Conjugação do verbo ermäßigen
A conjugação do verbo ermäßigen (diminuir, reduzir) é regular. As formas mais comuns são ermäßigt, ermäßigte e hat ermäßigt. O verbo auxilar para ermäßigen é "haben".
O verbo ermäßigen pode ser usado como
C2 · regular · haben · inseparável
ermäßigt · ermäßigte · hat ermäßigt
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
reduce, abate, bring down, cheapen, cut, discount, lower
/ɛɐ̯ˈmɛːsɪɡən/ · /ɛɐ̯ˈmɛːsɪçt/ · /ɛɐ̯ˈmɛːsɪçtə/ · /ɛɐ̯ˈmɛːsɪçt/
etwas billiger machen, etwas reduzieren, weniger werden; absenken, verkleinern, abspecken, verringern, mindern
acus., (sich+A, um+A)
» Sonntags ist der Eintritt im Museum ermäßigt
. The museum's admission fee is reduced on Sundays.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ermäßigen
Conjuntivo II
| ich | ermäßigte |
| du | ermäßigtest |
| er | ermäßigte |
| wir | ermäßigten |
| ihr | ermäßigtet |
| sie | ermäßigten |
Indicativo
O verbo ermäßigen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | ermäßigt |
| du | hast | ermäßigt |
| er | hat | ermäßigt |
| wir | haben | ermäßigt |
| ihr | habt | ermäßigt |
| sie | haben | ermäßigt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | ermäßigt |
| du | hattest | ermäßigt |
| er | hatte | ermäßigt |
| wir | hatten | ermäßigt |
| ihr | hattet | ermäßigt |
| sie | hatten | ermäßigt |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ermäßigen
Conjuntivo II
| ich | ermäßigte |
| du | ermäßigtest |
| er | ermäßigte |
| wir | ermäßigten |
| ihr | ermäßigtet |
| sie | ermäßigten |
Conj. Perf.
| ich | habe | ermäßigt |
| du | habest | ermäßigt |
| er | habe | ermäßigt |
| wir | haben | ermäßigt |
| ihr | habet | ermäßigt |
| sie | haben | ermäßigt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | ermäßigt |
| du | hättest | ermäßigt |
| er | hätte | ermäßigt |
| wir | hätten | ermäßigt |
| ihr | hättet | ermäßigt |
| sie | hätten | ermäßigt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ermäßigen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ermäßigen
Exemplos
Exemplos de frases para ermäßigen
-
Sonntags ist der Eintritt im Museum
ermäßigt
.
The museum's admission fee is reduced on Sundays.
-
Zum Jahresanfang wurden die Beitragssätze
ermäßigt
.
At the beginning of the year, the contribution rates were reduced.
-
Sicher will man mit den frei werdenden Mitteln notleidenden Rentnern eine Freude machen oder die Eintrittspreise
ermäßigen
.
Surely, with the released funds, one wants to make needy retirees happy or reduce ticket prices.
Exemplos
Traduções
Traduções para ermäßigen
-
ermäßigen
reduce, abate, bring down, cheapen, cut, discount, lower
снижать, снизить, уменьшать, сбавить, сбавлять, сокращать, уменьшить
reducir, abaratar, bajar, descontar, disminuir, rebajar
diminuer, réduire, baisser
azaltmak, düşürmek, indirim yapmak, indirmek
diminuir, reduzir, baratear
ridurre, abbassare, diminuire, ribassare, ridursi, scontare
reducere, scădere
csökkent, kedvezményesít, leszállít, mérsékel, mérséklődik
obniżać, zmniejszać, obniżyć, zmniejszyć, zniżać, zniżyć
μειώνω, εκπτώσεις, κατεβάζω
verminderen, matigen, reduceren, verlagen
snížit, redukce, snižovat, zlevnit
minska, sänka, reducera, sätta ned
nedsætte, formindske, reducere
割引する, 引き下げる, 減少する
rebaixar, reduir
alennus, alentaa, halventaa, vähentää
gjøre billigere, nedsette, redusere, senke
merketu, murriztu
smanjenje, smanjiti
намалување, снижување
reducirati, znižati
znížiť, zľaviť
reducirati, smanjiti
reducirati, smanjiti, umanjiti
зменшувати, знижувати
намалявам, редуцирам
зменшыць, зніжаць
menurunkan harga
giảm giá
narxini pasaytirish
कीमत घटाना
降价, 降低价格
ลดราคา
가격 인하하다, 가격을 내리다
qiyməti azaltmaq, qiyməti endirmək
ფასის შემცირება
মূল্য কমানো
zbrit çmimin
कीमत कमी करणे, दर कमी करणे
मूल्य घटाउन
ధర తగ్గించు
cenu samazināt
விலை குறைக்க
hinna alandama
գին նվազեցնել
biha kêm kirin
להוזיל، להפחית
تخفيض، تقليل، خفض
ارزان کردن، کاهش دادن
کم کرنا، کمی کرنا
ermäßigen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ermäßigen- etwas billiger machen, etwas reduzieren, weniger werden, absenken, abspecken, herabsetzen, heruntersetzen, minimalisieren
- verkleinern, verringern, mindern, abspecken, nachlassen, reduzieren
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para ermäßigen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo ermäßigen
≡ erbleichen
≡ erahnen
≡ erbauen
≡ erbieten
≡ erbeuten
≡ erbitten
≡ erbeben
≡ erbarmen
≡ mäßigen
≡ erbetteln
≡ erblonden
≡ erblinden
≡ erblicken
≡ erarbeiten
≡ erblassen
≡ erbeten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo ermäßigen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ermäßigen
A conjugação do verbo ermäßigen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ermäßigen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ermäßigt - ermäßigte - hat ermäßigt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ermäßigen e no Duden ermäßigen.
