Conjugação do verbo erhöhen
A conjugação do verbo erhöhen (aumentar, elevar) é regular. As formas mais comuns são erhöht, erhöhte e hat erhöht. O verbo auxilar para erhöhen é "haben".
O verbo erhöhen pode ser usado como
B1 · regular · haben · inseparável
Eliminação -e após a vogal
increase, raise, elevate, scale up, augment, heighten, increment, jack up, make higher, mark up, ramp up, rise, bolster up, boost, enhance, escalate, exalt, step up, up
[Kultur] etwas anheben, steigen lassen, größer machen; sich heben, steigen, größer werden; anheben, sich heben, steigern, hochzählen
(sich+A, acus., um+A, auf+A, zu+D)
» Das erhöht
die Ausgaben. It increases expenses.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erhöhen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo erhöhen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | habe | erhöht |
du | hast | erhöht |
er | hat | erhöht |
wir | haben | erhöht |
ihr | habt | erhöht |
sie | haben | erhöht |
Mais-que-perf.
ich | hatte | erhöht |
du | hattest | erhöht |
er | hatte | erhöht |
wir | hatten | erhöht |
ihr | hattet | erhöht |
sie | hatten | erhöht |
Futuro I
ich | werde | erhöh(e)⁵n |
du | wirst | erhöh(e)⁵n |
er | wird | erhöh(e)⁵n |
wir | werden | erhöh(e)⁵n |
ihr | werdet | erhöh(e)⁵n |
sie | werden | erhöh(e)⁵n |
Futuro II
ich | werde | erhöht | haben |
du | wirst | erhöht | haben |
er | wird | erhöht | haben |
wir | werden | erhöht | haben |
ihr | werdet | erhöht | haben |
sie | werden | erhöht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erhöhen
Conj. Perf.
ich | habe | erhöht |
du | habest | erhöht |
er | habe | erhöht |
wir | haben | erhöht |
ihr | habet | erhöht |
sie | haben | erhöht |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | erhöht |
du | hättest | erhöht |
er | hätte | erhöht |
wir | hätten | erhöht |
ihr | hättet | erhöht |
sie | hätten | erhöht |
Conjuntivo Futuro I
ich | werde | erhöh(e)⁵n |
du | werdest | erhöh(e)⁵n |
er | werde | erhöh(e)⁵n |
wir | werden | erhöh(e)⁵n |
ihr | werdet | erhöh(e)⁵n |
sie | werden | erhöh(e)⁵n |
Conj. Fut. II
ich | werde | erhöht | haben |
du | werdest | erhöht | haben |
er | werde | erhöht | haben |
wir | werden | erhöht | haben |
ihr | werdet | erhöht | haben |
sie | werden | erhöht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
ich | würde | erhöh(e)⁵n |
du | würdest | erhöh(e)⁵n |
er | würde | erhöh(e)⁵n |
wir | würden | erhöh(e)⁵n |
ihr | würdet | erhöh(e)⁵n |
sie | würden | erhöh(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
ich | würde | erhöht | haben |
du | würdest | erhöht | haben |
er | würde | erhöht | haben |
wir | würden | erhöht | haben |
ihr | würdet | erhöht | haben |
sie | würden | erhöht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo erhöhen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo erhöhen
⁵ Somente no uso coloquial
Exemplos
Exemplos de frases para erhöhen
-
Das
erhöht
die Ausgaben.
It increases expenses.
-
Die Nachricht
erhöhte
seine Angst.
The news added to his anxiety.
-
Die Miete wurde ohne Begründung
erhöht
.
The rent was increased without justification.
-
Sie
erhöhten
den Lohn ihrer Arbeiter.
They raised the wages of their workers.
-
Sein Gehalt wurde um zehn Prozent
erhöht
.
His salary was increased by ten percent.
-
Der Wirt hat schon wieder die Miete
erhöht
.
The landlord has raised the rent again.
-
Die Prämie wird auch
erhöht
.
The premium will also be increased.
