Conjugação do verbo durchforsten

A conjugação do verbo durchforsten (clarear, desbastar) é regular. As formas principais de “durchforsten” são “durchforstet”, “durchforstete” e “hat durchforstet”. O verbo auxilar para durchforsten é "haben". "durchforsten" é um verbo inseparável. O prefixo durch- permanece sempre unido ao verbo. Não apenas o verbo durchforstenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo durchforsten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo durchforsten. Comentários ☆

regular · haben · inseparável

durchforsten

durchforstet · durchforstete · hat durchforstet

 Extensão -e 

Inglês clear out, rummage, thin out, comb through, search, search thoroughly, thin, trawl for, trawl through

/dʊʁçˈfɔʁstən/ · /dʊʁçˈfɔʁstət/ · /dʊʁçˈfɔʁstətə/ · /dʊʁçˈfɔʁstət/

[Pflanzen, …] etwas sehr gründlich nach etwas durchsuchen; einen Baumbestand, Wald auslichten; durchkämmen, durchhangeln, durchsuchen, ausholzen

(acus., nach+D)

» Wir durchforsten unsere Wälder regelmäßig. Inglês We regularly sift through our forests.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durchforsten

Presente

ich durchforste
du durchforstest
er durchforstet
wir durchforsten
ihr durchforstet
sie durchforsten

Pretérito

ich durchforstete
du durchforstetest
er durchforstete
wir durchforsteten
ihr durchforstetet
sie durchforsteten

Imperativo

-
durchforste (du)
-
durchforsten wir
durchforstet (ihr)
durchforsten Sie

Conjuntivo I

ich durchforste
du durchforstest
er durchforste
wir durchforsten
ihr durchforstet
sie durchforsten

Conjuntivo II

ich durchforstete
du durchforstetest
er durchforstete
wir durchforsteten
ihr durchforstetet
sie durchforsteten

Infinitivo

durchforsten
zu durchforsten

Particípio

durchforstend
durchforstet

Indicativo

O verbo durchforsten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich durchforste
du durchforstest
er durchforstet
wir durchforsten
ihr durchforstet
sie durchforsten

Pretérito

ich durchforstete
du durchforstetest
er durchforstete
wir durchforsteten
ihr durchforstetet
sie durchforsteten

Perfeito

ich habe durchforstet
du hast durchforstet
er hat durchforstet
wir haben durchforstet
ihr habt durchforstet
sie haben durchforstet

Mais-que-perf.

ich hatte durchforstet
du hattest durchforstet
er hatte durchforstet
wir hatten durchforstet
ihr hattet durchforstet
sie hatten durchforstet

Futuro I

ich werde durchforsten
du wirst durchforsten
er wird durchforsten
wir werden durchforsten
ihr werdet durchforsten
sie werden durchforsten

Futuro II

ich werde durchforstet haben
du wirst durchforstet haben
er wird durchforstet haben
wir werden durchforstet haben
ihr werdet durchforstet haben
sie werden durchforstet haben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durchforsten

Conjuntivo I

ich durchforste
du durchforstest
er durchforste
wir durchforsten
ihr durchforstet
sie durchforsten

Conjuntivo II

ich durchforstete
du durchforstetest
er durchforstete
wir durchforsteten
ihr durchforstetet
sie durchforsteten

Conj. Perf.

ich habe durchforstet
du habest durchforstet
er habe durchforstet
wir haben durchforstet
ihr habet durchforstet
sie haben durchforstet

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte durchforstet
du hättest durchforstet
er hätte durchforstet
wir hätten durchforstet
ihr hättet durchforstet
sie hätten durchforstet

Conjuntivo Futuro I

ich werde durchforsten
du werdest durchforsten
er werde durchforsten
wir werden durchforsten
ihr werdet durchforsten
sie werden durchforsten

Conj. Fut. II

ich werde durchforstet haben
du werdest durchforstet haben
er werde durchforstet haben
wir werden durchforstet haben
ihr werdet durchforstet haben
sie werden durchforstet haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde durchforsten
du würdest durchforsten
er würde durchforsten
wir würden durchforsten
ihr würdet durchforsten
sie würden durchforsten

