Exemplos de frases com o verbo anbelangen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo anbelangen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão anbelangen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo anbelangen estão disponíveis.

Presente

Was das anbelangt , stimme ich dir zu.
With respect to that, I agree with you.
Forschung und klinische Erfahrung erweitern unsere Erkenntnisse, insbesondere was Behandlung und medikamentöse Therapie anbelangt .
Research and clinical experience expand our knowledge, especially regarding treatment and medication therapy.
Was sein Alter anbelangt , so hätte ich ihn auf etwas mehr als dreißig Jahre geschätzt, doch stellte es sich später heraus, dass er zweiundvierzig war.
As for his age, I would have estimated him to be a little over thirty years, but it later turned out that he was forty-two.

Pretérito

In der Pubertät geriet er seinen Eltern gegenüber in Opposition, was die Frage der Lebensführung anbelangte .
During puberty, he opposed his parents regarding the question of lifestyle.
Sie wollten auch, was ihre Beziehungen zu Männern generell anbelangte , nicht mehr abhängig von einem Mann sein.
They also wanted, as far as their relationships with men in general were concerned, to no longer be dependent on a man.

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Particípio

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo anbelangen

Was das anbelangt , stimme ich dir zu.
With respect to that, I agree with you.
Forschung und klinische Erfahrung erweitern unsere Erkenntnisse, insbesondere was Behandlung und medikamentöse Therapie anbelangt .
Research and clinical experience expand our knowledge, especially regarding treatment and medication therapy.
In der Pubertät geriet er seinen Eltern gegenüber in Opposition, was die Frage der Lebensführung anbelangte .
During puberty, he opposed his parents regarding the question of lifestyle.
Sie wollten auch, was ihre Beziehungen zu Männern generell anbelangte , nicht mehr abhängig von einem Mann sein.
They also wanted, as far as their relationships with men in general were concerned, to no longer be dependent on a man.
Was sein Alter anbelangt , so hätte ich ihn auf etwas mehr als dreißig Jahre geschätzt, doch stellte es sich später heraus, dass er zweiundvierzig war.
As for his age, I would have estimated him to be a little over thirty years, but it later turned out that he was forty-two.

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo anbelangen

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo anbelangen

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anbelangen

anbelangen

concern, regard, affect, relate

относиться, касаться, коснуться

referirse, afectar, atañer a, concernir, concernir a

concerner, relater, toucher

ait olmak, bağlı olmak, etkilemek, ilgilendirmek, ilgili olmak, ilişkin olmak

referir-se, concernir a, dizer respeito, dizer respeito a, relacionar-se

concernere, riguardare

privi, afecta, se referi, se referi la

illet, von etwas handeln, érint, érinteni valamit

dotyczyć, odnosić się, odnosić się do

αφορά

aangaan, betreffen, aangaande

týkat se, zabývat se, zajímat se

angå, be'träffa, beröra

angå, vedrøre

影響する, 関係する, 関連する

referir-se, afectar, concernir, relacionar-se

koskea, liittyä

vedrøre, angå

buruz, eragin

doticati se, odnositi se na nešto, zavisiti od

се однесува на, однесува

doseči, priti, se nanašati, zadevati se

mať vzťah, týkať sa, zaujímať, zaujímať sa

doticati se, odnositi se na, zavisiti

doticati, odnositi se, odnositi se na

стосуватися, торкатися

отнасям се

адносіцца, касацца

berkaitan, mengacu, mengenai, tiba

liên quan, tham chiếu, đến, đề cập

taalluqli bo'lmoq, tegishli bo'lmoq, yetib kelmoq

संबंधित होना, पहुँचना, लागू होना, संदर्भित होना

涉及, 关系到, 到达, 有关

เกี่ยวข้อง, มาถึง, อ้างอิง, เกี่ยวกับ

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.