Conjugação do verbo darben

A conjugação do verbo darben (passar fome, viver na indigência) é regular. As formas mais comuns são darbt, darbte e hat gedarbt. O verbo auxilar para darben é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo darben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo darben. Não apenas o verbo darbenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

darben

darbt · darbte · hat gedarbt

Inglês suffer want, go hungry, live in want, starve, suffer hunger, want, deprived, lack, suffer

/ˈdaʁbən/ · /ˈdaʁbt/ · /ˈdaʁbtə/ · /ɡəˈdaʁbt/

unerfüllte Bedürfnisse haben oder Entbehrungen ausgesetzt sein; schmachten, hungrig sein, schmorgen, Hunger leiden, dürsten

» Die Leute strebten und darben . Inglês The people strove and suffered.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo darben

Presente

ich darb(e)⁵
du darbst
er darbt
wir darben
ihr darbt
sie darben

Pretérito

ich darbte
du darbtest
er darbte
wir darbten
ihr darbtet
sie darbten

Imperativo

-
darb(e)⁵ (du)
-
darben wir
darbt (ihr)
darben Sie

Conjuntivo I

ich darbe
du darbest
er darbe
wir darben
ihr darbet
sie darben

Conjuntivo II

ich darbte
du darbtest
er darbte
wir darbten
ihr darbtet
sie darbten

Infinitivo

darben
zu darben

Particípio

darbend
gedarbt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo darben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich darb(e)⁵
du darbst
er darbt
wir darben
ihr darbt
sie darben

Pretérito

ich darbte
du darbtest
er darbte
wir darbten
ihr darbtet
sie darbten

Perfeito

ich habe gedarbt
du hast gedarbt
er hat gedarbt
wir haben gedarbt
ihr habt gedarbt
sie haben gedarbt

Mais-que-perf.

ich hatte gedarbt
du hattest gedarbt
er hatte gedarbt
wir hatten gedarbt
ihr hattet gedarbt
sie hatten gedarbt

Futuro I

ich werde darben
du wirst darben
er wird darben
wir werden darben
ihr werdet darben
sie werden darben

Futuro II

ich werde gedarbt haben
du wirst gedarbt haben
er wird gedarbt haben
wir werden gedarbt haben
ihr werdet gedarbt haben
sie werden gedarbt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Der Sender darbt , da die Gelder fehlen. 
  • Während die Bauern und die ärmeren Bürger in den Städten darbten , ließ es sich an den Tischen der Reichen noch recht wohl sein. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo darben

Conjuntivo I

ich darbe
du darbest
er darbe
wir darben
ihr darbet
sie darben

Conjuntivo II

ich darbte
du darbtest
er darbte
wir darbten
ihr darbtet
sie darbten

Conj. Perf.

ich habe gedarbt
du habest gedarbt
er habe gedarbt
wir haben gedarbt
ihr habet gedarbt
sie haben gedarbt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gedarbt
du hättest gedarbt
er hätte gedarbt
wir hätten gedarbt
ihr hättet gedarbt
sie hätten gedarbt

Conjuntivo Futuro I

ich werde darben
du werdest darben
er werde darben
wir werden darben
ihr werdet darben
sie werden darben

Conj. Fut. II

ich werde gedarbt haben
du werdest gedarbt haben
er werde gedarbt haben
wir werden gedarbt haben
ihr werdet gedarbt haben
sie werden gedarbt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde darben
du würdest darben
er würde darben
wir würden darben
ihr würdet darben
sie würden darben

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gedarbt haben
du würdest gedarbt haben
er würde gedarbt haben
wir würden gedarbt haben
ihr würdet gedarbt haben
sie würden gedarbt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo darben

Presente

darb(e)⁵ (du)
darben wir
darbt (ihr)
darben Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo darben

Infinitivo I


darben
zu darben

Infinitivo II


gedarbt haben
gedarbt zu haben

Particípio I


darbend

Particípio II


gedarbt
  • Das ganze Leben hat sie gedarbt . 
  • Ich habe keine Lust mehr zu darben , wollen wir nicht mit der Fastenkur aufhören? 
  • Während die Bauern und die ärmeren Bürger in den Städten darbten , ließ es sich an den Tischen der Reichen noch recht wohl sein. 

Exemplos

Exemplos de frases para darben

  • Die Leute strebten und darben . 
    Inglês The people strove and suffered.
  • Das ganze Leben hat sie gedarbt . 
    Inglês She has suffered her whole life.
  • Der Sender darbt , da die Gelder fehlen. 
    Inglês The transmitter is suffering, as the funds are lacking.
  • Ich habe keine Lust mehr zu darben , wollen wir nicht mit der Fastenkur aufhören? 
    Inglês I no longer feel like starving, shouldn't we stop the fasting?
  • Während die Bauern und die ärmeren Bürger in den Städten darbten , ließ es sich an den Tischen der Reichen noch recht wohl sein. 
    Inglês While the farmers and the poorer citizens in the cities were suffering, the rich were still quite comfortable at their tables.
  • Ich werde alsbald darben . 
    Inglês I am about to suffer.
  • Hast du genug und Überfluss, denk' auch an den, der darben muss. 
    Inglês If you have enough and abundance, think of the one who has to suffer.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para darben

