Exemplos de frases com o verbo deportieren

Exemplos do uso da Conjugação do verbo deportieren. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão deportieren será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo deportieren estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Tom wurde deportiert . 
    Inglês Tom was deported.
  • Die Besitzungen der großen deutschen Firmen wurden konfisziert, die deutschen Regierungsbeamten deportiert oder in Kriegsgefangenschaft genommen. 
    Inglês The possessions of the large German companies were confiscated, the German government officials were deported or taken as prisoners of war.
  • Richard stand allein an der Reling und betrachtete lange das Land, in das er gemäß einem Kabinettsbefehl deportiert worden war. 
    Inglês Richard stood alone at the railing and looked at the land for a long time, into which he had been deported according to a cabinet order.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo deportieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo deportieren

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo deportieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para deportieren


Alemão deportieren
Inglês deport, banish, transport
Russo депортировать, выслать, высылать, сослать, ссылать
Espanhol deportar
Francês déporter
Turco sürgüne göndermek, sürmek, deportasyon, sürgün etmek
Português deportar
Italiano deportare
Romeno deporta
Húngaro deportál, kitelepít, kiutasít
Polaco deportować
Grego εκτοπίζω, απομάκρυνση, εκδίωξη
Holandês deporteren
Tcheco deportovat
Sueco deportera
Dinamarquês deportere
Japonês 強制送還, 追放
Catalão deportar
Finlandês karkoittaa, siirtää
Norueguês deportere
Basco deportatu, erbesteratu
Sérvio deportovati, proterati
Macedônio депортирање
Esloveno deportirati
Eslovaco deportovať
Bósnio deportovati, proterati
Croata deportirati, prisilno prevesti
Ucraniano депортувати
Búlgaro депортиране, изселване
Bielorrusso дэпартаваць
Hebraicoגירוש
Árabeترحيل
Persaاخراج
Urduجبری طور پر منتقل کرنا

deportieren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de deportieren

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 116882, 735806, 165287, 32736

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6618779

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165287

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): deportieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9