Conjugação do verbo erkranken

A conjugação do verbo erkranken (ficar doente, adoecer) é regular. As formas mais comuns são erkrankt, erkrankte e ist erkrankt. O verbo auxilar para erkranken é "sein". O prefixo er- de erkranken é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo erkranken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo erkranken. Não apenas o verbo erkrankenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · sein · inseparável

erkranken

erkrankt · erkrankte · ist erkrankt

Inglês fall ill, become diseased, catch, come down (with), contract, contract (from), fall ill (with), fall sick (with), get, get ill, sicken, become ill, come down with

[Medizin] krank werden; eine Krankheit bekommen; anstecken, krank werden, (sich) zuziehen (Krankheit), ausbrechen einer Krankheit

(an+A, durch+A, an+D)

» Er erkrankte plötzlich. Inglês He suddenly fell ill.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erkranken

Presente

ich erkrank(e)⁵
du erkrankst
er erkrankt
wir erkranken
ihr erkrankt
sie erkranken

Pretérito

ich erkrankte
du erkranktest
er erkrankte
wir erkrankten
ihr erkranktet
sie erkrankten

Imperativo

-
erkrank(e)⁵ (du)
-
erkranken wir
erkrankt (ihr)
erkranken Sie

Conjuntivo I

ich erkranke
du erkrankest
er erkranke
wir erkranken
ihr erkranket
sie erkranken

Conjuntivo II

ich erkrankte
du erkranktest
er erkrankte
wir erkrankten
ihr erkranktet
sie erkrankten

Infinitivo

erkranken
zu erkranken

Particípio

erkrankend
erkrankt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo erkranken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich erkrank(e)⁵
du erkrankst
er erkrankt
wir erkranken
ihr erkrankt
sie erkranken

Pretérito

ich erkrankte
du erkranktest
er erkrankte
wir erkrankten
ihr erkranktet
sie erkrankten

Perfeito

ich bin erkrankt
du bist erkrankt
er ist erkrankt
wir sind erkrankt
ihr seid erkrankt
sie sind erkrankt

Mais-que-perf.

ich war erkrankt
du warst erkrankt
er war erkrankt
wir waren erkrankt
ihr wart erkrankt
sie waren erkrankt

Futuro I

ich werde erkranken
du wirst erkranken
er wird erkranken
wir werden erkranken
ihr werdet erkranken
sie werden erkranken

Futuro II

ich werde erkrankt sein
du wirst erkrankt sein
er wird erkrankt sein
wir werden erkrankt sein
ihr werdet erkrankt sein
sie werden erkrankt sein

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er erkrankte plötzlich. 
  • Sie erkrankte an Grippe. 
  • Die Hälfte der Probandinnen erkrankte bereits nach drei Tagen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erkranken

Conjuntivo I

ich erkranke
du erkrankest
er erkranke
wir erkranken
ihr erkranket
sie erkranken

Conjuntivo II

ich erkrankte
du erkranktest
er erkrankte
wir erkrankten
ihr erkranktet
sie erkrankten

Conj. Perf.

ich sei erkrankt
du seiest erkrankt
er sei erkrankt
wir seien erkrankt
ihr seiet erkrankt
sie seien erkrankt

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre erkrankt
du wärest erkrankt
er wäre erkrankt
wir wären erkrankt
ihr wäret erkrankt
sie wären erkrankt

Conjuntivo Futuro I

ich werde erkranken
du werdest erkranken
er werde erkranken
wir werden erkranken
ihr werdet erkranken
sie werden erkranken

Conj. Fut. II

ich werde erkrankt sein
du werdest erkrankt sein
er werde erkrankt sein
wir werden erkrankt sein
ihr werdet erkrankt sein
sie werden erkrankt sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde erkranken
du würdest erkranken
er würde erkranken
wir würden erkranken
ihr würdet erkranken
sie würden erkranken

Conj. mais-que-perfeito

ich würde erkrankt sein
du würdest erkrankt sein
er würde erkrankt sein
wir würden erkrankt sein
ihr würdet erkrankt sein
sie würden erkrankt sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo erkranken

Presente

erkrank(e)⁵ (du)
erkranken wir
erkrankt (ihr)
erkranken Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo erkranken

Infinitivo I


erkranken
zu erkranken

Infinitivo II


erkrankt sein
erkrankt zu sein

Particípio I


erkrankend

Particípio II


erkrankt
  • Er ist an Enzephalitis erkrankt . 
  • Ich bin nicht an Krebs erkrankt . 
  • Er ist an einer schweren Psychose erkrankt . 