Alemão darben
Inglês suffer want, go hungry, live in want, starve, suffer hunger, want, deprived, lack
Russo бедствовать, терпеть нужду, лишение, недостаток, нужда
Espanhol pasar hambre, sufrir hambre, carecer, privación
Francês souffrir des privations, manquer, souffrir
Turco mahrum kalmak, yoksun olmak
Português passar fome, viver na indigência, carecer, faltar, privar
Italiano penare, stentare, vivere di stenti, mancanza, privazione, soffrire
Romeno fi lipsit, suferi
Húngaro hiányt szenved, szenved
Polaco biedować, cierpieć niedostatek, głodować, cierpieć, doświadczać niedoboru
Grego στερούμαι τα αναγκαία, ανεπαρκείς ανάγκες, στερήσεις
Holandês gebrek lijden, honger lijden, nood lijden, lijden, ontbering
Tcheco strádat, trpět bídu, nedostatek, trpět
Sueco lida brist, lida nöd, svälta, lida, sakna, vara utan
Dinamarquês lide mangel, trænge, mangle, sulte
Japonês 不足, 欠乏
Catalão manquejar, privar
Finlandês puute, vaje
Norueguês lidelse, mangle
Basco beharrik
Sérvio biti uskraćen, patiti, trpeti
Macedônio недостаток, страдање
Esloveno pomanjkanje, trpeti
Eslovaco mať potreby, trpieť nedostatkom
Bósnio biti uskraćen, patiti, trpjeti
Croata biti uskraćen, patiti, trpjeti
Ucraniano недостаток, терпіння
Búlgaro нужда, страдам
Bielorrusso недахоп, патрэбаваць
Indonésio mengalami kekurangan
Vietnamita thiếu thốn
Uzbeque muhtoj bo‘lish
Hindi तंगी में रहना
Chinês 匮乏
Tailandês ขัดสน
Coreano 곤궁하다
Azerbaijano ihtiyacı olmaq
Georgiano ჭირვეულად ყოფნა
Bengalês গরিব থাকা
Albanês të jesh në nevojë
Maráti गरज पडणे
Nepalês गरिबीमा पर्नु
Telugo అవసరాలు తీర్చలేకపోవడం
Letão trūkties
Tâmil தேவைப்படுதல்
Estoniano puudust tundma
Armênio բավարարություն չունենալ
Curdo pêdivî bûn
Hebraicoמחסור، סבל
Árabeافتقار، حرمان
Persaنیاز، کمبود
Urduتنگی، محرومی، کمی

darben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de darben
  • unerfüllte Bedürfnisse haben oder Entbehrungen ausgesetzt sein, schmachten, hungrig sein, schmorgen, Hunger leiden, dürsten
darben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo darben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo darben

A conjugação do verbo darben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo darben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (darbt - darbte - hat gedarbt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary darben e no Duden darben.

darben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich darb(e)darbtedarbedarbte-
du darbstdarbtestdarbestdarbtestdarb(e)
er darbtdarbtedarbedarbte-
wir darbendarbtendarbendarbtendarben
ihr darbtdarbtetdarbetdarbtetdarbt
sie darbendarbtendarbendarbtendarben

Indicativo Ativo

  • Presente: ich darb(e), du darbst, er darbt, wir darben, ihr darbt, sie darben
  • Pretérito: ich darbte, du darbtest, er darbte, wir darbten, ihr darbtet, sie darbten
  • Perfeito: ich habe gedarbt, du hast gedarbt, er hat gedarbt, wir haben gedarbt, ihr habt gedarbt, sie haben gedarbt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gedarbt, du hattest gedarbt, er hatte gedarbt, wir hatten gedarbt, ihr hattet gedarbt, sie hatten gedarbt
  • Futuro I: ich werde darben, du wirst darben, er wird darben, wir werden darben, ihr werdet darben, sie werden darben
  • Futuro II: ich werde gedarbt haben, du wirst gedarbt haben, er wird gedarbt haben, wir werden gedarbt haben, ihr werdet gedarbt haben, sie werden gedarbt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich darbe, du darbest, er darbe, wir darben, ihr darbet, sie darben
  • Pretérito: ich darbte, du darbtest, er darbte, wir darbten, ihr darbtet, sie darbten
  • Perfeito: ich habe gedarbt, du habest gedarbt, er habe gedarbt, wir haben gedarbt, ihr habet gedarbt, sie haben gedarbt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gedarbt, du hättest gedarbt, er hätte gedarbt, wir hätten gedarbt, ihr hättet gedarbt, sie hätten gedarbt
  • Futuro I: ich werde darben, du werdest darben, er werde darben, wir werden darben, ihr werdet darben, sie werden darben
  • Futuro II: ich werde gedarbt haben, du werdest gedarbt haben, er werde gedarbt haben, wir werden gedarbt haben, ihr werdet gedarbt haben, sie werden gedarbt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde darben, du würdest darben, er würde darben, wir würden darben, ihr würdet darben, sie würden darben
  • Mais-que-perfeito: ich würde gedarbt haben, du würdest gedarbt haben, er würde gedarbt haben, wir würden gedarbt haben, ihr würdet gedarbt haben, sie würden gedarbt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: darb(e) (du), darben wir, darbt (ihr), darben Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: darben, zu darben
  • Infinitivo II: gedarbt haben, gedarbt zu haben
  • Particípio I: darbend
  • Particípio II: gedarbt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 137509

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1716083, 1829942, 5096293, 5214206

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137509

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): darben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9