Exemplos de frases com o verbo bespritzen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo bespritzen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão bespritzen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo bespritzen estão disponíveis.

Presente

  • Ich bespritze sie nicht. 
    Inglês I do not spray them.
  • Ich brate nicht gerne Eier, dabei bespritze ich mich immer. 
    Inglês I don't like frying eggs, I always splash myself.

Pretérito

  • Ein vorbeifahrender Wagen bespritzte Tom mit Wasser. 
    Inglês A passing car splashed Tom with water.
  • Mit Ulf und Udo tollte ich ums Haus, bis Oma uns durchs Schlafzimmerfenster mit Wasser aus dem Wäschesprenger bespritzte . 
    Inglês With Ulf and Udo, I played around the house until Grandma sprayed us with water from the laundry sprayer through the bedroom window.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

-

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo bespritzen

  • Ich bespritze sie nicht. 
    Inglês I do not spray them.
  • Die Wellen bespritzen die Felsen mit Gischt. 
    Inglês The waves splash the rocks with spray.
  • Die Kinder planschen im Becken und bespritzen sich mit Wasser. 
    Inglês The children are splashing in the pool and spraying each other with water.
  • Ich brate nicht gerne Eier, dabei bespritze ich mich immer. 
    Inglês I don't like frying eggs, I always splash myself.
  • Ein vorbeifahrender Wagen bespritzte Tom mit Wasser. 
    Inglês A passing car splashed Tom with water.
  • Mit Ulf und Udo tollte ich ums Haus, bis Oma uns durchs Schlafzimmerfenster mit Wasser aus dem Wäschesprenger bespritzte . 
    Inglês With Ulf and Udo, I played around the house until Grandma sprayed us with water from the laundry sprayer through the bedroom window.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo bespritzen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo bespritzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bespritzen

Alemão bespritzen
Inglês splash, spray, bedabble, bespatter, bespeckle, besprinkle, dabble, douse
Russo обрызгивать, опрыскивать, брызгать, вспрыскивать, вспрыснуть, забрызгать, забрызгивать, закапать
Espanhol salpicar, mojar, pringar de, rociar, rociar con, salpicar con, salpicar de, salpicarse con
Francês asperger, éclabousser, asperger sur, s'asperger, s'asperger de, s'éclabousser, vaporiser
Turco sıvı ile ıslatmak, sıvı sıçratmak, sıçratmak, üzerine serpmek
Português borrifar, manchar, molhar, regar, respingar, salpicar, salpicar de, sujar
Italiano spruzzare, bagnare, irrorare, schizzare con
Romeno stropi, udare
Húngaro bespriccel, fröcsköl, locsol
Polaco spryskać, ochlapać, ochlapać się, ochlapywać, opryskać, opryskać się, opryskiwać, pochlapać
Grego πιτσιλίζω, ραντίζω, ψεκάζω
Holandês besproeien, besprenkelen, bespuiten
Tcheco postříkat, zavlažit
Sueco be'spruta, bespruta, spruta
Dinamarquês besprøjte, oversprøjte, sprøjte
Japonês しぶき, 水をかける
Catalão esborrifar, esquitxar, mullar, ruixar
Finlandês roiskia, suihkuttaa
Norueguês besprute, sprute
Basco mota, spritzatu
Sérvio prskati, zamućivati
Macedônio влажнам, запрскам
Esloveno pršiti, škropiti
Eslovaco postriekať, zaplaviť
Bósnio prskati, zagađivati
Croata prskati, spljuskati
Ucraniano забруднювати, обприскувати
Búlgaro запръскване, обливане
Bielorrusso забрызгаць, змочыць
Indonésio mencipratkan, menyemprot
Vietnamita phun, vẩy nước
Uzbeque purkamoq, sepmoq
Hindi छिड़कना, छींटे उड़ाना
Chinês 喷洒, 溅
Tailandês พรมน้ำ, สาด
Coreano 뿌리다, 튀기다
Azerbaijano sıçratmaq, çiləmək
Georgiano შესხმა, შესხურება
Bengalês ছিটানো, ছিটিয়ে দেওয়া
Albanês spërkat
Maráti फवारणे, शिंपडणे
Nepalês छर्कनु, छ्याप्नु
Telugo చల్లడం, చిమ్మడం
Letão apsmidzināt, apšļākt
Tâmil தூவுதல், தெளித்தல்
Estoniano piserdama, pritsima
Armênio շաղ տալ, ցողել
Curdo fîşkandin, paşandin
Hebraicoלהשפריץ، לרסס
Árabeتبلل، رش
Persaپاشیدن
Urduبھیگنا، چھڑکنا

bespritzen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bespritzen
  • mit einer Flüssigkeit benetzen, manchmal mit der Absicht zu befeuchten, manchmal mit dem Effekt, dass etwas, jemand dadurch beschmutzt wird, befeuchten, benetzen, besprühen, beschmutzen, besprengen
  • beschmutzen, besprühen, anspritzen, besudeln, besprenkeln, beflecken
bespritzen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 541332, 741385

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4623572, 10153220, 8845502, 1834428

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 741385

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bespritzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9