ermäßigen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ermäßige | ermäßigte | ermäßige | ermäßigte | - |
| du | ermäßigst | ermäßigtest | ermäßigest | ermäßigtest | ermäßige |
| er | ermäßigt | ermäßigte | ermäßige | ermäßigte | - |
| wir | ermäßigen | ermäßigten | ermäßigen | ermäßigten | ermäßigen |
| ihr | ermäßigt | ermäßigtet | ermäßiget | ermäßigtet | ermäßigt |
| sie | ermäßigen | ermäßigten | ermäßigen | ermäßigten | ermäßigen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich ermäßige, du ermäßigst, er ermäßigt, wir ermäßigen, ihr ermäßigt, sie ermäßigen
- Pretérito: ich ermäßigte, du ermäßigtest, er ermäßigte, wir ermäßigten, ihr ermäßigtet, sie ermäßigten
- Perfeito: ich habe ermäßigt, du hast ermäßigt, er hat ermäßigt, wir haben ermäßigt, ihr habt ermäßigt, sie haben ermäßigt
- Mais-que-perfeito: ich hatte ermäßigt, du hattest ermäßigt, er hatte ermäßigt, wir hatten ermäßigt, ihr hattet ermäßigt, sie hatten ermäßigt
- Futuro I: ich werde ermäßigen, du wirst ermäßigen, er wird ermäßigen, wir werden ermäßigen, ihr werdet ermäßigen, sie werden ermäßigen
- Futuro II: ich werde ermäßigt haben, du wirst ermäßigt haben, er wird ermäßigt haben, wir werden ermäßigt haben, ihr werdet ermäßigt haben, sie werden ermäßigt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich ermäßige, du ermäßigest, er ermäßige, wir ermäßigen, ihr ermäßiget, sie ermäßigen
- Pretérito: ich ermäßigte, du ermäßigtest, er ermäßigte, wir ermäßigten, ihr ermäßigtet, sie ermäßigten
- Perfeito: ich habe ermäßigt, du habest ermäßigt, er habe ermäßigt, wir haben ermäßigt, ihr habet ermäßigt, sie haben ermäßigt
- Mais-que-perfeito: ich hätte ermäßigt, du hättest ermäßigt, er hätte ermäßigt, wir hätten ermäßigt, ihr hättet ermäßigt, sie hätten ermäßigt
- Futuro I: ich werde ermäßigen, du werdest ermäßigen, er werde ermäßigen, wir werden ermäßigen, ihr werdet ermäßigen, sie werden ermäßigen
- Futuro II: ich werde ermäßigt haben, du werdest ermäßigt haben, er werde ermäßigt haben, wir werden ermäßigt haben, ihr werdet ermäßigt haben, sie werden ermäßigt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde ermäßigen, du würdest ermäßigen, er würde ermäßigen, wir würden ermäßigen, ihr würdet ermäßigen, sie würden ermäßigen
- Mais-que-perfeito: ich würde ermäßigt haben, du würdest ermäßigt haben, er würde ermäßigt haben, wir würden ermäßigt haben, ihr würdet ermäßigt haben, sie würden ermäßigt haben
Imperativo Ativo
- Presente: ermäßige (du), ermäßigen wir, ermäßigt (ihr), ermäßigen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: ermäßigen, zu ermäßigen
- Infinitivo II: ermäßigt haben, ermäßigt zu haben
- Particípio I: ermäßigend
- Particípio II: ermäßigt