Exemplos de frases com o verbo ausfädeln

Exemplos do uso da Conjugação do verbo ausfädeln. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão ausfädeln será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo ausfädeln estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo ausfädeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo ausfädeln

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo ausfädeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausfädeln


Alemão ausfädeln
Inglês unthread, weave out, change lane, pull out
Russo вынимать из иголки, вынимать нитку, вынуть из иголки, вынуть нитку, вытаскивать, выходить, съезжать
Espanhol desenhebrar, deshilachar, desviarse
Francês décaler, défiler, effiler
Turco ip çıkarmak, şerit değiştirmek
Português desenfiar, desenfiar-se, desfazer, desviar
Italiano sfilare, sbandare, sfilarsi, uscire
Romeno desfășura, ieși dintr-o bandă
Húngaro fűz, kijönni
Polaco przeciągnąć nitkę, wyprzedzać, zmieniać pas
Grego ξεφτίζω, παρασύρσιμος
Holandês afhalen, afsluiten, uithalen, uitrijden
Tcheco vybočit, vyvléknout
Sueco byta fil, svänga, tråden dra ut
Dinamarquês skifte bane, trække tråd
Japonês 糸を引き抜く, 車線変更
Catalão canviar de carril, canviar de pista, desenfilar
Finlandês langata, poiketa
Norueguês skille seg ut, trekke tråden ut av nåløyet
Basco bide batetik irten, faden ateratzea
Sérvio iskakanje, izvući konac
Macedônio извлекување на конец, излегување
Esloveno izstopiti, izvleči nit
Eslovaco vybočiť, vyťahovať niť
Bósnio iskakanje, izvući konac
Croata iskakanje, izvući konac
Ucraniano виймати нитку, виходити з смуги
Búlgaro излизам, изтегляне на конец
Bielorrusso выкручваць, выцягваць нітку
Indonésio keluar dari jalur, mencabut benang dari lubang jarum
Vietnamita kéo chỉ khỏi kim, rời khỏi làn đường
Uzbeque ignadan ipni chiqarish, yo‘l chizig‘idan chiqish
Hindi लेन से बाहर निकलना, सुई से धागा निकालना
Chinês 从车道退出, 从针眼拽出线
Tailandês ถอดด้ายออกจากรูเข็ม, ออกจากเลน
Coreano 바늘에서 실을 빼내다, 차선을 이탈하다
Azerbaijano ip iynədən çıxarmaq, zolaqdan çıxmaq
Georgiano სავალი ზოლიდან გადასვლა, ძაფის ამოღება, ძაფის ამოძრობა
Bengalês একটি লেন থেকে বের হওয়া, সুঁই থেকে সুতা বের করা
Albanês dal nga korsia, heq fillin, nxjerr fillin
Maráti लेन सोडून बाहेर पडणे, सुईतून धागा काढणे
Nepalês लेनबाट बाहिर निस्कनु, सुईबाट धागा बाहिर सार्नु
Telugo దారం తీయు, దారం తీసివేయు, లేన్ నుండి బయటపడటం
Letão iziet no joslas, izvilkt diegu
Tâmil ஒரு லேனில் இருந்து வெளியேறுவது, நூலை இழுத்தெடு, நூலை எடு
Estoniano niiti nõelast välja tõmmata, sõidurajalt välja sõitma
Armênio թելը դուրս քաշել, թելը հանել, ճանապարհի գծից դուրս գալ
Curdo rêzê derbas bûn, xêt derxistin, xêt rakirin
Hebraicoלְהוֹצִיא חוט، לסטות
Árabeالانحراف، سحب الخيط
Persaخروج از خط، کشیدن نخ
Urduباہر نکلنا، نکالنا

ausfädeln in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ausfädeln

  • Faden aus dem Nadelöhr ziehen
  • aus einer Fahrspur ausscheren

ausfädeln in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9