Conjugação do verbo entgegenlachen

A conjugação do verbo entgegenlachen (rir para alguém) é regular. As formas mais comuns são lacht entgegen, lachte entgegen e hat entgegengelacht. O verbo auxilar para entgegenlachen é "haben". O prefixo entgegen - de entgegenlachen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo entgegenlachen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entgegenlachen. Não apenas o verbo entgegenlachenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

entgegen·lachen

lacht entgegen · lachte entgegen · hat entgegengelacht

Inglês laughing towards

/ɛntˈɡeːɡn̩ˌlaxn̩/ · /laxt ɛntˈɡeːɡn̩/ · /ˈlaxtə ɛntˈɡeːɡn̩/ · /ɛntˈɡeːɡn̩ɡəˌlaxt/

in jemandes Richtung lachen

» Nach einem endlosen Stau zurück in die Stadt lacht uns Sergej schon an der Waggontür entgegen . Inglês After an endless traffic jam back to the city, Sergej is already smiling at us at the train door.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entgegenlachen

Presente

ich lach(e)⁵ entgegen
du lachst entgegen
er lacht entgegen
wir lachen entgegen
ihr lacht entgegen
sie lachen entgegen

Pretérito

ich lachte entgegen
du lachtest entgegen
er lachte entgegen
wir lachten entgegen
ihr lachtet entgegen
sie lachten entgegen

Imperativo

-
lach(e)⁵ (du) entgegen
-
lachen wir entgegen
lacht (ihr) entgegen
lachen Sie entgegen

Conjuntivo I

ich lache entgegen
du lachest entgegen
er lache entgegen
wir lachen entgegen
ihr lachet entgegen
sie lachen entgegen

Conjuntivo II

ich lachte entgegen
du lachtest entgegen
er lachte entgegen
wir lachten entgegen
ihr lachtet entgegen
sie lachten entgegen

Infinitivo

entgegenlachen
entgegenzulachen

Particípio

entgegenlachend
entgegengelacht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo entgegenlachen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich lach(e)⁵ entgegen
du lachst entgegen
er lacht entgegen
wir lachen entgegen
ihr lacht entgegen
sie lachen entgegen

Pretérito

ich lachte entgegen
du lachtest entgegen
er lachte entgegen
wir lachten entgegen
ihr lachtet entgegen
sie lachten entgegen

Perfeito

ich habe entgegengelacht
du hast entgegengelacht
er hat entgegengelacht
wir haben entgegengelacht
ihr habt entgegengelacht
sie haben entgegengelacht

Mais-que-perf.

ich hatte entgegengelacht
du hattest entgegengelacht
er hatte entgegengelacht
wir hatten entgegengelacht
ihr hattet entgegengelacht
sie hatten entgegengelacht

Futuro I

ich werde entgegenlachen
du wirst entgegenlachen
er wird entgegenlachen
wir werden entgegenlachen
ihr werdet entgegenlachen
sie werden entgegenlachen

Futuro II

ich werde entgegengelacht haben
du wirst entgegengelacht haben
er wird entgegengelacht haben
wir werden entgegengelacht haben
ihr werdet entgegengelacht haben
sie werden entgegengelacht haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Nach einem endlosen Stau zurück in die Stadt lacht uns Sergej schon an der Waggontür entgegen . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entgegenlachen

Conjuntivo I

ich lache entgegen
du lachest entgegen
er lache entgegen
wir lachen entgegen
ihr lachet entgegen
sie lachen entgegen

Conjuntivo II

ich lachte entgegen
du lachtest entgegen
er lachte entgegen
wir lachten entgegen
ihr lachtet entgegen
sie lachten entgegen

Conj. Perf.

ich habe entgegengelacht
du habest entgegengelacht
er habe entgegengelacht
wir haben entgegengelacht
ihr habet entgegengelacht
sie haben entgegengelacht

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte entgegengelacht
du hättest entgegengelacht
er hätte entgegengelacht
wir hätten entgegengelacht
ihr hättet entgegengelacht
sie hätten entgegengelacht

Conjuntivo Futuro I

ich werde entgegenlachen
du werdest entgegenlachen
er werde entgegenlachen
wir werden entgegenlachen
ihr werdet entgegenlachen
sie werden entgegenlachen

Conj. Fut. II

ich werde entgegengelacht haben
du werdest entgegengelacht haben
er werde entgegengelacht haben
wir werden entgegengelacht haben
ihr werdet entgegengelacht haben
sie werden entgegengelacht haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde entgegenlachen
du würdest entgegenlachen
er würde entgegenlachen
wir würden entgegenlachen
ihr würdet entgegenlachen
sie würden entgegenlachen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde entgegengelacht haben
du würdest entgegengelacht haben
er würde entgegengelacht haben
wir würden entgegengelacht haben
ihr würdet entgegengelacht haben
sie würden entgegengelacht haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo entgegenlachen

Presente

lach(e)⁵ (du) entgegen
lachen wir entgegen
lacht (ihr) entgegen
lachen Sie entgegen

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo entgegenlachen

Infinitivo I


entgegenlachen
entgegenzulachen

Infinitivo II


entgegengelacht haben
entgegengelacht zu haben

Particípio I


entgegenlachend

Particípio II


entgegengelacht

Exemplos

Exemplos de frases para entgegenlachen

  • Nach einem endlosen Stau zurück in die Stadt lacht uns Sergej schon an der Waggontür entgegen . 
    Inglês After an endless traffic jam back to the city, Sergej is already smiling at us at the train door.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entgegenlachen

