Conjugação do verbo erneuen
A conjugação do verbo erneuen (refrescar, renovar) é regular. As formas mais comuns são erneut, erneute e hat erneut. O verbo auxilar para erneuen é "haben".
O verbo erneuen pode ser usado como
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erneuen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo erneuen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | habe | erneut |
du | hast | erneut |
er | hat | erneut |
wir | haben | erneut |
ihr | habt | erneut |
sie | haben | erneut |
Mais-que-perf.
ich | hatte | erneut |
du | hattest | erneut |
er | hatte | erneut |
wir | hatten | erneut |
ihr | hattet | erneut |
sie | hatten | erneut |
Futuro I
ich | werde | erneu(e)⁵n |
du | wirst | erneu(e)⁵n |
er | wird | erneu(e)⁵n |
wir | werden | erneu(e)⁵n |
ihr | werdet | erneu(e)⁵n |
sie | werden | erneu(e)⁵n |
Futuro II
ich | werde | erneut | haben |
du | wirst | erneut | haben |
er | wird | erneut | haben |
wir | werden | erneut | haben |
ihr | werdet | erneut | haben |
sie | werden | erneut | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erneuen
Conj. Perf.
ich | habe | erneut |
du | habest | erneut |
er | habe | erneut |
wir | haben | erneut |
ihr | habet | erneut |
sie | haben | erneut |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | erneut |
du | hättest | erneut |
er | hätte | erneut |
wir | hätten | erneut |
ihr | hättet | erneut |
sie | hätten | erneut |
Conjuntivo Futuro I
ich | werde | erneu(e)⁵n |
du | werdest | erneu(e)⁵n |
er | werde | erneu(e)⁵n |
wir | werden | erneu(e)⁵n |
ihr | werdet | erneu(e)⁵n |
sie | werden | erneu(e)⁵n |
Conj. Fut. II
ich | werde | erneut | haben |
du | werdest | erneut | haben |
er | werde | erneut | haben |
wir | werden | erneut | haben |
ihr | werdet | erneut | haben |
sie | werden | erneut | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
ich | würde | erneu(e)⁵n |
du | würdest | erneu(e)⁵n |
er | würde | erneu(e)⁵n |
wir | würden | erneu(e)⁵n |
ihr | würdet | erneu(e)⁵n |
sie | würden | erneu(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
ich | würde | erneut | haben |
du | würdest | erneut | haben |
er | würde | erneut | haben |
wir | würden | erneut | haben |
ihr | würdet | erneut | haben |
sie | würden | erneut | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo erneuen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo erneuen
⁵ Somente no uso coloquial
Exemplos
Exemplos de frases para erneuen
-
Der Entführer erneute
seine Forderungen.
The kidnapper renewed his demands.
-
Alter Zank wird leicht
erneut
.
Old quarrels can easily arise again.
Exemplos
Traduções
Traduções para erneuen
-
erneuen
refresh, renew, restore
возобновлять, обновлять, восстанавливать, освежать
refrescar, renovar, restaurar
rafraîchir, renouveler, restaurer
tazelemek, yeniden yapmak, yenilemek
refrescar, renovar, restaurar
aggiornare, rinnovare, ripristinare
restaura, reînnoi, întineri
frissíteni, megújítani, újraéleszteni
odnowić, odświeżyć, przywrócić
αναζωογονώ, ανανεώνω
herstellen, opfrissen, vernieuwen
obnovit, oživit
fräscha upp, förnya, återställa
forny, genoprette, opfriske
再生, 復元, 更新
refrescar, renovar, restaurar
elvyttää, päivittää, uudistaa
fornye, friske opp, gjenopprette
berreskuratu, berritu, freskatu
obnoviti, osvežiti, ponovno uspostaviti
обновување, освежување
obnoviti, osvežiti, ponovno vzpostaviti
obnoviť, osviežiť, znovu zaviesť
obnoviti, osvježiti
obnoviti, osvježiti
відновити, оновити, освіжити
възстановяване, освежаване, подновяване
абнаўляць, аднаўляць, освяжыць
memperbarui, menyegarkan
khôi phục, làm mới
qayta tiklamoq, yangilamoq
ताज़ा करना, नवीनीकरण करना
恢复, 更新
ต่ออายุ, ฟื้นฟู
갱신하다, 복원하다
