Conjugação do verbo erscheinen

A conjugação do verbo erscheinen (aparecer, comparecer) é irregular. As formas mais comuns são erscheint, erschien e ist erschienen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para erscheinen é "sein". O prefixo er- de erscheinen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo erscheinen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo erscheinen. Não apenas o verbo erscheinenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários ☆

Vídeo 

A2 · irregular · sein · inseparável

erscheinen

erscheint · erschien · ist erschienen

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês appear, be published, come out, seem, arrive, be released, become visible, come, come into sight, emerge, front up, join, look, look (like), make an appearance, manifest, pop up, publish, show up (for), turn up

/ɐˈʃaɪnən/ · /ɐˈʃaɪnt/ · /ɐˈʃiːn/ · /ɐˈʃiːnə/ · /ɐˈʃiːnən/

für die Augen sichtbar werden; herausgegeben werden; auftauchen, veröffentlicht werden, scheinen, erglimmen

(dat., bei+D, zu+D, vor+D, als, wie)

» Sie ist nicht erschienen . Inglês She failed to appear.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erscheinen

Presente

ich erschein(e)⁵
du erscheinst
er erscheint
wir erscheinen
ihr erscheint
sie erscheinen

Pretérito

ich erschien
du erschienst
er erschien
wir erschienen
ihr erschient
sie erschienen

Imperativo

-
erschein(e)⁵ (du)
-
erscheinen wir
erscheint (ihr)
erscheinen Sie

Conjuntivo I

ich erscheine
du erscheinest
er erscheine
wir erscheinen
ihr erscheinet
sie erscheinen

Conjuntivo II

ich erschiene
du erschienest
er erschiene
wir erschienen
ihr erschienet
sie erschienen

Infinitivo

erscheinen
zu erscheinen

Particípio

erscheinend
erschienen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo erscheinen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich erschein(e)⁵
du erscheinst
er erscheint
wir erscheinen
ihr erscheint
sie erscheinen

Pretérito

ich erschien
du erschienst
er erschien
wir erschienen
ihr erschient
sie erschienen

Perfeito

ich bin erschienen
du bist erschienen
er ist erschienen
wir sind erschienen
ihr seid erschienen
sie sind erschienen

Mais-que-perf.

ich war erschienen
du warst erschienen
er war erschienen
wir waren erschienen
ihr wart erschienen
sie waren erschienen

Futuro I

ich werde erscheinen
du wirst erscheinen
er wird erscheinen
wir werden erscheinen
ihr werdet erscheinen
sie werden erscheinen

Futuro II

ich werde erschienen sein
du wirst erschienen sein
er wird erschienen sein
wir werden erschienen sein
ihr werdet erschienen sein
sie werden erschienen sein

⁵ Somente no uso coloquial

  • Wann erscheint dein Buch? 
  • Das Meer erschien . 
  • Erscheint dir das außergewöhnlich? 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erscheinen

Conjuntivo I

ich erscheine
du erscheinest
er erscheine
wir erscheinen
ihr erscheinet
sie erscheinen

Conjuntivo II

ich erschiene
du erschienest
er erschiene
wir erschienen
ihr erschienet
sie erschienen

Conj. Perf.

ich sei erschienen
du seiest erschienen
er sei erschienen
wir seien erschienen
ihr seiet erschienen
sie seien erschienen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre erschienen
du wärest erschienen
er wäre erschienen
wir wären erschienen
ihr wäret erschienen
sie wären erschienen

Conjuntivo Futuro I

ich werde erscheinen
du werdest erscheinen
er werde erscheinen
wir werden erscheinen
ihr werdet erscheinen
sie werden erscheinen

Conj. Fut. II

ich werde erschienen sein
du werdest erschienen sein
er werde erschienen sein
wir werden erschienen sein
ihr werdet erschienen sein
sie werden erschienen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde erscheinen
du würdest erscheinen
er würde erscheinen
wir würden erscheinen
ihr würdet erscheinen
sie würden erscheinen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde erschienen sein
du würdest erschienen sein
er würde erschienen sein
wir würden erschienen sein
ihr würdet erschienen sein
sie würden erschienen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo erscheinen

Presente

erschein(e)⁵ (du)
erscheinen wir
erscheint (ihr)
erscheinen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo erscheinen

Infinitivo I


erscheinen
zu erscheinen

Infinitivo II


erschienen sein
erschienen zu sein

Particípio I


erscheinend

Particípio II


erschienen
  • Sie ist nicht erschienen . 
  • Zum Schluss ist er erschienen . 
  • Da ist das neue Heft erschienen . 

