Conjugação do verbo dicktun
A conjugação do verbo dicktun (fingir, se exibir) é irregular. As formas mais comuns são tut dick, tat dick e hat dickgetan. A apofonia é feita com a vogal do radical u
- a
- a. O verbo auxilar para dicktun é "haben".
O prefixo dick - de dicktun é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dicktun . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
tut dick · tat dick · hat dickgetan
Eliminação -e após a vogal Extensão -e Alteração da vogal do radical. u - a - a Alteração consonantal - t -
show off, pretend
/ˈdɪkˌtuːn/ · /tuːt dɪk/ · /taːt dɪk/ · /ˈtɛːtə dɪk/ · /ˈdɪkɡəˌtaːn/
vorgeben, großartig zu sein oder Großartiges geleistet zu haben; Eindruck schinden, pranzen, strunzen, (den) Molli machen, (groß) herumtönen
mit+D, (sich+A)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dicktun
Presente
| ich | tu(e)⁵ | dick |
| du | tust | dick |
| er | tut | dick |
| wir | tun | dick |
| ihr | tut | dick |
| sie | tun | dick |
Pretérito
| ich | tat | dick |
| du | tat(e)⁷st | dick |
| er | tat | dick |
| wir | taten | dick |
| ihr | tatet | dick |
| sie | taten | dick |
Imperativo
| - | ||
| tu(e)⁵ | (du) | dick |
| - | ||
| tun | wir | dick |
| tut | (ihr) | dick |
| tun | Sie | dick |
Conjuntivo I
| ich | tue | dick |
| du | tuest | dick |
| er | tue | dick |
| wir | tu(e)⁵n | dick |
| ihr | tuet | dick |
| sie | tu(e)⁵n | dick |
Conjuntivo II
| ich | täte | dick |
| du | tätest | dick |
| er | täte | dick |
| wir | täten | dick |
| ihr | tätet | dick |
| sie | täten | dick |
Infinitivo
| dicktun |
| dickzutun |
Particípio
| dicktuend |
| dickgetan |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo dicktun conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | tu(e)⁵ | dick |
| du | tust | dick |
| er | tut | dick |
| wir | tun | dick |
| ihr | tut | dick |
| sie | tun | dick |
Pretérito
| ich | tat | dick |
| du | tat(e)⁷st | dick |
| er | tat | dick |
| wir | taten | dick |
| ihr | tatet | dick |
| sie | taten | dick |
Perfeito
| ich | habe | dickgetan |
| du | hast | dickgetan |
| er | hat | dickgetan |
| wir | haben | dickgetan |
| ihr | habt | dickgetan |
| sie | haben | dickgetan |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | dickgetan |
| du | hattest | dickgetan |
| er | hatte | dickgetan |
| wir | hatten | dickgetan |
| ihr | hattet | dickgetan |
| sie | hatten | dickgetan |
Futuro I
| ich | werde | dicktun |
| du | wirst | dicktun |
| er | wird | dicktun |
| wir | werden | dicktun |
| ihr | werdet | dicktun |
| sie | werden | dicktun |
Futuro II
| ich | werde | dickgetan | haben |
| du | wirst | dickgetan | haben |
| er | wird | dickgetan | haben |
| wir | werden | dickgetan | haben |
| ihr | werdet | dickgetan | haben |
| sie | werden | dickgetan | haben |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dicktun
Conjuntivo I
| ich | tue | dick |
| du | tuest | dick |
| er | tue | dick |
| wir | tu(e)⁵n | dick |
| ihr | tuet | dick |
| sie | tu(e)⁵n | dick |
Conjuntivo II
| ich | täte | dick |
| du | tätest | dick |
| er | täte | dick |
| wir | täten | dick |
| ihr | tätet | dick |
| sie | täten | dick |
Conj. Perf.
