Exemplos de frases com o verbo duften

Exemplos do uso da Conjugação do verbo duften. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão duften será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo duften estão disponíveis.

Presente

Das duftet gut.
This smells good.
Du duftest herrlich.
You smell wonderful.
Der Garten duftet nach Rosen.
The garden is fragrant with the smell of roses.
Ist Frühling oder duftest du so gut?
Is it spring or do you smell so good?
Riechst du, wie frisch und rein die Luft nach dem Regen duftet ?
Do you smell how fresh and pure the air smells after the rain?
Der neue Weichspüler duftet großartig.
The new fabric softener smells lovely.
Die frische Wäsche duftet nach Lavendel.
The fresh laundry smells of lavender.
Der Holunder duftet wunderbar im Mai.
Elderflower smells wonderful in May.
Frisches Baguette duftet aus der nahen Patisserie.
Fresh baguette smells from the nearby pastry shop.
Aus der Küche duftet es nach Zitrone und Muskatnuss.
A smell of lemon and nutmeg is coming from the kitchen.

Pretérito

Es duftete bei Gott wie am Weihnachtstag nach Wunderkerzen.
It smelled at God like on Christmas Day from sparklers.
Die Luft duftete nach Frühlingsblumen.
The air was scented with spring flowers.
Der frisch gebackene Kuchen duftete verführerisch.
The freshly-baked cake smelt tempting.
Die Blüten des Lotus dufteten einfach unbeschreiblich.
The lotus blossoms diffused an inexpressibly pleasant scent.
Es duftete in der Küche nach frisch gebackenem Brot.
The kitchen smelt of freshly-baked bread.

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Particípio

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo duften

Das duftet gut.
This smells good.
Du duftest herrlich.
You smell wonderful.
Der Garten duftet nach Rosen.
The garden is fragrant with the smell of roses.
Ist Frühling oder duftest du so gut?
Is it spring or do you smell so good?
Riechst du, wie frisch und rein die Luft nach dem Regen duftet ?
Do you smell how fresh and pure the air smells after the rain?
Der neue Weichspüler duftet großartig.
The new fabric softener smells lovely.
Die frische Wäsche duftet nach Lavendel.
The fresh laundry smells of lavender.
Der Holunder duftet wunderbar im Mai.
Elderflower smells wonderful in May.
Frisches Baguette duftet aus der nahen Patisserie.
Fresh baguette smells from the nearby pastry shop.
Es duftete bei Gott wie am Weihnachtstag nach Wunderkerzen.
It smelled at God like on Christmas Day from sparklers.
Aus der Küche duftet es nach Zitrone und Muskatnuss.
A smell of lemon and nutmeg is coming from the kitchen.
Eine Rose duftet lieblich.
A rose smells sweet.
Die Luft duftete nach Frühlingsblumen.
The air was scented with spring flowers.
Der frisch gebackene Kuchen duftete verführerisch.
The freshly-baked cake smelt tempting.
Die Blüten des Lotus dufteten einfach unbeschreiblich.
The lotus blossoms diffused an inexpressibly pleasant scent.

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo duften

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo duften

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para duften

duften

be sweet with, scent, smell, be fragrant, smell (of), smell (pleasantly)

пахнуть, благоухать, издавать аромат, издать аромат, приятно пахнуть, аромат

oler, oler a, perfumar, aroma, fragancia, perfume

embaumer, fleurer, sentir, sentir bon, parfumer

güzel kokmak, güzel koku yaymak, kokmak

cheirar, cheirar a, exalar aroma, aromatizar, exalar, perfumar

profumare, odorare, olezzare, emanare

mirosi, parfuma

illatozik, illatot áraszt, illat(a) van

pachnieć, zapachnieć, wydzielać zapach

μοσχοβολώ, μοσχομυρίζω, αρώματα, μυρωδιά

geuren, ruiken, verstralen

vonět, zavonět, páchnout

dofta, lukta, sprida doft

dufte, lugte, afgive duft

香りがする, 匂いを放つ, 香る

olor, perfumar

tuoksua, levittää tuoksua

dufte, lukte

usain, usain eman

miriše, širi miris

издава мирис, мирисам

dišati, vonjati

páčiť sa, voniať

mirisati, širiti miris

ароматизувати, випромінювати аромат, пахнути, приємно пахнути

ароматизира, пахне

выдаваць пах, пахнуць

להריח، לפרסם ריח

عبق، فاح، عَبَقَ، فَاحَ، يعبق، يفوح

بوی خوش دادن، عطر دادن

خوشبو دینا، عطر پھیلانا

duften in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.