Exemplos

Exemplos de frases para erkranken

  • Er erkrankte plötzlich. 
    Inglês He suddenly fell ill.
  • Sie erkrankte an Grippe. 
    Inglês She fell ill with the flu.
  • Er ist an Enzephalitis erkrankt . 
    Inglês He is suffering from encephalitis.
  • Ich bin nicht an Krebs erkrankt . 
    Inglês I don't have cancer.
  • Er ist an einer schweren Psychose erkrankt . 
    Inglês He is suffering from a severe psychosis.
  • Die Hälfte der Probandinnen erkrankte bereits nach drei Tagen. 
    Inglês Half of the participants fell ill already after three days.
  • Die Leute im Dorf erkrankten einer nach dem anderen. 
    Inglês The people in the village fell ill one after another.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para erkranken

Alemão erkranken
Inglês fall ill, become diseased, catch, come down (with), contract, contract (from), fall ill (with), fall sick (with)
Russo заболеть, болеть, заболевать, захворать
Espanhol enfermar, adolecer de, caer malo, enfermar de, enfermarse de, ponerse malo, enfermarse
Francês devenir malade, tomber malade, attraper une maladie, s'attraper une maladie
Turco hastalanmak, hasta, rahatsızlanmak, hasta olmak
Português ficar doente, adoecer, apanhar, pegar
Italiano ammalarsi, ammalare, cadere ammalata, cadere ammalato, cadere malata, cadere malato
Romeno se îmbolnăvi
Húngaro megbetegszik, megbetegedni
Polaco zachorować, chorować
Grego αρρωσταίνω
Holandês ziek worden, ziek zijn
Tcheco onemocnět
Sueco insjukna, bli sjuk
Dinamarquês blive syg, få sygdom
Japonês かかる, 病む, 病気になる
Catalão caure malalt, emmalaltir
Finlandês sairastua, tulla sairaaksi
Norueguês bli syk, få sykdom
Basco gaixotu
Sérvio razboleti se, oboleti, oboljeti
Macedônio заболување, разболување
Esloveno zboleti
Eslovaco ochorenie, ochorieť
Bósnio oboljeti
Croata oboljenje, oboljeti
Ucraniano захворіти
Búlgaro заболявам, разболявам се
Bielorrusso захварэць
Hebraicoלהת病
Árabeمرض، يَمرض، يصاب بمرض، يُصاب بالمرض
Persaبیمار شدن
Urduبیمار ہونا، بیماری لگنا

erkranken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de erkranken
  • [Medizin] krank werden, eine Krankheit bekommen, anstecken, krank werden, (sich) zuziehen (Krankheit), ausbrechen einer Krankheit
erkranken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para erkranken

  • jemand/etwas erkrankt an etwas
  • jemand/etwas erkrankt an jemandem/etwas
  • jemand/etwas erkrankt durch etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo erkranken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erkranken

A conjugação do verbo erkranken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erkranken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (erkrankt - erkrankte - ist erkrankt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erkranken e no Duden erkranken.

erkranken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich erkrank(e)erkrankteerkrankeerkrankte-
du erkranksterkranktesterkrankesterkranktesterkrank(e)
er erkrankterkrankteerkrankeerkrankte-
wir erkrankenerkranktenerkrankenerkranktenerkranken
ihr erkrankterkrankteterkranketerkrankteterkrankt
sie erkrankenerkranktenerkrankenerkranktenerkranken

Indicativo Ativo

  • Presente: ich erkrank(e), du erkrankst, er erkrankt, wir erkranken, ihr erkrankt, sie erkranken
  • Pretérito: ich erkrankte, du erkranktest, er erkrankte, wir erkrankten, ihr erkranktet, sie erkrankten
  • Perfeito: ich bin erkrankt, du bist erkrankt, er ist erkrankt, wir sind erkrankt, ihr seid erkrankt, sie sind erkrankt
  • Mais-que-perfeito: ich war erkrankt, du warst erkrankt, er war erkrankt, wir waren erkrankt, ihr wart erkrankt, sie waren erkrankt
  • Futuro I: ich werde erkranken, du wirst erkranken, er wird erkranken, wir werden erkranken, ihr werdet erkranken, sie werden erkranken
  • Futuro II: ich werde erkrankt sein, du wirst erkrankt sein, er wird erkrankt sein, wir werden erkrankt sein, ihr werdet erkrankt sein, sie werden erkrankt sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich erkranke, du erkrankest, er erkranke, wir erkranken, ihr erkranket, sie erkranken
  • Pretérito: ich erkrankte, du erkranktest, er erkrankte, wir erkrankten, ihr erkranktet, sie erkrankten
  • Perfeito: ich sei erkrankt, du seiest erkrankt, er sei erkrankt, wir seien erkrankt, ihr seiet erkrankt, sie seien erkrankt
  • Mais-que-perfeito: ich wäre erkrankt, du wärest erkrankt, er wäre erkrankt, wir wären erkrankt, ihr wäret erkrankt, sie wären erkrankt
  • Futuro I: ich werde erkranken, du werdest erkranken, er werde erkranken, wir werden erkranken, ihr werdet erkranken, sie werden erkranken
  • Futuro II: ich werde erkrankt sein, du werdest erkrankt sein, er werde erkrankt sein, wir werden erkrankt sein, ihr werdet erkrankt sein, sie werden erkrankt sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde erkranken, du würdest erkranken, er würde erkranken, wir würden erkranken, ihr würdet erkranken, sie würden erkranken
  • Mais-que-perfeito: ich würde erkrankt sein, du würdest erkrankt sein, er würde erkrankt sein, wir würden erkrankt sein, ihr würdet erkrankt sein, sie würden erkrankt sein

Imperativo Ativo

  • Presente: erkrank(e) (du), erkranken wir, erkrankt (ihr), erkranken Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: erkranken, zu erkranken
  • Infinitivo II: erkrankt sein, erkrankt zu sein
  • Particípio I: erkrankend
  • Particípio II: erkrankt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3263664, 5973137, 2558839, 2708036

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 477485, 81335, 39390

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133961

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erkranken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9