| ich | habe | dickgetan |
| du | habest | dickgetan |
| er | habe | dickgetan |
| wir | haben | dickgetan |
| ihr | habet | dickgetan |
| sie | haben | dickgetan |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | dickgetan |
| du | hättest | dickgetan |
| er | hätte | dickgetan |
| wir | hätten | dickgetan |
| ihr | hättet | dickgetan |
| sie | hätten | dickgetan |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | dicktun |
| du | werdest | dicktun |
| er | werde | dicktun |
| wir | werden | dicktun |
| ihr | werdet | dicktun |
| sie | werden | dicktun |
Conj. Fut. II
| ich | werde | dickgetan | haben |
| du | werdest | dickgetan | haben |
| er | werde | dickgetan | haben |
| wir | werden | dickgetan | haben |
| ihr | werdet | dickgetan | haben |
| sie | werden | dickgetan | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | dicktun |
| du | würdest | dicktun |
| er | würde | dicktun |
| wir | würden | dicktun |
| ihr | würdet | dicktun |
| sie | würden | dicktun |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | dickgetan | haben |
| du | würdest | dickgetan | haben |
| er | würde | dickgetan | haben |
| wir | würden | dickgetan | haben |
| ihr | würdet | dickgetan | haben |
| sie | würden | dickgetan | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo dicktun
Presente
| tu(e)⁵ | (du) | dick |
| tun | wir | dick |
| tut | (ihr) | dick |
| tun | Sie | dick |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo dicktun
Infinitivo I
| dicktun |
| dickzutun |
Infinitivo II
| dickgetan haben |
| dickgetan zu haben |
Particípio I
| dicktuend |
Particípio II
| dickgetan |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para dicktun
-
dicktun
- show off, pretend
выдавать себя за, претендовать
fanfarronear, vanagloriarse de, fingir, pretender
faire le malin, se vanter
büyüklük taslamak, gösteriş yapmak
fingir, se exibir
darsi delle arie, fingere, pretendere
se da mare, se lăuda
nagyképű, nagyképűsködik
przechwalać się, udawać
φαίνεσθαι σπουδαίος
dik doen, opscheppen, doen alsof, opblazen
předstírat, vydávat se za
skryta, överdriva
prale
大げさに言う, 自慢する
fanfarronar, presumir
mahtailu, teeskentely
skryte
handia izan, handitasun
glumiti važnog, pretvarati se
претендирање, фалба
pohvaliti se, pretvarjati se
predstierať, tváriť sa
glumiti važnog, pretvarati se
glumiti, pretvarati se
вдавати, прикидатися
изтъквам се, претендирам
выдавацца за, прыкідвацца
membual, pamer
khoe, khoe khoang
maqtanmoq
घमंड करना, शेखी बघारना
炫耀, 自夸
อวด, โอ้อวด
뽐내다, 허세 부리다
göstəriş etmək, övünmək
პვარჟობა
ঘমন্ড করা, শেখি করা
krenohem, mburr
घमंड करणे, शेखी दाखवणे
घमण्ड गर्नु, शेखी देखाउनु
అహంకరించడం, గర్వించడం
lepoties, uzpūsties
பெருமை காட்டுதல், பெருமைபடுதல்
kiidelda, uhkeldama
հպարտանալ, պարծենալ
fexr kirin, serbilind bûn
להתפאר
التظاهر، التفاخر
خود را بزرگ نشان دادن
بڑائی دکھانا، بڑائی کرنا
dicktun in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dicktun- vorgeben, großartig zu sein oder Großartiges geleistet zu haben, Eindruck schinden, pranzen, strunzen, (den) Molli machen, (groß) herumtönen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para dicktun
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo dicktun
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dicktun
A conjugação do verbo dick·tun é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dick·tun é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (tut dick - tat dick - hat dickgetan). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dicktun e no Duden dicktun.
dicktun conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | tu(e) dick | tat dick | tue dick | täte dick | - |
| du | tust dick | tat(e)st dick | tuest dick | tätest dick | tu(e) dick |
| er | tut dick | tat dick | tue dick | täte dick | - |
| wir | tun dick | taten dick | tu(e)n dick | täten dick | tun dick |
| ihr | tut dick | tatet dick | tuet dick | tätet dick | tut dick |
| sie | tun dick | taten dick | tu(e)n dick | täten dick | tun dick |
Indicativo Ativo
- Presente: ich tu(e) dick, du tust dick, er tut dick, wir tun dick, ihr tut dick, sie tun dick
- Pretérito: ich tat dick, du tat(e)st dick, er tat dick, wir taten dick, ihr tatet dick, sie taten dick
- Perfeito: ich habe dickgetan, du hast dickgetan, er hat dickgetan, wir haben dickgetan, ihr habt dickgetan, sie haben dickgetan
- Mais-que-perfeito: ich hatte dickgetan, du hattest dickgetan, er hatte dickgetan, wir hatten dickgetan, ihr hattet dickgetan, sie hatten dickgetan
- Futuro I: ich werde dicktun, du wirst dicktun, er wird dicktun, wir werden dicktun, ihr werdet dicktun, sie werden dicktun
- Futuro II: ich werde dickgetan haben, du wirst dickgetan haben, er wird dickgetan haben, wir werden dickgetan haben, ihr werdet dickgetan haben, sie werden dickgetan haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich tue dick, du tuest dick, er tue dick, wir tu(e)n dick, ihr tuet dick, sie tu(e)n dick
- Pretérito: ich täte dick, du tätest dick, er täte dick, wir täten dick, ihr tätet dick, sie täten dick
- Perfeito: ich habe dickgetan, du habest dickgetan, er habe dickgetan, wir haben dickgetan, ihr habet dickgetan, sie haben dickgetan
- Mais-que-perfeito: ich hätte dickgetan, du hättest dickgetan, er hätte dickgetan, wir hätten dickgetan, ihr hättet dickgetan, sie hätten dickgetan
- Futuro I: ich werde dicktun, du werdest dicktun, er werde dicktun, wir werden dicktun, ihr werdet dicktun, sie werden dicktun
- Futuro II: ich werde dickgetan haben, du werdest dickgetan haben, er werde dickgetan haben, wir werden dickgetan haben, ihr werdet dickgetan haben, sie werden dickgetan haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde dicktun, du würdest dicktun, er würde dicktun, wir würden dicktun, ihr würdet dicktun, sie würden dicktun
- Mais-que-perfeito: ich würde dickgetan haben, du würdest dickgetan haben, er würde dickgetan haben, wir würden dickgetan haben, ihr würdet dickgetan haben, sie würden dickgetan haben
Imperativo Ativo
- Presente: tu(e) (du) dick, tun wir dick, tut (ihr) dick, tun Sie dick
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: dicktun, dickzutun
- Infinitivo II: dickgetan haben, dickgetan zu haben
- Particípio I: dicktuend
- Particípio II: dickgetan
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9