Exemplos de frases com o verbo bestrahlen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo bestrahlen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão bestrahlen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo bestrahlen estão disponíveis.

Presente

  • Du verlegst deine Aufmerksamkeit in dein Herz und stellst dir vor, wie du das ganze U-Bahn-Abteil und alle darin Sitzenden mit liebender Heilkraft bestrahlst . 
    Inglês You shift your attention to your heart and imagine how you radiate the entire subway car and everyone sitting in it with loving healing power.

Pretérito

  • Scheinwerfer bestrahlten die Szene. 
    Inglês Spotlights illuminated the scene.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Dort wird man mit einem bestimmten Licht bestrahlt und die Haut wird brauner. 
    Inglês There, one is irradiated with a certain light and the skin becomes browner.
  • Dabei wurden die teilnehmenden Patienten nach einem genau festgelegten Protokoll über mehrere Monate am ganzen Körper mit Blaulicht bestrahlt . 
    Inglês The participating patients were irradiated with blue light over their entire bodies for several months according to a precisely defined protocol.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo bestrahlen

  • Scheinwerfer bestrahlten die Szene. 
    Inglês Spotlights illuminated the scene.
  • Du verlegst deine Aufmerksamkeit in dein Herz und stellst dir vor, wie du das ganze U-Bahn-Abteil und alle darin Sitzenden mit liebender Heilkraft bestrahlst . 
    Inglês You shift your attention to your heart and imagine how you radiate the entire subway car and everyone sitting in it with loving healing power.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo bestrahlen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo bestrahlen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bestrahlen

Alemão bestrahlen
Inglês irradiate, expose to radiation, ray, shine on, treat with radiotherapy
Russo облучать, освещать, излучать, облучить, озарить, озарять, осветить
Espanhol irradiar, alumbrar, exponer, exponer a la luz, iluminar, radiar
Francês exposition, irradiation, illuminer, insoler, irradier, traiter par irradiation, éclairer
Turco aydınlatmak, radyasyonla maruz bırakmak, radyoterapi uygulamak, ışınla, ışınlama, ışınlamak
Português irradiar, expor a radiação, expor à luz, iluminar, tratar pela radioterapia
Italiano irradiare, esporre, esporre alla luce, illuminare, irraggiare
Romeno expunere la radiații, irradiere
Húngaro beragyog, besugároz, besugárzás, sugárzásnak kitenni
Polaco napromieniować, naświetlać, naświetlić
Grego ακτινοβολώ, εκθέτω σε ακτινοβολία, φωτίζω, φωταγωγώ
Holandês bestralen
Tcheco ozářit, exponovat, ozařovat
Sueco bestråla, strålbehandla
Dinamarquês bestråle, give lysbehandling
Japonês 照射する, 放射する, 放射線を当てる
Catalão irradiar, exposar, exposar a la llum
Finlandês säteilyttää, antaa sädehoitoa, valottaa
Norueguês bestråle
Basco irradiatu
Sérvio zračiti, izlagati svetlosti, izlagati zračenju
Macedônio зрачење
Esloveno obsevanje
Eslovaco ozarovať, ožiariť
Bósnio izlagati, izlagati zračenju, zračiti
Croata zračiti, izlagati svjetlu, izlagati zračenju
Ucraniano опромінювати, випромінювати
Búlgaro облъчвам, осветявам
Bielorrusso апраменьваць
Indonésio mengiradiasi, mengiradiasikan
Vietnamita chiếu xạ
Uzbeque nurlanishga maruz qoldirmoq, nurlanishga uchratmoq
Hindi विकिरण करना, विकिरण से उजागर करना
Chinês 照射, 辐射照射
Tailandês ฉายรังสี
Coreano 방사선에 노출시키다, 방사하다
Azerbaijano radiasiyaya məruz qoymaq
Georgiano გამოსხივება, რადიაციით გამოწვევა
Bengalês বিকিরণ করা, বিকিরণ দ্বারা এক্সপোজ করা
Albanês irradhoj, irradiroj
Maráti विकिरण देणे, विकिरणांनी उजागर करणे
Nepalês विकिरण गर्नु, विकिरण दिनु
Telugo వికిరణాలు వేయడం, వికిరణించు
Letão apstarot, pakļaut radiācijai
Tâmil விகிரணப்படுத்து, விக்கிரணங்களால் வெளிப்படுத்துதல்
Estoniano kiiritama
Armênio ճառագայթել, ռադիացնել
Curdo radyasyonê danîn, radîsyona ser kirin
Hebraicoחשיפה، קרינה
Árabeأضاء، إشعاع، تعريض، عالج بالأشعة
Persaاشعه، تابش
Urduتابکاری، تابش، روشنی دینا

bestrahlen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bestrahlen
  • besonderen Wellen (Strahlen) aussetzen, dem Sonnenlicht oder Licht aus Lichtquellen, anstrahlen, ausleuchten, bescheinen, erhellen, erleuchten
  • [Medizin] besonderen Wellen, oftmals radioaktiven Strahlen, aussetzen
  • [Medizin]
bestrahlen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 750480, 750480

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Kampf gegen Krebs

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 750480, 3507

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9