Conjugação do verbo brutzeln

A conjugação do verbo brutzeln (fritar, assar) é regular. As formas mais comuns são brutzelt, brutzelte e hat gebrutzelt. O verbo auxilar para brutzeln é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo brutzeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo brutzeln. Não apenas o verbo brutzelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben

brutzeln

brutzelt · brutzelte · hat gebrutzelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês sizzle, fry, frizzle, spit, splutter

/ˈbʁʊt͡sələn/ · /ˈbʁʊt͡sɛlt/ · /ˈbʁʊt͡sɛltə/ · /ɡəˈbʁʊt͡sɛlt/

in zischendem Fett braten; bratend zubereiten; knistern (Feuer), braten, schmurgeln, brötscheln (westdeutsch)

(sich+D, acus.)

» Was brutzelst du da? Inglês What are you frying?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo brutzeln

Presente

ich brutz(e)l(e)⁵
du brutzelst
er brutzelt
wir brutzeln
ihr brutzelt
sie brutzeln

Pretérito

ich brutzelte
du brutzeltest
er brutzelte
wir brutzelten
ihr brutzeltet
sie brutzelten

Imperativo

-
brutz(e)l(e)⁵ (du)
-
brutzeln wir
brutzelt (ihr)
brutzeln Sie

Conjuntivo I

ich brutz(e)le
du brutzelst
er brutz(e)le
wir brutzeln
ihr brutzelt
sie brutzeln

Conjuntivo II

ich brutzelte
du brutzeltest
er brutzelte
wir brutzelten
ihr brutzeltet
sie brutzelten

Infinitivo

brutzeln
zu brutzeln

Particípio

brutzelnd
gebrutzelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo brutzeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich brutz(e)l(e)⁵
du brutzelst
er brutzelt
wir brutzeln
ihr brutzelt
sie brutzeln

Pretérito

ich brutzelte
du brutzeltest
er brutzelte
wir brutzelten
ihr brutzeltet
sie brutzelten

Perfeito

ich habe gebrutzelt
du hast gebrutzelt
er hat gebrutzelt
wir haben gebrutzelt
ihr habt gebrutzelt
sie haben gebrutzelt

Mais-que-perf.

ich hatte gebrutzelt
du hattest gebrutzelt
er hatte gebrutzelt
wir hatten gebrutzelt
ihr hattet gebrutzelt
sie hatten gebrutzelt

Futuro I

ich werde brutzeln
du wirst brutzeln
er wird brutzeln
wir werden brutzeln
ihr werdet brutzeln
sie werden brutzeln

Futuro II

ich werde gebrutzelt haben
du wirst gebrutzelt haben
er wird gebrutzelt haben
wir werden gebrutzelt haben
ihr werdet gebrutzelt haben
sie werden gebrutzelt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Was brutzelst du da? 
  • Das Fleisch brutzelt im Topf. 
  • Tom schlug drei Eier in die Pfanne und tat Speck dazu, dass es köstlich brutzelte und roch. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo brutzeln

Conjuntivo I

ich brutz(e)le
du brutzelst
er brutz(e)le
wir brutzeln
ihr brutzelt
sie brutzeln

Conjuntivo II

ich brutzelte
du brutzeltest
er brutzelte
wir brutzelten
ihr brutzeltet
sie brutzelten

Conj. Perf.

ich habe gebrutzelt
du habest gebrutzelt
er habe gebrutzelt
wir haben gebrutzelt
ihr habet gebrutzelt
sie haben gebrutzelt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gebrutzelt
du hättest gebrutzelt
er hätte gebrutzelt
wir hätten gebrutzelt
ihr hättet gebrutzelt
sie hätten gebrutzelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde brutzeln
du werdest brutzeln
er werde brutzeln
wir werden brutzeln
ihr werdet brutzeln
sie werden brutzeln

Conj. Fut. II

ich werde gebrutzelt haben
du werdest gebrutzelt haben
er werde gebrutzelt haben
wir werden gebrutzelt haben
ihr werdet gebrutzelt haben
sie werden gebrutzelt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde brutzeln
du würdest brutzeln
er würde brutzeln
wir würden brutzeln
ihr würdet brutzeln
sie würden brutzeln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gebrutzelt haben
du würdest gebrutzelt haben
er würde gebrutzelt haben
wir würden gebrutzelt haben
ihr würdet gebrutzelt haben
sie würden gebrutzelt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo brutzeln

Presente

brutz(e)l(e)⁵ (du)
brutzeln wir
brutzelt (ihr)
brutzeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo brutzeln

Infinitivo I


brutzeln
zu brutzeln

Infinitivo II


gebrutzelt haben
gebrutzelt zu haben

Particípio I


brutzelnd

Particípio II


gebrutzelt

Exemplos

Exemplos de frases para brutzeln

  • Was brutzelst du da? 
    Inglês What are you frying?
  • Das Fleisch brutzelt im Topf. 
    Inglês The meat is sizzling in the pot.
  • Tom schlug drei Eier in die Pfanne und tat Speck dazu, dass es köstlich brutzelte und roch. 
    Inglês Tom fried three eggs in the pan and put in bacon too, which sizzled and smelled delicious.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para brutzeln