Conj. mais-que-perfeito

ich würde durchforstet haben
du würdest durchforstet haben
er würde durchforstet haben
wir würden durchforstet haben
ihr würdet durchforstet haben
sie würden durchforstet haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo durchforsten

Presente

durchforste (du)
durchforsten wir
durchforstet (ihr)
durchforsten Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo durchforsten

Infinitivo I


durchforsten
zu durchforsten

Infinitivo II


durchforstet haben
durchforstet zu haben

Particípio I


durchforstend

Particípio II


durchforstet
  • Wer sich heute durch Internet-Recherche ein fundiertes Urteil bilden möchte, muss eigenständig Dokumente und Statistiken durchforsten . 
  • Diese somatischen Marker erlauben es, die Informationsmenge, die zur Entscheidungsfindung durchforstet werden muss, sofort emotional zu bewerten. 

Exemplos

Exemplos de frases para durchforsten

  • Wir durchforsten unsere Wälder regelmäßig. 
    Inglês We regularly sift through our forests.
  • Wer sich heute durch Internet-Recherche ein fundiertes Urteil bilden möchte, muss eigenständig Dokumente und Statistiken durchforsten . 
    Inglês Anyone who wants to form a well-founded opinion today through internet research must independently sift through documents and statistics.
  • Diese somatischen Marker erlauben es, die Informationsmenge, die zur Entscheidungsfindung durchforstet werden muss, sofort emotional zu bewerten. 
    Inglês These somatic markers allow for the immediate emotional assessment of the amount of information that needs to be sifted through for decision-making.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para durchforsten

