Exemplos de frases com o verbo befragen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo befragen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão befragen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo befragen estão disponíveis.

regular
befragen
irregular
befragen

Presente

-

Pretérito

  • Der Richter befragte mich. 
    Inglês The judge questioned me.
  • Der Richter befragte die Zeugen. 
    Inglês The judge questioned the witnesses.
  • Ich befragte so viele Wörterbücher wie möglich. 
    Inglês I asked as many dictionaries as possible.
  • Die Polizei befragte den Mann, der den Einbruch gesehen hatte. 
    Inglês The police questioned the man who had seen the burglary.
  • Der Journalist befragte nur vertrauenswürdige Zeugen. 
    Inglês The journalist only questioned trustworthy witnesses.
  • Der Kandidat befragte die Wähler. 
    Inglês The candidate questioned the voters.
  • Er befragte den Verdächtigen heute. 
    Inglês He interviewed the suspect today.
  • Dabei zählten und befragten sie die Wohnungslosen. 
    Inglês They counted and interviewed the homeless.
  • Tom befragte Mary über ihren neuen Job in Boston. 
    Inglês Tom asked Mary about her new job in Boston.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

-


 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo befragen


  • Der Richter befragte mich. 
    Inglês The judge questioned me.
  • Der Richter befragte die Zeugen. 
    Inglês The judge questioned the witnesses.
  • Ich befragte so viele Wörterbücher wie möglich. 
    Inglês I asked as many dictionaries as possible.
  • Die Polizei befragte den Mann, der den Einbruch gesehen hatte. 
    Inglês The police questioned the man who had seen the burglary.
  • Der Journalist befragte nur vertrauenswürdige Zeugen. 
    Inglês The journalist only questioned trustworthy witnesses.
  • Der Kandidat befragte die Wähler. 
    Inglês The candidate questioned the voters.
  • Er befragte den Verdächtigen heute. 
    Inglês He interviewed the suspect today.
  • Dabei zählten und befragten sie die Wohnungslosen. 
    Inglês They counted and interviewed the homeless.
  • Tom befragte Mary über ihren neuen Job in Boston. 
    Inglês Tom asked Mary about her new job in Boston.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo befragen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo befragen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para befragen


Alemão befragen
Inglês question, ask, interrogate, consult, query, inquire, interview, ask about
Russo спрашивать, допрашивать, опрашивать, расспрашивать, расспросить, спросить, опросить
Espanhol preguntar, interrogar, consultar, encuestar, entrevistar, inquirir
Francês interroger, questionner, consulter, demander, entendre, questionner sur, sonder
Turco sormak, danışmak, mülakat yapmak, soruşturmak
Português interrogar, consultar, inquirir, entrevistar, fazer perguntas a, perguntar, questionar
Italiano consultare, interrogare, chiedere, escutere, interpellare, rivolgere domande a, intervistare
Romeno întreba, chestiona, consulta, interoga
Húngaro megkérdez, kikérdez, tudakozódik
Polaco ankieta, ankietyzować, przesłuchać, przesłuchiwać, pytać, wypytać, wypytywać
Grego ερωτώ, ρωτώ, συμβουλεύομαι
Holandês vragen, informeren, informeren bij, ondervragen, raadplegen
Tcheco vyptávat se, dotazovat se, poradit se, radit se, vyptávattat se
Sueco fråga, befråga, fråga ut, intervjua
Dinamarquês interviewe, adspørge, forhøre sig, rådspørge, spørge, udspørge
Japonês 尋ねる, 質問する, 問い質す
Catalão preguntar, interrogar
Finlandês tiedustella, haastatella, kysellä, kysyä, neuvotella
Norueguês intervjue, spørre
Basco galdegin
Sérvio intervjuisati, pitati, upitati
Macedônio интервјуирање, прашање, прашување
Esloveno intervjuvati, vprašati
Eslovaco pýtať sa, vyžiadať informácie
Bósnio ispitivati, pitati
Croata pitati, upit, upitati
Ucraniano запитувати, опитувати, питати
Búlgaro запитвам, питам, разпитвам
Bielorrusso запытаць, пытаць
Indonésio meminta informasi, menanyai, mengajukan pertanyaan
Vietnamita hỏi, hỏi thông tin, tra vấn, yêu cầu thông tin
Uzbeque ma'lumot so'rash, savol berish, so'roq qilmoq
Hindi जानकारी मांगना, पूछताछ करना, सवाल पूछना
Chinês 提问, 索取信息, 讯问, 询问
Tailandês ขอข้อมูล, ถาม, ถามข้อมูล, สอบปากคำ
Coreano 문의하다, 심문하다, 정보를 요청하다, 질문하다
Azerbaijano məlumat soruşmaq, sual soruşmaq, sual vermək
Georgiano ინფორმაციის თხოვება, კითხვა
Bengalês তথ্য চাওয়া, প্রশ্ন করা, সवाल করা
Albanês pyes informacion, pyet
Maráti प्रश्न विचारणे, माहिती मागणे, सवाल विचारणे
Nepalês प्रश्न सोध्नु, सूचना माग्नु
Telugo ప్రశ్నించు, సమాచారం అడగడం
Letão prasīt informāciju, uzdot jautājumus
Tâmil கேள்வி கேட்குதல், தகவல் கேட்டல்
Estoniano küsima, küsimusi esitada, teavet küsida
Armênio հարցաքննել, հարցնել, տեղեկություն հարցնել
Curdo pirs kirin, agahî xwestin
Hebraicoלשאול، שאל
Árabeسؤال، استجواب، استطلع رأيه، استفسار، اسجوب، سأل
Persaاز چیزی پرسیدن، سؤال کردن، سوال کردن، نظر کسی خواستن، پرسش کردن، چیزی را پرسیدن
Urduپوچھنا، سوال کرنا

befragen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de befragen

  • um mehrere Auskünfte bitten, Fragen an jemanden stellen, ausfragen, aushorchen, auskundschaften, ausquetschen
  • hinzuziehen, vernehmen, interviewen, zu Rate ziehen, ausfragen, ein Interview machen

befragen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26793

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): befragen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 26793

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 11064350, 1767951, 11104565, 11104560, 11104581, 2009896, 2481957

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Zählung von Wohnungslosen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9