesellt |
| ihr | hättet | beigesellt |
| sie | hätten | beigesellt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | beigesellen |
| du | werdest | beigesellen |
| er | werde | beigesellen |
| wir | werden | beigesellen |
| ihr | werdet | beigesellen |
| sie | werden | beigesellen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | beigesellt | haben |
| du | werdest | beigesellt | haben |
| er | werde | beigesellt | haben |
| wir | werden | beigesellt | haben |
| ihr | werdet | beigesellt | haben |
| sie | werden | beigesellt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | beigesellen |
| du | würdest | beigesellen |
| er | würde | beigesellen |
| wir | würden | beigesellen |
| ihr | würdet | beigesellen |
| sie | würden | beigesellen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | beigesellt | haben |
| du | würdest | beigesellt | haben |
| er | würde | beigesellt | haben |
| wir | würden | beigesellt | haben |
| ihr | würdet | beigesellt | haben |
| sie | würden | beigesellt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo beigesellen
Presente
| gesell(e)⁵ | (du) | bei |
| gesellen | wir | bei |
| gesellt | (ihr) | bei |
| gesellen | Sie | bei |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo beigesellen
Infinitivo I
| beigesellen |
| beizugesellen |
Infinitivo II
| beigesellt haben |
| beigesellt zu haben |
Particípio I
| beigesellend |
Particípio II
| beigesellt |
Exemplos
Exemplos de frases para beigesellen
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para beigesellen
-
beigesellen
- accompany, add, assign to, associate, attach oneself to, join, partner, put with
присоединять, присоединяться, вступать, давать в помощники, давать в товарищи, дать в помощники, дать в товарищи, партнёрствовать
acompañar, asociar, juntarse con, unirse
accompagner, joindre, rejoindre, s'ajouter
eşlik etmek, katılmak, ortak olarak yanına koymak
acompanhar, juntar-se
affiancare, aggregarsi, mettere accanto, unirsi
alătura, se adăuga, se alătura, însoți
csatlakozni, mellé állít
dołączyć, przyłączyć
ενσωμάτωση, παρέα, συμμετοχή, συνοδεύω
aansluiten, bijvoegen, meedoen, partneren
přidat jako partnera, přidat se
ansluta, delta, partnera
deltage, komme med, sætte ved siden af
仲間にする, 加える, 加わる, 参加する
afegir com a soci, afegir-se, associar, unir-se
kumppaniksi, liittyä, liittää, tulla mukaan
bli med, partner, slutte seg til
bat egin, bat etorri, bazkide
dodati kao partnera, pridružiti, pridružiti se
добавување, додаден партнер, придружување
postaviti ob bok, pridružiti, pridružiti se
pridať ako partnera, pridať sa
dodati, doći, pridružiti, pridružiti se
pridružiti, pridružiti se, pridruživanje
долучатися, партнер, приєднуватися
добавям се, партньор, присъединявам се
далучыцца, партнёр, прыдвацца
bergabung, menjadi mitra
gia nhập, hợp tác với
hamkor qilish, qo'shilmoq
जुड़ना, साझेदार बनना
加入, 成为伙伴
ร่วมมือกับ, เข้าร่วม
파트너로 삼다, 합류하다
ortaqlıq qurmaq, qoşulmaq
თანამშრომლობა, შემოუერთება
পার্টনার হওয়া, যোগদান করা, সহযোগী হওয়া
bashkohem, bashkëpunoj me
जोड़णे, भागीदार होणे
जोडिनु, साझेदारी गर्नु
చేరడం, పార్టనర్ అవడం
partnerēt, pievienoties
சேருதல், பார்ட்னர் ஆகுதல்
liituda, partneriks saama
գործընկեր դարձնել, միանալ
beşdar bûn, hevkariya kirin
להצטרף، להציב כשותף، להתאגד
الانضمام، المشاركة، شريك
شریک کردن، همراهی کردن، پیوستن
آنا، ساتھ رکھنا، شامل ہونا، شریک کرنا
beigesellen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de beigesellen- als Partner an die Seite stellen
- zu anderen, die schon da sind, hingehen, dazukommen und mitmachen
- hinzugeben, hinzutun
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo beigesellen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo beigesellen
A conjugação do verbo bei·gesellen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bei·gesellen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (gesellt bei - gesellte bei - hat beigesellt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary beigesellen e no Duden beigesellen.
beigesellen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | gesell(e) bei | gesellte bei | geselle bei | gesellte bei | - |
| du | gesellst bei | geselltest bei | gesellest bei | geselltest bei | gesell(e) bei |
| er | gesellt bei | gesellte bei | geselle bei | gesellte bei | - |
| wir | gesellen bei | gesellten bei | gesellen bei | gesellten bei | gesellen bei |
| ihr | gesellt bei | geselltet bei | gesellet bei | geselltet bei | gesellt bei |
| sie | gesellen bei | gesellten bei | gesellen bei | gesellten bei | gesellen bei |
Indicativo Ativo
- Presente: ich gesell(e) bei, du gesellst bei, er gesellt bei, wir gesellen bei, ihr gesellt bei, sie gesellen bei
- Pretérito: ich gesellte bei, du geselltest bei, er gesellte bei, wir gesellten bei, ihr geselltet bei, sie gesellten bei
- Perfeito: ich habe beigesellt, du hast beigesellt, er hat beigesellt, wir haben beigesellt, ihr habt beigesellt, sie haben beigesellt
- Mais-que-perfeito: ich hatte beigesellt, du hattest beigesellt, er hatte beigesellt, wir hatten beigesellt, ihr hattet beigesellt, sie hatten beigesellt
- Futuro I: ich werde beigesellen, du wirst beigesellen, er wird beigesellen, wir werden beigesellen, ihr werdet beigesellen, sie werden beigesellen
- Futuro II: ich werde beigesellt haben, du wirst beigesellt haben, er wird beigesellt haben, wir werden beigesellt haben, ihr werdet beigesellt haben, sie werden beigesellt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich geselle bei, du gesellest bei, er geselle bei, wir gesellen bei, ihr gesellet bei, sie gesellen bei
- Pretérito: ich gesellte bei, du geselltest bei, er gesellte bei, wir gesellten bei, ihr geselltet bei, sie gesellten bei
- Perfeito: ich habe beigesellt, du habest beigesellt, er habe beigesellt, wir haben beigesellt, ihr habet beigesellt, sie haben beigesellt
- Mais-que-perfeito: ich hätte beigesellt, du hättest beigesellt, er hätte beigesellt, wir hätten beigesellt, ihr hättet beigesellt, sie hätten beigesellt
- Futuro I: ich werde beigesellen, du werdest beigesellen, er werde beigesellen, wir werden beigesellen, ihr werdet beigesellen, sie werden beigesellen
- Futuro II: ich werde beigesellt haben, du werdest beigesellt haben, er werde beigesellt haben, wir werden beigesellt haben, ihr werdet beigesellt haben, sie werden beigesellt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde beigesellen, du würdest beigesellen, er würde beigesellen, wir würden beigesellen, ihr würdet beigesellen, sie würden beigesellen
- Mais-que-perfeito: ich würde beigesellt haben, du würdest beigesellt haben, er würde beigesellt haben, wir würden beigesellt haben, ihr würdet beigesellt haben, sie würden beigesellt haben
Imperativo Ativo
- Presente: gesell(e) (du) bei, gesellen wir bei, gesellt (ihr) bei, gesellen Sie bei
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: beigesellen, beizugesellen
- Infinitivo II: beigesellt haben, beigesellt zu haben
- Particípio I: beigesellend
- Particípio II: beigesellt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9