Exemplos de frases com o verbo sich beeilen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo beeilen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão sich beeilen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo beeilen estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo sich beeilen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo sich beeilen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo sich beeilen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sich beeilen


Alemão sich beeilen
Inglês rush, hurry, hasten, hurry up, make haste, accelerate, speed up
Russo спешить, торопиться, поспешить, поторопиться, поспешать, ускорить
Espanhol darse prisa, apresurarse, apurarse, avivar, correr, despabilarse, despachar, despacharse
Francês se dépêcher, se presser, se précipiter, dépêcher, accélérer
Turco acele etmek, hızlandırmak, hızlanmak
Português apressar-se, apurar-se, despachar-se, acelerar, apressar
Italiano sbrigarsi, affrettarsi, darsi una mossa, fare presto, festinare, spicciarsi, accelerare
Romeno se grăbi, se grabi, grăbi
Húngaro iparkodik, megszaporít, siet, siettet, siettetni, gyorsítani, sietni, sietés
Polaco pospieszyć, spieszyć, spieszyć się, śpieszyć, pośpieszyć, przyspieszyć, śpieszyć się
Grego βιάζομαι, σπεύδω
Holandês haast maken, haasten, voortmaken, zich haasten, versnellen
Tcheco urychlit, pospíšit
Sueco skynda sig, brådska, skynda
Dinamarquês skynde sig, skynde
Japonês 急ぐ, 焦る, 早める, 急いで, 速くする
Catalão afanyar-se, accelerar, apressar-se, donar-se pressa
Finlandês kiirehtiä, nopeuttaa, kiire
Norueguês skynde seg, haste, raskere gjøre, skynde
Basco bizkortu, azkartu, abiatu, azkartzen
Sérvio пожурити се, ubrati, brže se kretati, požuriti, žuriti
Macedônio забрзување, побрзати, побрзај
Esloveno hiteti, mudi se, pospešiti
Eslovaco ponáhľať sa, urýchliť
Bósnio ubrati, brže se kretati, požuriti, žuriti
Croata ubrati, žuriti, požuriti
Ucraniano поспішати, спішити, поспішити, прискорити, прискорюватися
Búlgaro бързам, побързай, побързайте, побързвам, ускорявайте, ускорявам се
Bielorrusso павялічыць хуткасць, паспяшацца
Hebraicoלהתמהר، לזרז، להאיץ، למהר
Árabeأسرع، استعجل، عجل، تسرع، تسريع، سرع
Persaشتاب کردن، عجله کردن، سرعت بخشیدن، شتاب گرفتن
Urduجلدی کرنا، تیزی کرنا، تیز ہونا، تیزی سے کرنا، عجلت

sich beeilen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sich beeilen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122028, 122028, 122028

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beeilen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9