Exemplos de frases com o verbo davonjagen (ist)

Exemplos do uso da Conjugação do verbo davonjagen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão davonjagen (ist) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo davonjagen estão disponíveis.

haben
davon·jagen
sein
davon·jagen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo davonjagen (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo davonjagen (ist)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo davonjagen (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para davonjagen (ist)

Alemão davonjagen (ist)
Inglês chase away, dash away, drive away
Russo прогнать, прогонять, убежать, умчаться, ускользнуть
Espanhol escapar, huir, salir pitando
Francês s'en aller rapidement, s'éloigner rapidement
Turco kaçmak, uzaklaşmak
Português afastar-se rapidamente, fugir, partir depressa
Italiano allontanarsi, allontanarsi velocemente, fuggire, sfrecciare via
Romeno se îndepărta rapid
Húngaro elmenekül
Polaco uciekać, zbiegać
Grego απομακρύνομαι, φεύγω
Holandês afjagen, wegjagen
Tcheco utéct, zmizet
Sueco jaga bort, skynda bort
Dinamarquês fjerne sig hurtigt, forlade hurtigt
Japonês 去る, 逃げる
Catalão escapar, fugir
Finlandês karkuun juokseminen, pakoon juokseminen
Norueguês fjerne seg, jage bort
Basco ihes egin
Sérvio odjuriti, pobeći
Macedônio бегам, бегство
Esloveno oditi, pobegniti
Eslovaco odbehnúť
Bósnio odjuriti, pobjegnuti
Croata odjuriti, odlaziti
Ucraniano втекти, втікти
Búlgaro бягам, изчезвам
Bielorrusso збегчы, знікнуць
Indonésio melarikan diri dengan cepat
Vietnamita chạy nhanh khỏi đó
Uzbeque tez qochib ketmoq
Hindi तेजी से भागना
Chinês 快速离开
Tailandês วิ่งหนีออกไปอย่างรวดเร็ว
Coreano 빨리 달아나다
Azerbaijano tez qaçmaq
Georgiano სწრაფად გასვლა
Bengalês দ্রুত পালিয়ে যাওয়া
Albanês shpejt të largohem
Maráti वेगाने पळून जाऊ
Nepalês छिटो भाग्नु
Telugo త్వరగా పారిపోయడం
Letão ātri aizbēgt
Tâmil வேகமாக ஓடி வெளியேறு
Estoniano kiirelt lahkuma
Armênio արագորեն հեռանալ
Curdo bi lez ketin
Hebraicoלהתרחק במהירות
Árabeالابتعاد، الهروب
Persaدور شدن، فرار کردن
Urduبھاگنا، دور جانا

davonjagen (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de davonjagen (ist)
  • mit Vehemenz dazu bringen, einen Ort zu verlassen, fortjagen, verscheuchen, vertreiben, wegjagen
  • sich mit hoher Geschwindigkeit von einem Ort entfernen, fortjagen
  • zum Teufel jagen, fortjagen, verjagen, verscheuchen, schassen, wegjagen
davonjagen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1241884, 1241884

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): davonjagen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9