Alemão durchforsten
Inglês clear out, rummage, thin out, comb through, search, search thoroughly, thin, trawl for
Russo обшаривать, обыскивать, очистка леса, прореживание, пройти рубкой, проредить, прореживать, проходить рубкой
Espanhol examinar, clarear, desbrozar, despejar, revisar, escudriñar, rebuscar, remover en
Francês fouiller, explorer, éclaircir, éplucher
Turco arama, ağaçları kesmek, ağaçları temizlemek, ormanı düzenlemek, tarama, taramak
Português clarear, desbastar, examinar, vasculhar, revistar
Italiano diradamento, diradare, frugare, setacciare, sfalciare, sfollare
Romeno cerceta, curățare, rarefa, rarefiere, rașcheta
Húngaro erdőritkítás, fakivágás, kiirtás, átkutat, fák eltávolítása, tisztítás
Polaco przerzedzać, przeszukiwanie, przeszukiwać, przesiewać, przetrzebiać, przetrzebić, przetrząsać, przetrząsnąć
Grego αναζήτηση, αποψίλωση, αραίωση, εξερεύνηση, καθαρισμός δάσους, καθαρισμός, κοσκινίζω
Holandês doorzoeken, doorgronden, doorzagen, uitdunnen, doorbladeren, doorhakken
Tcheco prohledat, prozkoumat, prořezávat, vyřezávat, probrat, prořezávání, vyčistit les
Sueco avverka, gallra, genomgå, genomsöka, rensa
Dinamarquês gennemsøge, udtynde, tynde
Japonês 徹底的に探す, 徹底的に調べる, 間伐
Catalão clarificar, desbrossar, revisar, escanviar, escarbar
Finlandês harventaa, kahlata, läpi käydä, poistaa puita, raivata
Norueguês gjennomsøke, gransking, tynning, rydding, tynne
Basco aztertu, bilatu, garbitu, moztea, basoak argitu, basoaren argitzea
Sérvio istraživati, pretraživati, pročišćavanje, razređivanje, čišćenje
Macedônio пребарување, пречистување на шумата, пресекање, пречистување
Esloveno preiskati, redčiti, izčistiti, izčiščevati, obrezovati, odstraniti drevesa, pregledati, prečistiti
Eslovaco prehľadávať, prezrieť, prečesávať, prečesávanie, vyčistiť
Bósnio istraživati, pretraživati, pročišćavanje, čišćenje, razbistravanje, razrjeđivanje
Croata istraživati, pretraživati, pročišćavanje, razrjeđivanje, čišćenje
Ucraniano обшукати, очищати ліс, переглядати, проріджувати
Búlgaro претърсване, прореждане, издирване, обследване
Bielorrusso пошук, прамаркаваць, ачысціць лес, разрэджваць
Indonésio menelusuri secara teliti, menjarangkan
Vietnamita lục soát kỹ lưỡng, tỉa thưa
Uzbeque siyraklashtirmoq, to'liq qidirib chiqmoq, to'liq tekshirib chiqish
Hindi छानबीन करना, विरल करना, छँटाई करना, छाँटना, विरलन करना
Chinês 疏伐, 间伐, 仔细搜查, 彻底搜查
Tailandês ค้นหาอย่างละเอียด, ค้นอย่างละเอียด, ตัดบางต้นออก, ตัดสาง, สางขยายระยะ, สางออก
Coreano 솎아베다, 간벌하다, 샅샅이 뒤지다, 솎아내다
Azerbaijano seyrəltmək, dərinləşdirərək araşdırmaq, ətraflı araşdırmaq
Georgiano დათხელება, გათხელება, სიღრმიანად შემოწმება, სიღრმისეულად მოძებნა
Bengalês পাতলা করা, খুঁটিয়ে খুঁজে দেখা, খুঁটিয়ে খোঁজা, ছাঁটাই করা, বাছাই করে কাটা
Albanês rralloj, het me kujdes, shqyrtoj hollësisht
Maráti विरळ करणे, छानबीन करणे, बारकाईने तपासणे, विरळणी करणे
Nepalês छाँट्नु, विरल पार्नु, छानबिन गर्नु, व्यापक खोजी गर्नु
Telugo సన్నబరచు, ఎంపిక చేసి నరికడం, పలుచన చేయు, పూర్తిగా వెతకడం, విస్తృతంగా వెతకడం, సన్నబెట్టడం
Letão izretināt, retināt, rūpīgi izpētīt
Tâmil அடர்த்தி குறைக்க, அடர்த்தி குறைத்தல், ஆழமாக தேடுதல், ஆழமாகத் தேடுவது, தடிப்பு அகற்றுதல்
Estoniano harvendama, hoolikalt läbi otsida, põhjalikult otsida
Armênio նոսրացնել, խորը փնտրել, մանրազննությամբ փնտրել
Curdo kêmkirin, bi temamî lêgerîn, temamî lêgerîn
Hebraicoלברור، לסנן، לחפש
Árabeإزالة الأشجار، بحث دقيق، تشذيب، تفتيش، تنظيف الغابة، تخفيف الأشجار، تنقية الغابة
Persaتنظیم جنگل، جستجو کردن، درختان ناخواسته قطع کردن، پاکسازی جنگل
Urduجنگل کی صفائی، درختوں کی چھانٹ، چھاننا، کھنگالنا، درختوں کی کٹائی

durchforsten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de durchforsten
  • etwas sehr gründlich nach etwas durchsuchen, durchsuchen, untersuchen
  • [Pflanzen] einen Baumbestand, Wald auslichten, unerwünschte Bäume abholzen, damit die übrigen mit mehr Licht sich besser entwickeln können, ausholzen
  • etwas sehr gründlich nach etwas durchsuchen
  • [Pflanzen] einen Baumbestand, Wald auslichten, unerwünschte Bäume abholzen, damit die übrigen mit mehr Licht sich besser entwickeln können
  • [Pflanzen] durchkämmen, durchhangeln, durchsuchen, absuchen, abklappern, abklabastern
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para durchforsten

  • jemand/etwas durchforstet etwas nach jemandem/etwas
  • jemand/etwas durchforstet nach jemandem/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "durchforsten"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durchforsten

Quais são as formas principais de “durchforsten”?

As formas principais de “durchforsten” são “durchforstet”, “durchforstete” e “hat durchforstet”.

Com qual verbo auxiliar se forma „durchforsten“?

O verbo auxilar para durchforsten é "haben".

“durchforsten” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo durchforsten (clarear, desbastar) é regular.

"durchforsten" é separável ou inseparável?