Exemplos

Exemplos de frases para erscheinen

  • Sie ist nicht erschienen . 
    Inglês She failed to appear.
  • Wann erscheint dein Buch? 
    Inglês When will your book be published?
  • Zum Schluss ist er erschienen . 
    Inglês In the end, he appeared.
  • Da ist das neue Heft erschienen . 
    Inglês The new issue has been published.
  • Das Meer erschien . 
    Inglês The sea appeared.
  • Erscheint dir das außergewöhnlich? 
    Inglês Does it seem extraordinary to you?
  • Das Werk erscheint in Lieferungen. 
    Inglês The work appears in deliveries.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para erscheinen

Alemão erscheinen
Inglês appear, be published, come out, seem, arrive, be released, become visible, come
Russo появляться, казаться, являться, выходить, показаться, явиться, выйти, возникать
Espanhol aparecer, manifestarse, parecer, aflorar, aparentar, asomar, comparecer, figurar
Francês apparaître, apparaitre, apparoir, comparaitre devant, comparaître devant, figurer, paraitre, paraître
Turco görünmek, belirmek, gelmek, yayınlanmak, etki etmek, gözükmek, gün yüzüne çıkmak, katılmak
Português aparecer, comparecer, parecer, apresentar-se, sair, surgir, tornar-se visível, assomar
Italiano apparire, comparire, uscire, figurare, palesarsi, partecipare, presentarsi, sembrare
Romeno apărea, ieși, participa, se arăta, se părea, veni
Húngaro megjelenik, feltűnik, hatás, láthatóvá válik, látszik, megjelenés, mutatkozik, részt vesz
Polaco pojawiać się, ukazać się, ukazywać się, wydawać się, objawiać, objawić, pojawiać, pojawić
Grego εμφανίζομαι, φαίνομαι, παρουσιάζομαι, εκδίδεται, εκδίδομαι, κυκλοφορώ, παρίσταμαι, συμμετέχω
Holandês verschijnen, blijken, komen, komen opdagen, lijken, toeschijnen, uitkomen, zich vertonen
Tcheco objevit se, dostat se, dostavovat se, dostavovatavit se, objevovat, objevovat se, objevovatevit, přijít
Sueco visa sig, verka, bli synlig, delta, framstå, framträda, förefalla, infinna sig
Dinamarquês blive synlig, deltage, forekomme, indfinde sig, komme, se ud, synes, udgives
Japonês 現れる, 出現する, 出版される, 出頭する, 参加する, 思われる, 来る, 発行される
Catalão aparèixer, apareixer, assistir, fer-se visible, semblar, sortir
Finlandês ilmaantua, ilmestyä, esiintyä, ilmoittautua, julkaista, näkyä, näyttäytyä, näyttää
Norueguês delta, forekomme, komme, komme til syne, se ut, synes, synlig, utgis
Basco agertu, ikusi, argitaratu, etortzi
Sérvio pojaviti se, izgledati, delovati, doći, izdati se, појавити се, деловати
Macedônio појавува, досегне, дојде, изгледа, учествува
Esloveno delovati, izdati se, izgledati, pojaviti se, priti, udeležiti se, viden
Eslovaco objaviť sa, prísť, vynoriť sa, vyskytovať sa, zjaviť sa, zúčastniť sa
Bósnio pojaviti se, izgledati, doći, izdati, pojavljivati se
Croata pojaviti se, izgledati, doći, izlaziti, pojavljivati se
Ucraniano з'являтися, з'явитися, виглядати, виходити, здаватися, показатися, приходити, публікуватись
Búlgaro появявам се, излизам, изглеждам
Bielorrusso з'явіцца, выглядаць, выдавацца, з'явіцца на вачах, з'яўляцца, прысутнічаць
Indonésio bergabung, diterbitkan, hadir, muncul, terlihat
Vietnamita gia nhập, tham gia, trông, xuất hiện, được xuất bản
Uzbeque ko'rinmoq, nashr qilinmoq, qatnashmoq, qo'shilmoq
Hindi दिखना, प्रकाशित होना, शामिल होना, हाज़िर होना
Chinês 出现, 加入, 参加, 显得, 看起来, 被出版
Tailandês ดูเหมือน, ถูกตีพิมพ์, ปรากฏ, มาร่วม, เข้าร่วม
Coreano 나타나다, 보이다, 참석하다, 출판되다, 합류하다
Azerbaijano görünmək, iştirak etmək, qoşulmaq, yayınlanmaq
Georgiano გამოქვეყნება, გამოჩნდება, მონაწილეობა, შემოუერთება, ჩანს
Bengalês অংশগ্রহণ করা, দেখা, দেখায়, প্রকাশিত হওয়া, যোগদান করা
Albanês bashkohem, duket, marr pjesë, publikohet, shfaqet
Maráti दिसणे, प्रकाशित होणे, सहभाग घेणे, सामील होणे
Nepalês देखिनु, देखिन्छ, प्रकाशित हुनु, सहभागी हुनु, सामेल हुनु
Telugo కనిపోవడం, చేరడం, పాల్గొనడం, ప్రచురించబడడం
Letão izdot, izskatīties, parādīties, piedalīties, pievienoties
Tâmil காண்புவது, சேர்வது, பங்கேற்பது, போல் தெரிகிறது, வெளியிடப்படுவது
Estoniano ilmuda, liituma, näib, osalema, välja anda
Armênio երեւալ, հայտանալ, հրատարակել, մասնակցել, միանալ
Curdo beşdar bûn, nîşan bûn, tevlî bûn, weşandin, xuya bûn
Hebraicoלהופיע، להיות נראה، להיראות، להשתתף
Árabeيظهر، أطلَّ، بدا، حضر، صدر، ظهر، ظهرَ، لاح
Persaظاهر شدن، منتشر شدن، پدیدار شدن، به نظر آمدن، حضور یافتن، شرکت کردن، نمایان شدن
Urduظاہر ہونا، نظر آنا، آنا، شامل ہونا، پہنچنا، پیش ہونا

