Conjugação do verbo erheischen
A conjugação do verbo erheischen (requerer, demandar) é regular. As formas mais comuns são erheischt, erheischte e hat erheischt. O verbo auxilar para erheischen é "haben".
O prefixo er- de erheischen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo erheischen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
erheischt · erheischte · hat erheischt
s-contração e e-extensão
demand, claim, command, need, request, require
/ɛɐˈhaɪʃən/ · /ɛɐˈhaɪʃt/ · /ɛɐˈhaɪʃtə/ · /ɛɐˈhaɪʃt/
etwas nötig haben; etwas bekommen wollen; erfordern, verlangen, gebieten, voraussetzen
(acus.)
» Jeden Tag kommen viele E-Mails an, die unsere Aufmerksamkeit erheischen
. Every day, many emails arrive that demand our attention.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erheischen
Pretérito
| ich | erheischte |
| du | erheischtest |
| er | erheischte |
| wir | erheischten |
| ihr | erheischtet |
| sie | erheischten |
Conjuntivo II
| ich | erheischte |
| du | erheischtest |
| er | erheischte |
| wir | erheischten |
| ihr | erheischtet |
| sie | erheischten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo erheischen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Pretérito
| ich | erheischte |
| du | erheischtest |
| er | erheischte |
| wir | erheischten |
| ihr | erheischtet |
| sie | erheischten |
Perfeito
| ich | habe | erheischt |
| du | hast | erheischt |
| er | hat | erheischt |
| wir | haben | erheischt |
| ihr | habt | erheischt |
| sie | haben | erheischt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | erheischt |
| du | hattest | erheischt |
| er | hatte | erheischt |
| wir | hatten | erheischt |
| ihr | hattet | erheischt |
| sie | hatten | erheischt |
Futuro I
| ich | werde | erheischen |
| du | wirst | erheischen |
| er | wird | erheischen |
| wir | werden | erheischen |
| ihr | werdet | erheischen |
| sie | werden | erheischen |
Futuro II
| ich | werde | erheischt | haben |
| du | wirst | erheischt | haben |
| er | wird | erheischt | haben |
| wir | werden | erheischt | haben |
| ihr | werdet | erheischt | haben |
| sie | werden | erheischt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erheischen
Conjuntivo II
| ich | erheischte |
| du | erheischtest |
| er | erheischte |
| wir | erheischten |
| ihr | erheischtet |
| sie | erheischten |
Conj. Perf.
| ich | habe | erheischt |
| du | habest | erheischt |
| er | habe | erheischt |
| wir | haben | erheischt |
| ihr | habet | erheischt |
| sie | haben | erheischt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | erheischt |
| du | hättest | erheischt |
| er | hätte | erheischt |
| wir | hätten | erheischt |
| ihr | hättet | erheischt |
| sie | hätten | erheischt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo erheischen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo erheischen
Exemplos
Exemplos de frases para erheischen
-
Jeden Tag kommen viele E-Mails an, die unsere Aufmerksamkeit
erheischen
.
Every day, many emails arrive that demand our attention.
-
Den Regierungen der einzelnen Staaten bleibt die Ernennung der Befehlshaber und Offiziere ihrer Truppen, soweit deren Stärke sie
erheischt
, überlassen.
The governments of the individual states are left to appoint the commanders and officers of their troops, as far as their strength requires.
-
Du ringst und haderst mit dem Vater, setzt den letzten Feuerfunken Hoffnung auf ihn und
erheischst
Heil und Antwort.
You call and argue with the father, placing the last spark of hope on him and demanding healing and an answer.
