Conjugação do verbo entführen

A conjugação do verbo entführen (raptar, sequestrar) é regular. As formas mais comuns são entführt, entführte e hat entführt. O verbo auxilar para entführen é "haben". O prefixo ent- de entführen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo entführen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entführen. Não apenas o verbo entführenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · inseparável

entführen

entführt · entführte · hat entführt

Inglês kidnap, abduct, hijack, carry off, nobble, hi-jack

[Verkehr] jemanden (oder etwas in dem sich Personen befinden) heimlich oder gewaltsam wegbringen, verschleppen; kidnappen, kapern, abspenstig machen, mitnehmen, verschleppen

(acus.)

» Tom wurde entführt . Inglês Tom was kidnapped.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entführen

Presente

ich entführ(e)⁵
du entführst
er entführt
wir entführen
ihr entführt
sie entführen

Pretérito

ich entführte
du entführtest
er entführte
wir entführten
ihr entführtet
sie entführten

Imperativo

-
entführ(e)⁵ (du)
-
entführen wir
entführt (ihr)
entführen Sie

Conjuntivo I

ich entführe
du entführest
er entführe
wir entführen
ihr entführet
sie entführen

Conjuntivo II

ich entführte
du entführtest
er entführte
wir entführten
ihr entführtet
sie entführten

Infinitivo

entführen
zu entführen

Particípio

entführend
entführt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo entführen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich entführ(e)⁵
du entführst
er entführt
wir entführen
ihr entführt
sie entführen

Pretérito

ich entführte
du entführtest
er entführte
wir entführten
ihr entführtet
sie entführten

Perfeito

ich habe entführt
du hast entführt
er hat entführt
wir haben entführt
ihr habt entführt
sie haben entführt

Mais-que-perf.

ich hatte entführt
du hattest entführt
er hatte entführt
wir hatten entführt
ihr hattet entführt
sie hatten entführt

Futuro I

ich werde entführen
du wirst entführen
er wird entführen
wir werden entführen
ihr werdet entführen
sie werden entführen

Futuro II

ich werde entführt haben
du wirst entführt haben
er wird entführt haben
wir werden entführt haben
ihr werdet entführt haben
sie werden entführt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Der Drache entführte die Jungfrau in seine Höhle. 
  • Die Geiselnehmer entführen die Tochter eines Großunternehmers. 
  • Sie entführten mich, vergewaltigten mich und zwangen mich zur Arbeit. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entführen

Conjuntivo I

ich entführe
du entführest
er entführe
wir entführen
ihr entführet
sie entführen

Conjuntivo II

ich entführte
du entführtest
er entführte
wir entführten
ihr entführtet
sie entführten

Conj. Perf.

ich habe entführt
du habest entführt
er habe entführt
wir haben entführt
ihr habet entführt
sie haben entführt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte entführt
du hättest entführt
er hätte entführt
wir hätten entführt
ihr hättet entführt
sie hätten entführt

Conjuntivo Futuro I

ich werde entführen
du werdest entführen
er werde entführen
wir werden entführen
ihr werdet entführen
sie werden entführen

Conj. Fut. II

ich werde entführt haben
du werdest entführt haben
er werde entführt haben
wir werden entführt haben
ihr werdet entführt haben
sie werden entführt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde entführen
du würdest entführen
er würde entführen
wir würden entführen
ihr würdet entführen
sie würden entführen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde entführt haben
du würdest entführt haben
er würde entführt haben
wir würden entführt haben
ihr würdet entführt haben
sie würden entführt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo entführen

Presente

entführ(e)⁵ (du)
entführen wir
entführt (ihr)
entführen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo entführen

Infinitivo I


entführen
zu entführen

Infinitivo II


entführt haben
entführt zu haben

Particípio I


entführend

Particípio II


entführt
  • Tom wurde entführt . 
  • Toms Tochter wurde entführt . 
  • Das Mädchen ist entführt worden. 

Exemplos

Exemplos de frases para entführen

  • Tom wurde entführt . 
    Inglês Tom was kidnapped.
  • Toms Tochter wurde entführt . 
    Inglês Tom's daughter has been kidnapped.
  • Das Mädchen ist entführt worden. 
    Inglês The girl has been kidnapped.
  • Die Tochter des Bürgermeisters wurde entführt . 
    Inglês The mayor's daughter has been kidnapped.
  • Sie hat die Schülerinnen im Februar entführt . 
    Inglês She kidnapped the female students in February.
  • Die Prinzessin wurde von einem bösen Zauberer entführt . 
    Inglês The princess was captured by an evil wizard.
  • Der Drache entführte die Jungfrau in seine Höhle. 
    Inglês The dragon kidnapped the maiden to his cave.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entführen