Alemão brutzeln
Inglês sizzle, fry, frizzle, spit, splutter
Russo шипеть, жарить
Espanhol freír, crepitar, freírse, saltear
Francês cuire, faire revenir, frire, frémir, griller, grésiller
Turco cızlamak, cızırdamak, kızartmak, sıcak yağda pişirmek
Português fritar, assar, chiar, refogar
Italiano friggere, friggersi, preparare friggendo, rosolare, sfriggere, sfrigolare, soffriggere
Romeno săsâi
Húngaro serpenyőben sütni, sütni
Polaco smażyć, skwierczeć, usmażyć
Grego τηγανίζω, τσιτσιρίζω
Holandês braden, sissen, bakken, kissen, spetteren
Tcheco smažit
Sueco fräsa, stek
Dinamarquês sode, stege, stegning
Japonês ジュウジュウ焼く, 油で焼く
Catalão fregir, sofregir
Finlandês paistaa rasvassa
Norueguês fritere, steke
Basco frijitu
Sérvio pržiti
Macedônio печење во шупливи масти
Esloveno cvrčati, pržiti
Eslovaco smažiť
Bósnio pržiti
Croata pržiti
Ucraniano смажити
Búlgaro пържа
Bielorrusso смажыць, шкварчыць
Indonésio menggoreng
Vietnamita rán
Uzbeque qovurmoq
Hindi तड़कना
Chinês 油煎
Tailandês ทอด
Coreano 튀기다
Azerbaijano qızartmaq
Georgiano ფრაი
Bengalês ভাজা করা
Albanês skuq
Maráti तळणे
Nepalês तल्नु
Telugo వేపడం
Letão apcept
Tâmil பொரிக்க
Estoniano praadima
Armênio թափակել
Curdo qovurîn
Hebraicoלטגן
Árabeقلي، نش
Persaسرخ کردن
Urduچٹپٹا بھوننا، چٹپٹا پکانا

brutzeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de brutzeln
  • in zischendem Fett braten
  • bratend zubereiten, knistern (Feuer), braten, schmurgeln, brötscheln (westdeutsch)
brutzeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo brutzeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo brutzeln

A conjugação do verbo brutzeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo brutzeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (brutzelt - brutzelte - hat gebrutzelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary brutzeln e no Duden brutzeln.

brutzeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich brutz(e)l(e)brutzeltebrutz(e)lebrutzelte-
du brutzelstbrutzeltestbrutzelstbrutzeltestbrutz(e)l(e)
er brutzeltbrutzeltebrutz(e)lebrutzelte-
wir brutzelnbrutzeltenbrutzelnbrutzeltenbrutzeln
ihr brutzeltbrutzeltetbrutzeltbrutzeltetbrutzelt
sie brutzelnbrutzeltenbrutzelnbrutzeltenbrutzeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ich brutz(e)l(e), du brutzelst, er brutzelt, wir brutzeln, ihr brutzelt, sie brutzeln
  • Pretérito: ich brutzelte, du brutzeltest, er brutzelte, wir brutzelten, ihr brutzeltet, sie brutzelten
  • Perfeito: ich habe gebrutzelt, du hast gebrutzelt, er hat gebrutzelt, wir haben gebrutzelt, ihr habt gebrutzelt, sie haben gebrutzelt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gebrutzelt, du hattest gebrutzelt, er hatte gebrutzelt, wir hatten gebrutzelt, ihr hattet gebrutzelt, sie hatten gebrutzelt
  • Futuro I: ich werde brutzeln, du wirst brutzeln, er wird brutzeln, wir werden brutzeln, ihr werdet brutzeln, sie werden brutzeln
  • Futuro II: ich werde gebrutzelt haben, du wirst gebrutzelt haben, er wird gebrutzelt haben, wir werden gebrutzelt haben, ihr werdet gebrutzelt haben, sie werden gebrutzelt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich brutz(e)le, du brutzelst, er brutz(e)le, wir brutzeln, ihr brutzelt, sie brutzeln
  • Pretérito: ich brutzelte, du brutzeltest, er brutzelte, wir brutzelten, ihr brutzeltet, sie brutzelten
  • Perfeito: ich habe gebrutzelt, du habest gebrutzelt, er habe gebrutzelt, wir haben gebrutzelt, ihr habet gebrutzelt, sie haben gebrutzelt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gebrutzelt, du hättest gebrutzelt, er hätte gebrutzelt, wir hätten gebrutzelt, ihr hättet gebrutzelt, sie hätten gebrutzelt
  • Futuro I: ich werde brutzeln, du werdest brutzeln, er werde brutzeln, wir werden brutzeln, ihr werdet brutzeln, sie werden brutzeln
  • Futuro II: ich werde gebrutzelt haben, du werdest gebrutzelt haben, er werde gebrutzelt haben, wir werden gebrutzelt haben, ihr werdet gebrutzelt haben, sie werden gebrutzelt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde brutzeln, du würdest brutzeln, er würde brutzeln, wir würden brutzeln, ihr würdet brutzeln, sie würden brutzeln
  • Mais-que-perfeito: ich würde gebrutzelt haben, du würdest gebrutzelt haben, er würde gebrutzelt haben, wir würden gebrutzelt haben, ihr würdet gebrutzelt haben, sie würden gebrutzelt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: brutz(e)l(e) (du), brutzeln wir, brutzelt (ihr), brutzeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: brutzeln, zu brutzeln
  • Infinitivo II: gebrutzelt haben, gebrutzelt zu haben
  • Particípio I: brutzelnd
  • Particípio II: gebrutzelt

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): brutzeln

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 36100

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 36100

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5866225, 5159083

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9