"durchforsten" é um verbo inseparável. O prefixo durch- permanece sempre unido ao verbo.

Em que nível de proficiência se usa "durchforsten"?

Como se conjuga “durchforsten” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich durchforste, du durchforstest, er durchforstet, wir durchforsten, ihr durchforstet, sie durchforsten
Pretérito: ich durchforstete, du durchforstetest, er durchforstete, wir durchforsteten, ihr durchforstetet, sie durchforsteten
Perfeito: ich habe durchforstet, du hast durchforstet, er hat durchforstet, wir haben durchforstet, ihr habt durchforstet, sie haben durchforstet
Mais-que-perfeito: ich hatte durchforstet, du hattest durchforstet, er hatte durchforstet, wir hatten durchforstet, ihr hattet durchforstet, sie hatten durchforstet
Futuro I: ich werde durchforsten, du wirst durchforsten, er wird durchforsten, wir werden durchforsten, ihr werdet durchforsten, sie werden durchforsten
Futuro II: ich werde durchforstet haben, du wirst durchforstet haben, er wird durchforstet haben, wir werden durchforstet haben, ihr werdet durchforstet haben, sie werden durchforstet haben

Qual é o subjuntivo de “durchforsten”?

O conjuntivo de “durchforsten” é:
Presente: ich durchforste, du durchforstest, er durchforstet, wir durchforsten, ihr durchforstet, sie durchforsten
Pretérito: ich durchforstete, du durchforstetest, er durchforstete, wir durchforsteten, ihr durchforstetet, sie durchforsteten
Perfeito: ich habe durchforstet, du hast durchforstet, er hat durchforstet, wir haben durchforstet, ihr habt durchforstet, sie haben durchforstet
Mais-que-perfeito: ich hatte durchforstet, du hattest durchforstet, er hatte durchforstet, wir hatten durchforstet, ihr hattet durchforstet, sie hatten durchforstet
Futuro I: ich werde durchforsten, du wirst durchforsten, er wird durchforsten, wir werden durchforsten, ihr werdet durchforsten, sie werden durchforsten
Futuro II: ich werde durchforstet haben, du wirst durchforstet haben, er wird durchforstet haben, wir werden durchforstet haben, ihr werdet durchforstet haben, sie werden durchforstet haben
Presente: ich durchforste, du durchforstest, er durchforste, wir durchforsten, ihr durchforstet, sie durchforsten
Pretérito: ich durchforstete, du durchforstetest, er durchforstete, wir durchforsteten, ihr durchforstetet, sie durchforsteten
Perfeito: ich habe durchforstet, du habest durchforstet, er habe durchforstet, wir haben durchforstet, ihr habet durchforstet, sie haben durchforstet
Mais-que-perfeito: ich hätte durchforstet, du hättest durchforstet, er hätte durchforstet, wir hätten durchforstet, ihr hättet durchforstet, sie hätten durchforstet
Futuro I: ich werde durchforsten, du werdest durchforsten, er werde durchforsten, wir werden durchforsten, ihr werdet durchforsten, sie werden durchforsten
Futuro II: ich werde durchforstet haben, du werdest durchforstet haben, er werde durchforstet haben, wir werden durchforstet haben, ihr werdet durchforstet haben, sie werden durchforstet haben

Qual é o imperativo de “durchforsten”?

O imperativo de “durchforsten” é:
Presente: durchforste (du), durchforsten wir, durchforstet (ihr), durchforsten Sie

Quais formas não finitas «durchforsten» possui?

As formas não finitas de “durchforsten” são:
Presente: durchforste (du), durchforsten wir, durchforstet (ihr), durchforsten Sie
Infinitivo I: durchforsten, zu durchforsten
Infinitivo II: durchforstet haben, durchforstet zu haben
Particípio I: durchforstend
Particípio II: durchforstet

A conjugação do verbo durchforsten é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo durchforsten é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (durchforstet - durchforstete - hat durchforstet). Mais informações em Wiktionary durchforsten e em durchforsten no Duden.

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 883149, 883149, 1085778

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchforsten

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 883149, 883149, 883149, 883149

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9