bərpa etmək, yeniləmək
აღდგენა, განახლება
তাজা করা, নবায়ন করা
rifreskoj, rinovoj
ताजेतवाने करणे, नूतनीकरण करणे
नवीकरण गर्नु, पुनर्स्थापना गर्नु
నవీకరించు, పునరుద్ధరించు
atjaunot, atsvaidzināt
புதுப்பிக்க, மீட்டமைக்க
uuendada, värskendada
թարմացնել, վերականգնել
nûkirin, vegerandin
לחדש، לרענן، לשחזר
إعادة، تجديد
بازسازی، تجدید، نو کردن
بحال کرنا، تجدید، نئی کرنا
erneuen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de erneuen- wiederherstellen, auffrischen, erneuern, erneuern
- wiederholen
- erneuern,
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo erneuen
≡ erblonden
≡ erblicken
≡ erbauen
≡ erahnen
≡ erarbeiten
≡ erbieten
≡ erbitten
≡ erbeuten
≡ erbarmen
≡ erbittern
≡ erblinden
≡ erbeben
≡ erblassen
≡ erachten
≡ erbleichen
≡ erbetteln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo erneuen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erneuen
A conjugação do verbo erneuen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erneuen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (erneut - erneute - hat erneut). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erneuen e no Duden erneuen.
erneuen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | erneu(e) | erneute | erneue | erneute | - |
du | erneust | erneutest | erneuest | erneutest | erneu(e) |
er | erneut | erneute | erneue | erneute | - |
wir | erneu(e)n | erneuten | erneu(e)n | erneuten | erneu(e)n |
ihr | erneut | erneutet | erneuet | erneutet | erneut |
sie | erneu(e)n | erneuten | erneu(e)n | erneuten | erneu(e)n |
Indicativo Ativo
- Presente: ich erneu(e), du erneust, er erneut, wir erneu(e)n, ihr erneut, sie erneu(e)n
- Pretérito: ich erneute, du erneutest, er erneute, wir erneuten, ihr erneutet, sie erneuten
- Perfeito: ich habe erneut, du hast erneut, er hat erneut, wir haben erneut, ihr habt erneut, sie haben erneut
- Mais-que-perfeito: ich hatte erneut, du hattest erneut, er hatte erneut, wir hatten erneut, ihr hattet erneut, sie hatten erneut
- Futuro I: ich werde erneu(e)n, du wirst erneu(e)n, er wird erneu(e)n, wir werden erneu(e)n, ihr werdet erneu(e)n, sie werden erneu(e)n
- Futuro II: ich werde erneut haben, du wirst erneut haben, er wird erneut haben, wir werden erneut haben, ihr werdet erneut haben, sie werden erneut haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich erneue, du erneuest, er erneue, wir erneu(e)n, ihr erneuet, sie erneu(e)n
- Pretérito: ich erneute, du erneutest, er erneute, wir erneuten, ihr erneutet, sie erneuten
- Perfeito: ich habe erneut, du habest erneut, er habe erneut, wir haben erneut, ihr habet erneut, sie haben erneut
- Mais-que-perfeito: ich hätte erneut, du hättest erneut, er hätte erneut, wir hätten erneut, ihr hättet erneut, sie hätten erneut
- Futuro I: ich werde erneu(e)n, du werdest erneu(e)n, er werde erneu(e)n, wir werden erneu(e)n, ihr werdet erneu(e)n, sie werden erneu(e)n
- Futuro II: ich werde erneut haben, du werdest erneut haben, er werde erneut haben, wir werden erneut haben, ihr werdet erneut haben, sie werden erneut haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde erneu(e)n, du würdest erneu(e)n, er würde erneu(e)n, wir würden erneu(e)n, ihr würdet erneu(e)n, sie würden erneu(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde erneut haben, du würdest erneut haben, er würde erneut haben, wir würden erneut haben, ihr würdet erneut haben, sie würden erneut haben
Imperativo Ativo
- Presente: erneu(e) (du), erneu(e)n wir, erneut (ihr), erneu(e)n Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: erneu(e)n, zu erneu(e)n
- Infinitivo II: erneut haben, erneut zu haben
- Particípio I: erneuend
- Particípio II: erneut