Exemplos
Traduções
Traduções para erheischen
-
erheischen
demand, claim, command, need, request, require
добиваться, добиться, нуждаться, получить, потребовать, стремиться, требовать
exigir, reclamar, requerir, necesitar, pedir
nécessiter, avoir besoin de, demander, exiger, obtenir, recevoir
gereksinim duymak, ihtiyaç duymak, istemek, talep etmek
requerer, demandar, exigir, necessitar, precisar
richiedere, esigenza, esigere, pretendere, richiesta
avea nevoie de ceva, obține
igényelni, kérni, szüksége van valamire
domagać się, potrzebować, żądać
απαιτώ, ζητώ, χρειάζομαι
verlangen, eisen, vereisen
potřebovat, vyžadovat, vydobýt, vynutit si
kräva, fordra, behöva, erfordra, erhålla, få
fordre, forlange, have brug for, kræve
必要とする, 求める, 要求する, 請求する
demanar, necessitar, reclamar
haluta, tarvita, vaatia
forlange, kreve, trenge
behar, eskaera
dobiti, potrebovati, zatražiti
добијам, побарам, потребно
potrebovati, pridobiti
potrebovať, vynútiť si, získať
dobiti, potrebovati, zatražiti
dobiti, potrebovati, zatražiti
отримати, потребувати
искам нещо, нужда
дастаць, патрабаваць
butuh, ingin mendapatkan
cần, muốn đạt được
kerak bo'lmoq, olishni istamoq
ज़रूरत होना, पाना चाहना
想得到, 需要
ต้องการ, อยากได้
얻고 싶다, 필요하다
lazım olmaq, qazanmaq istəyirəm
მინდა მიღება, ჭირდება
আবশ্যক হওয়া, পেতে চাই
dua të marr, nevojitet
गरजेचा असणे, मिळवायचं
आवश्यक हुनु, पाउन चाहन्छु
అవసరపడటం, పొందాలని అనుకొనడం
iegūt vēlēties, vajadzēt
தேவைப்படுவது, பெற விரும்புகிறேன்
soovin saada, vajama
կարիք ունենալ, ստանալ ցանկանալ
daxwaz kirin, pêdivî bûn, xwestin
דרוש، לדרוש
احتياج، الحصول على شيء
دریافت کردن، نیاز داشتن
حاصل کرنا، ضرورت، چاہنا
erheischen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de erheischen- etwas nötig haben, erfordern
- etwas bekommen wollen, verlangen
- erfordern, nötig haben, gebieten, voraussetzen, benötigen, bedürfen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo erheischen
≡ erbarmen
≡ erbleichen
≡ erarbeiten
≡ erbeuten
≡ erblinden
≡ erbeben
≡ erbittern
≡ erbieten
≡ erahnen
≡ erachten
≡ erbauen
≡ erbetteln
≡ erblassen
≡ erblicken
≡ erblonden
≡ heischen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo erheischen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erheischen
A conjugação do verbo erheischen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erheischen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (erheischt - erheischte - hat erheischt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erheischen e no Duden erheischen.
erheischen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | erheisch(e) | erheischte | erheische | erheischte | - |
| du | erheisch(s)t | erheischtest | erheischest | erheischtest | erheisch(e) |
| er | erheischt | erheischte | erheische | erheischte | - |
| wir | erheischen | erheischten | erheischen | erheischten | erheischen |
| ihr | erheischt | erheischtet | erheischet | erheischtet | erheischt |
| sie | erheischen | erheischten | erheischen | erheischten | erheischen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich erheisch(e), du erheisch(s)t, er erheischt, wir erheischen, ihr erheischt, sie erheischen
- Pretérito: ich erheischte, du erheischtest, er erheischte, wir erheischten, ihr erheischtet, sie erheischten
- Perfeito: ich habe erheischt, du hast erheischt, er hat erheischt, wir haben erheischt, ihr habt erheischt, sie haben erheischt
- Mais-que-perfeito: ich hatte erheischt, du hattest erheischt, er hatte erheischt, wir hatten erheischt, ihr hattet erheischt, sie hatten erheischt
- Futuro I: ich werde erheischen, du wirst erheischen, er wird erheischen, wir werden erheischen, ihr werdet erheischen, sie werden erheischen
- Futuro II: ich werde erheischt haben, du wirst erheischt haben, er wird erheischt haben, wir werden erheischt haben, ihr werdet erheischt haben, sie werden erheischt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich erheische, du erheischest, er erheische, wir erheischen, ihr erheischet, sie erheischen
- Pretérito: ich erheischte, du erheischtest, er erheischte, wir erheischten, ihr erheischtet, sie erheischten
- Perfeito: ich habe erheischt, du habest erheischt, er habe erheischt, wir haben erheischt, ihr habet erheischt, sie haben erheischt
- Mais-que-perfeito: ich hätte erheischt, du hättest erheischt, er hätte erheischt, wir hätten erheischt, ihr hättet erheischt, sie hätten erheischt
- Futuro I: ich werde erheischen, du werdest erheischen, er werde erheischen, wir werden erheischen, ihr werdet erheischen, sie werden erheischen
- Futuro II: ich werde erheischt haben, du werdest erheischt haben, er werde erheischt haben, wir werden erheischt haben, ihr werdet erheischt haben, sie werden erheischt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde erheischen, du würdest erheischen, er würde erheischen, wir würden erheischen, ihr würdet erheischen, sie würden erheischen
- Mais-que-perfeito: ich würde erheischt haben, du würdest erheischt haben, er würde erheischt haben, wir würden erheischt haben, ihr würdet erheischt haben, sie würden erheischt haben
Imperativo Ativo
- Presente: erheisch(e) (du), erheischen wir, erheischt (ihr), erheischen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: erheischen, zu erheischen
- Infinitivo II: erheischt haben, erheischt zu haben
- Particípio I: erheischend
- Particípio II: erheischt