Exemplos de frases com o verbo abfegen (ist)

Exemplos do uso da Conjugação do verbo abfegen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão abfegen (ist) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo abfegen estão disponíveis.

haben
ab·fegen
sein
ab·fegen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo abfegen (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo abfegen (ist)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo abfegen (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abfegen (ist)

Alemão abfegen (ist)
Inglês brush off, sweep away
Russo вытереть, вытирать, исчезать, исчезнуть, обмести, обметать, обтереть, обтирать
Espanhol alejarse, marcharse, salir pitando
Francês s'en aller, s'éclipser
Turco süratle gitmek
Português afastar-se, retirar-se
Italiano allontanarsi, allontanarsi in fretta, andarsene, correre via, partire in fretta
Romeno se îndepărta
Húngaro elmenni, eltávozni
Polaco odejść, zmiatać, zmieść
Grego απομακρύνομαι
Holandês afvegen, wegvegen
Tcheco odcházet, rychle odcházet
Sueco skynda sig bort
Dinamarquês fjerne sig
Japonês 去る, 立ち去る
Catalão marxar ràpidament
Finlandês lähteä, poistua
Norueguês fjerne seg, forlate
Basco ihes egin
Sérvio pobeći
Macedônio заминување
Esloveno oditi
Eslovaco odísť
Bósnio pobjeći
Croata odmaknuti se, pobjeći
Ucraniano поспішати, швидко йти
Búlgaro изчезвам, напускам
Bielorrusso адправіцца, знікнуць
Indonésio bergegas pergi, cabut
Vietnamita chuồn, rời đi nhanh
Uzbeque jo‘nab ketmoq, shoshilib ketmoq
Hindi खिसकना, चंपत होना
Chinês 溜走, 迅速离开
Tailandês รีบไป, เผ่น
Coreano 재빨리 떠나다, 후다닥 가버리다
Azerbaijano aradan çıxmaq, tez çıxıb getmək
Georgiano გაცლა, სწრაფად წასვლა
Bengalês চম্পট দেওয়া, তাড়াতাড়ি চলে যাওয়া
Albanês ik shpejt, ja mbath
Maráti पट्कन निघून जाणे, पळ काढणे
Nepalês खिस्किनु, छिट्टै जानु
Telugo జారిపోవడం, వేగంగా వెళ్లిపోవడం
Letão aizlaisties, ātri aiziet
Tâmil அவசரமாக போகுதல், உடனே கிளம்புதல்
Estoniano jalga laskma, kiiresti lahkuma
Armênio թռնել, շտապ հեռանալ
Curdo zû derketin, zû çûn
Hebraicoלברוח
Árabeالانصراف، الرحيل
Persaعجله کردن
Urduجلدی جانا، فوراً نکلنا

abfegen (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abfegen (ist)
  • fegend von etwas entfernen, abkehren
  • fegend reinigen, abkehren
  • sich rasch fortbegeben
  • (etwas irgendwohin) kehren, (etwas) fegen, ausfegen, durchfegen, (irgendwohin) fegen
abfegen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 173915, 173915, 173915

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abfegen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9