Alemão entführen
Inglês kidnap, abduct, hijack, carry off, nobble, hi-jack
Russo похитить, похищать, уводить
Espanhol raptar, secuestrar, abducir, desviar, plagiar, robar
Francês enlever, kidnapper, détourner, ravir
Turco kaçırmak, birini gizlice kaçırmak
Português raptar, sequestrar, abduzir, desviar
Italiano rapire, sequestrare, dirottare, rubare
Romeno ascunde, răpire, sequestrare
Húngaro elrabol, magával visz, eltérít
Polaco porwać, porywać, uprowadzać, uprowadzić
Grego απάγω, κάνω αεροπειρατεία σε, απαγωγή
Holandês ontvoeren, kapen, schaken, wegkapen, wegpakken
Tcheco unést, unášet, odvést
Sueco bortföra, kidnappa, bortröva, föra bort, kapa, röva bort
Dinamarquês bortføre, kidnappe
Japonês 乗っ取る, 拐す, 誘拐する, 拉致, 誘拐
Catalão raptar, sequestrar
Finlandês kaapata, ryöstää, siepata, viedä
Norueguês bortføre, kidnappe, kapre
Basco bahitu, lurrera eraman
Sérvio kidnapovati, oteti
Macedônio киднапирање, отвлекување
Esloveno odvleči, ukrasti
Eslovaco odviesť, uniesť
Bósnio kidnapovati, oteti
Croata kidnapovati, oteti
Ucraniano викрадати, захоплювати
Búlgaro извеждам, отвличам
Bielorrusso выкрадаць
Hebraicoחטיפה
Árabeخطف، اختطف، يختطف، اختطاف
Persaربودن، دزدیدن
Urduاغوا کرنا، بہکانا

entführen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entführen
  • [Verkehr] jemanden (oder etwas in dem sich Personen befinden) heimlich oder gewaltsam wegbringen, verschleppen, kidnappen, kapern, abspenstig machen, mitnehmen, verschleppen
  • [Verkehr] jemanden (oder etwas in dem sich Personen befinden) heimlich oder gewaltsam wegbringen, verschleppen, kidnappen, kapern, abspenstig machen, mitnehmen, verschleppen
entführen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo entführen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entführen

A conjugação do verbo entführen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entführen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (entführt - entführte - hat entführt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entführen e no Duden entführen.

entführen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich entführ(e)entführteentführeentführte-
du entführstentführtestentführestentführtestentführ(e)
er entführtentführteentführeentführte-
wir entführenentführtenentführenentführtenentführen
ihr entführtentführtetentführetentführtetentführt
sie entführenentführtenentführenentführtenentführen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich entführ(e), du entführst, er entführt, wir entführen, ihr entführt, sie entführen
  • Pretérito: ich entführte, du entführtest, er entführte, wir entführten, ihr entführtet, sie entführten
  • Perfeito: ich habe entführt, du hast entführt, er hat entführt, wir haben entführt, ihr habt entführt, sie haben entführt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte entführt, du hattest entführt, er hatte entführt, wir hatten entführt, ihr hattet entführt, sie hatten entführt
  • Futuro I: ich werde entführen, du wirst entführen, er wird entführen, wir werden entführen, ihr werdet entführen, sie werden entführen
  • Futuro II: ich werde entführt haben, du wirst entführt haben, er wird entführt haben, wir werden entführt haben, ihr werdet entführt haben, sie werden entführt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich entführe, du entführest, er entführe, wir entführen, ihr entführet, sie entführen
  • Pretérito: ich entführte, du entführtest, er entführte, wir entführten, ihr entführtet, sie entführten
  • Perfeito: ich habe entführt, du habest entführt, er habe entführt, wir haben entführt, ihr habet entführt, sie haben entführt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte entführt, du hättest entführt, er hätte entführt, wir hätten entführt, ihr hättet entführt, sie hätten entführt
  • Futuro I: ich werde entführen, du werdest entführen, er werde entführen, wir werden entführen, ihr werdet entführen, sie werden entführen
  • Futuro II: ich werde entführt haben, du werdest entführt haben, er werde entführt haben, wir werden entführt haben, ihr werdet entführt haben, sie werden entführt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde entführen, du würdest entführen, er würde entführen, wir würden entführen, ihr würdet entführen, sie würden entführen
  • Mais-que-perfeito: ich würde entführt haben, du würdest entführt haben, er würde entführt haben, wir würden entführt haben, ihr würdet entführt haben, sie würden entführt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: entführ(e) (du), entführen wir, entführt (ihr), entführen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: entführen, zu entführen
  • Infinitivo II: entführt haben, entführt zu haben
  • Particípio I: entführend
  • Particípio II: entführt

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Mädchen freigelassen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3651878, 5886279, 5346506, 6092693, 2304819, 7031266

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 33798, 281288

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85956

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entführen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9