Exemplos de frases com o verbo ausschlachten

Exemplos do uso da Conjugação do verbo ausschlachten. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão ausschlachten será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo ausschlachten estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Die Schweine werden noch im warmen Zustand ausgeschlachtet . 
    Inglês The pigs are still slaughtered while they are warm.
  • Die Fehlentscheidung wurde noch vor der Wahl politisch ausgeschlachtet . 
    Inglês The wrong decision was politically exploited before the election.
  • Der Altwarenhändler hat das Autowrack ausgeschlachtet . 
    Inglês The antique dealer has dismantled the car wreck.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo ausschlachten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo ausschlachten

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo ausschlachten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausschlachten

Alemão ausschlachten
Inglês exploit, cannibalise, cannibalize, gut, cut up carcasses, dress, milk, butcher
Russo выпотрошить, разбирать, разделать, разделывать, разобрать, вынимать набор, вынуть набор, освежевать
Espanhol desguazar, sacar provecho, desmantelar, desollar, despiece, despojar, eviscerar, explotar
Francês exploiter, cannibaliser, vider, mettre en pièces, récupérer, éviscérer, dépecer, abattre
Turco söküp parçalarını değerlendirmek, iç organlarını çıkarmak, parçalamak, sökmek, sömürmek, yararlanmak
Português esquartejar, desmembrar, desmontar, esgotar, eviscerar, explorar, retirar peças
Italiano sfruttare, approffitare di, approfittare, pulire dalle interiora, sfasciare, smontare parti utilizzabili, dissanguare, recuperare
Romeno sacrifica, descompune, eviscera, exploata, recupera piese
Húngaro kibelez, kizsákmányol, alkatrészeket kiszedni, feldolgoz
Polaco wyzyskiwać, rozbierać na części, rozebrać na części, wykorzystać, wykorzystywać, wyzyskać, eksploatować, oprawić
Grego εκμεταλλεύομαι, αποσυναρμολόγηση, εκμετάλλευση, ξεσφίγγω, σφαγή
Holandês uitbuiten, schoonmaken, slachten, slopen, uit elkaar halen, uitbenen
Tcheco demontovat, vysekávat, vysekávatkat, využívat, využívatžít, vydělat, rozebrat, využít
Sueco slakta, utnyttja, plocka sönder, stycka, demontera, skala av, urta
Dinamarquês afmontere, hugge ud, ophugge, udnytte situationen, udnytte, udskille, udskære
Japonês 内臓を取り出す, 利用する, 搾取する, 解体する, 部品取り
Catalão desmuntar, desossar, esprémer, explotar, recuperar peces
Finlandês hyödyntää, osat, purkaa, riistää, sisäelinten poistaminen, teurastaa
Norueguês demontere, skille ut, slakte, utnytte
Basco etxekotz, hiltzeko barruak ateratzea, ustez, zatiak ateratzea
Sérvio eviscerirati, iskoristiti, iskoristiti delove, rasčlaniti, čistiti
Macedônio извадување на внатрешности, исцрпување, расклопување
Esloveno izkoristiti, izkrvaviti, izvleči dele, razkosati, razstaviti
Eslovaco rozobrať, vydrať, využiť
Bósnio eviscerirati, iskoristiti, iskoristiti dijelove, rastaviti, čistiti
Croata iskoristiti, izdvojiti unutrašnjost, rastaviti
Ucraniano використати деталі, використовувати, випотрошити, розібрати
Búlgaro експлоатирам, извличане на части, изкормване, разглобяване
Bielorrusso выкарыстоўваць, вытаскаць ўнутранасці, разабраць
Hebraicoהוצאת איברים، לנצל، לפרק، שחיטה
Árabeاستغل، استغلال، تشريح، تفكيك
Persaدرآوردن، سواستفاده کردن، قطعات جدا کردن، کشتن
Urduاستفادہ کرنا، اندرونی اعضاء نکالنا، پرزے نکالنا

ausschlachten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ausschlachten

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 89605, 89605, 89605

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89605, 89605, 89605

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausschlachten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9