erscheinen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de erscheinen
  • für die Augen sichtbar werden, auftauchen
  • herausgegeben werden, veröffentlicht werden
  • auf/für jemanden in einer gewissen Weise wirken/aussehen, scheinen
  • teilnehmen, dazukommen, hinkommen, auftauchen
  • sich zeigen, auftreten, erglimmen, herkommen, zutage treten, (sich) präsentieren (als)
erscheinen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para erscheinen

  • jemand/etwas erscheint als ein solches/ein solcher/eine solche
  • jemand/etwas erscheint als/wie ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand/etwas erscheint als/wie irgendwie
  • jemand/etwas erscheint als/wie so
  • jemand/etwas erscheint bei jemandem
  • jemand/etwas erscheint jemandem als/wie ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand/etwas erscheint jemandem als/wie irgendwie
  • jemand/etwas erscheint jemandem als/wie so
    • ...
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo erscheinen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erscheinen

A conjugação do verbo erscheinen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erscheinen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (erscheint - erschien - ist erschienen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erscheinen e no Duden erscheinen.

erscheinen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich erschein(e)erschienerscheineerschiene-
du erscheinsterschiensterscheinesterschienesterschein(e)
er erscheinterschienerscheineerschiene-
wir erscheinenerschienenerscheinenerschienenerscheinen
ihr erscheinterschienterscheineterschieneterscheint
sie erscheinenerschienenerscheinenerschienenerscheinen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich erschein(e), du erscheinst, er erscheint, wir erscheinen, ihr erscheint, sie erscheinen
  • Pretérito: ich erschien, du erschienst, er erschien, wir erschienen, ihr erschient, sie erschienen
  • Perfeito: ich bin erschienen, du bist erschienen, er ist erschienen, wir sind erschienen, ihr seid erschienen, sie sind erschienen
  • Mais-que-perfeito: ich war erschienen, du warst erschienen, er war erschienen, wir waren erschienen, ihr wart erschienen, sie waren erschienen
  • Futuro I: ich werde erscheinen, du wirst erscheinen, er wird erscheinen, wir werden erscheinen, ihr werdet erscheinen, sie werden erscheinen
  • Futuro II: ich werde erschienen sein, du wirst erschienen sein, er wird erschienen sein, wir werden erschienen sein, ihr werdet erschienen sein, sie werden erschienen sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich erscheine, du erscheinest, er erscheine, wir erscheinen, ihr erscheinet, sie erscheinen
  • Pretérito: ich erschiene, du erschienest, er erschiene, wir erschienen, ihr erschienet, sie erschienen
  • Perfeito: ich sei erschienen, du seiest erschienen, er sei erschienen, wir seien erschienen, ihr seiet erschienen, sie seien erschienen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre erschienen, du wärest erschienen, er wäre erschienen, wir wären erschienen, ihr wäret erschienen, sie wären erschienen
  • Futuro I: ich werde erscheinen, du werdest erscheinen, er werde erscheinen, wir werden erscheinen, ihr werdet erscheinen, sie werden erscheinen
  • Futuro II: ich werde erschienen sein, du werdest erschienen sein, er werde erschienen sein, wir werden erschienen sein, ihr werdet erschienen sein, sie werden erschienen sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde erscheinen, du würdest erscheinen, er würde erscheinen, wir würden erscheinen, ihr würdet erscheinen, sie würden erscheinen
  • Mais-que-perfeito: ich würde erschienen sein, du würdest erschienen sein, er würde erschienen sein, wir würden erschienen sein, ihr würdet erschienen sein, sie würden erschienen sein

Imperativo Ativo

  • Presente: erschein(e) (du), erscheinen wir, erscheint (ihr), erscheinen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: erscheinen, zu erscheinen
  • Infinitivo II: erschienen sein, erschienen zu sein
  • Particípio I: erscheinend
  • Particípio II: erschienen

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: "Charlie Hebdo" erscheint wieder

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 915517, 999146, 5995983, 2351667, 383217, 9851878

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28739, 28739, 28739, 28739

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erscheinen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9