Exemplos
Traduções
Traduções para erhöhen
-
erhöhen
increase, raise, elevate, scale up, augment, heighten, increment, jack up
повышать, увеличивать, возвышать, повыситься, поднимать, возвысить, набавлять, повысить
aumentar, elevar, incrementar, ennoblecer, intensificar, levantar, potenciar, subir
élever, augmenter, hausser, soulever, alourdir, diéser fachspr, exalter, exhausser de
yükselmek, yükseltmek, artmak, artırmak, çoğaltmak, çıkarmak, büyümek
aumentar, elevar, altear, crescer, incrementar, subir
aumentare, elevare, innalzare, accelerare, accrescere, alzare, alzarsi, crescere
înălța, se înălța, crește, ridica, îmbunătăți
fokoz, emel, növel
zwiększyć, wzrastać, wzrosnąć, zwiększać, podwyższyć, podwyższać, podwyższać się, podwyższyć się
αυξάνω, αυξάνομαι, επιτείνομαι, υψώνω, ανάβαση, ανυψώνω, ανύψωση, αύξηση
stijgen, verhogen, vergroten, bevorderen, groeien, hoger worden, ophogen, vermeerderen
zvýšit, zlepšovat, zlepšovatšit, zvyšovat, zvyšovat se, zvýšit se, zvednout, navýšit
höja, öka, stiga, höja sig, upphöja, förstora
forhøje, forstærke, højne, hæve, stige, øge
上げる, 高める, 上がる, 値上げする, 引き上げる, 高まる, 上昇する, 増やす
augmentar, elevar, augmentar-se
nostaa, kohottaa, kohentaa, korottaa, ylenntää, kasvaa, kasvattaa, lisätä
øke, forhøye, heve, stige
handitu, igo
povećati, podignuti, rasti, uzdići
зголемување, повишување, подигнување, раст
dvigniti, povišati, naraščati, povečati
zvýšiť, rásť, stúpať, zdvihnúť, zväčšiť
povećati, podignuti, rasti, uzdići
povećati, podignuti, rasti, uzletjeti
збільшити, піднімати, підвищувати, збільшувати, зробити вищим, зростати, підвищити, підняти
повишавам, увеличавам, вдигам, нараствам
павышаць, высіцца, падвышаць, узвышаць, узрастаць
להגביר، להעלות، להרים، להתרומם، לעלות
رفع، ارتفعَ، زيادة، ارتفاع، زادَ
افزایش دادن، بالا بردن، اضافه کردن، بالاتربردن، افزایش، بالا رفتن، بزرگ شدن
بڑھانا، اُوپر جانا، اٹھانا، زیادہ کرنا، زیادہ ہونا
erhöhen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de erhöhen- [Kultur] etwas anheben, steigen lassen, größer machen, sich heben, steigen, größer werden, anheben, sich heben, steigern, hochzählen
- [Kultur] etwas anheben, steigen lassen, größer machen, sich heben, steigen, größer werden, anheben, sich heben, steigern, hochzählen
- [Kultur] etwas anheben, steigen lassen, größer machen, sich heben, steigen, größer werden, anheben, sich heben, steigern, hochzählen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para erhöhen
jemand
auf/zuerhöht
etwas jemand/etwas erhöht
etwas umetwas jemand/etwas
sich umerhöht
etwas jemand/etwas
umerhöht
etwas
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo erhöhen
≡ überhöhen
≡ erblicken
≡ erbleichen
≡ erbeuten
≡ erachten
≡ erbittern
≡ erbeben
≡ erbitten
≡ erblinden
≡ erbeten
≡ höhen
≡ erblonden
≡ erbetteln
≡ erarbeiten
≡ erbarmen
≡ erblassen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo erhöhen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erhöhen
A conjugação do verbo erhöhen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erhöhen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (erhöht - erhöhte - hat erhöht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erhöhen e no Duden erhöhen.
erhöhen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | erhöh(e) | erhöhte | erhöhe | erhöhte | - |
du | erhöhst | erhöhtest | erhöhest | erhöhtest | erhöh(e) |
er | erhöht | erhöhte | erhöhe | erhöhte | - |
wir | erhöh(e)n | erhöhten | erhöh(e)n | erhöhten | erhöh(e)n |
ihr | erhöht | erhöhtet | erhöhet | erhöhtet | erhöht |
sie | erhöh(e)n | erhöhten | erhöh(e)n | erhöhten | erhöh(e)n |
Indicativo Ativo
- Presente: ich erhöh(e), du erhöhst, er erhöht, wir erhöh(e)n, ihr erhöht, sie erhöh(e)n
- Pretérito: ich erhöhte, du erhöhtest, er erhöhte, wir erhöhten, ihr erhöhtet, sie erhöhten
- Perfeito: ich habe erhöht, du hast erhöht, er hat erhöht, wir haben erhöht, ihr habt erhöht, sie haben erhöht
- Mais-que-perfeito: ich hatte erhöht, du hattest erhöht, er hatte erhöht, wir hatten erhöht, ihr hattet erhöht, sie hatten erhöht
- Futuro I: ich werde erhöh(e)n, du wirst erhöh(e)n, er wird erhöh(e)n, wir werden erhöh(e)n, ihr werdet erhöh(e)n, sie werden erhöh(e)n
- Futuro II: ich werde erhöht haben, du wirst erhöht haben, er wird erhöht haben, wir werden erhöht haben, ihr werdet erhöht haben, sie werden erhöht haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich erhöhe, du erhöhest, er erhöhe, wir erhöh(e)n, ihr erhöhet, sie erhöh(e)n
- Pretérito: ich erhöhte, du erhöhtest, er erhöhte, wir erhöhten, ihr erhöhtet, sie erhöhten
- Perfeito: ich habe erhöht, du habest erhöht, er habe erhöht, wir haben erhöht, ihr habet erhöht, sie haben erhöht
- Mais-que-perfeito: ich hätte erhöht, du hättest erhöht, er hätte erhöht, wir hätten erhöht, ihr hättet erhöht, sie hätten erhöht
- Futuro I: ich werde erhöh(e)n, du werdest erhöh(e)n, er werde erhöh(e)n, wir werden erhöh(e)n, ihr werdet erhöh(e)n, sie werden erhöh(e)n
- Futuro II: ich werde erhöht haben, du werdest erhöht haben, er werde erhöht haben, wir werden erhöht haben, ihr werdet erhöht haben, sie werden erhöht haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde erhöh(e)n, du würdest erhöh(e)n, er würde erhöh(e)n, wir würden erhöh(e)n, ihr würdet erhöh(e)n, sie würden erhöh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde erhöht haben, du würdest erhöht haben, er würde erhöht haben, wir würden erhöht haben, ihr würdet erhöht haben, sie würden erhöht haben
Imperativo Ativo
- Presente: erhöh(e) (du), erhöh(e)n wir, erhöht (ihr), erhöh(e)n Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: erhöh(e)n, zu erhöh(e)n
- Infinitivo II: erhöht haben, erhöht zu haben
- Particípio I: erhöhend
- Particípio II: erhöht