Alemão entgegenlachen
Inglês laughing towards
Russo смеяться в чью-то сторону
Espanhol reírse hacia alguien
Francês rire vers quelqu'un
Turco birine gülmek
Português rir para alguém
Italiano ridere verso qualcuno
Romeno râde în direcția cuiva
Húngaro valakire nevetni
Polaco śmiać się w czyjąś stronę
Grego γελάω προς κάποιον
Holandês in iemands richting lachen
Tcheco smát se směrem k někomu
Sueco le mot le mot
Dinamarquês grine imod
Japonês 向かって笑う
Catalão riure cap a algú
Finlandês nauraa vastaan
Norueguês le, smil
Basco norbaitekiko irribarre
Sérvio smejati se u pravcu nekoga
Macedônio смеање кон некого
Esloveno smejati se v smeri nekoga
Eslovaco smiať sa smerom k niekomu
Bósnio smijati se nekome
Croata smijati se u nečiju smjeru
Ucraniano сміятися в напрямку когось
Búlgaro усмихвам се
Bielorrusso усміхацца
Indonésio tertawa ke arah
Vietnamita cười về phía
Uzbeque qarab kulmoq, tomonga kulmoq
Hindi की ओर हँसना
Chinês 向某人笑, 朝某人笑
Tailandês หัวเราะไปทาง
Coreano 향해 웃다
Azerbaijano doğru gülmək
Georgiano ვინმესკენ იცინის
Bengalês দিকে হাসা
Albanês qesh drejt
Maráti कडे हसणे
Nepalês तर्फ हाँस्नु
Telugo వైపు నవ్వు
Letão smieties pretī
Tâmil நோக்கிச் சிரிக்க
Estoniano naerda suunas
Armênio ծիծաղել ընդառաջ
Curdo ber alîyê kenîn
Hebraicoלצחוק לעבר מישהו
Árabeالضحك باتجاه شخص
Persaبه کسی خندیدن
Urduمسکراہٹ دینا

entgegenlachen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entgegenlachen
  • in jemandes Richtung lachen
entgegenlachen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo entgegenlachen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entgegenlachen

A conjugação do verbo entgegen·lachen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entgegen·lachen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (lacht entgegen - lachte entgegen - hat entgegengelacht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entgegenlachen e no Duden entgegenlachen.

entgegenlachen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich lach(e) entgegenlachte entgegenlache entgegenlachte entgegen-
du lachst entgegenlachtest entgegenlachest entgegenlachtest entgegenlach(e) entgegen
er lacht entgegenlachte entgegenlache entgegenlachte entgegen-
wir lachen entgegenlachten entgegenlachen entgegenlachten entgegenlachen entgegen
ihr lacht entgegenlachtet entgegenlachet entgegenlachtet entgegenlacht entgegen
sie lachen entgegenlachten entgegenlachen entgegenlachten entgegenlachen entgegen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich lach(e) entgegen, du lachst entgegen, er lacht entgegen, wir lachen entgegen, ihr lacht entgegen, sie lachen entgegen
  • Pretérito: ich lachte entgegen, du lachtest entgegen, er lachte entgegen, wir lachten entgegen, ihr lachtet entgegen, sie lachten entgegen
  • Perfeito: ich habe entgegengelacht, du hast entgegengelacht, er hat entgegengelacht, wir haben entgegengelacht, ihr habt entgegengelacht, sie haben entgegengelacht
  • Mais-que-perfeito: ich hatte entgegengelacht, du hattest entgegengelacht, er hatte entgegengelacht, wir hatten entgegengelacht, ihr hattet entgegengelacht, sie hatten entgegengelacht
  • Futuro I: ich werde entgegenlachen, du wirst entgegenlachen, er wird entgegenlachen, wir werden entgegenlachen, ihr werdet entgegenlachen, sie werden entgegenlachen
  • Futuro II: ich werde entgegengelacht haben, du wirst entgegengelacht haben, er wird entgegengelacht haben, wir werden entgegengelacht haben, ihr werdet entgegengelacht haben, sie werden entgegengelacht haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich lache entgegen, du lachest entgegen, er lache entgegen, wir lachen entgegen, ihr lachet entgegen, sie lachen entgegen
  • Pretérito: ich lachte entgegen, du lachtest entgegen, er lachte entgegen, wir lachten entgegen, ihr lachtet entgegen, sie lachten entgegen
  • Perfeito: ich habe entgegengelacht, du habest entgegengelacht, er habe entgegengelacht, wir haben entgegengelacht, ihr habet entgegengelacht, sie haben entgegengelacht
  • Mais-que-perfeito: ich hätte entgegengelacht, du hättest entgegengelacht, er hätte entgegengelacht, wir hätten entgegengelacht, ihr hättet entgegengelacht, sie hätten entgegengelacht
  • Futuro I: ich werde entgegenlachen, du werdest entgegenlachen, er werde entgegenlachen, wir werden entgegenlachen, ihr werdet entgegenlachen, sie werden entgegenlachen
  • Futuro II: ich werde entgegengelacht haben, du werdest entgegengelacht haben, er werde entgegengelacht haben, wir werden entgegengelacht haben, ihr werdet entgegengelacht haben, sie werden entgegengelacht haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde entgegenlachen, du würdest entgegenlachen, er würde entgegenlachen, wir würden entgegenlachen, ihr würdet entgegenlachen, sie würden entgegenlachen
  • Mais-que-perfeito: ich würde entgegengelacht haben, du würdest entgegengelacht haben, er würde entgegengelacht haben, wir würden entgegengelacht haben, ihr würdet entgegengelacht haben, sie würden entgegengelacht haben

Imperativo Ativo

  • Presente: lach(e) (du) entgegen, lachen wir entgegen, lacht (ihr) entgegen, lachen Sie entgegen

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: entgegenlachen, entgegenzulachen
  • Infinitivo II: entgegengelacht haben, entgegengelacht zu haben
  • Particípio I: entgegenlachend
  • Particípio II: entgegengelacht

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 578842

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9