Exemplos de frases com o verbo durchbeißen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo durchbeißen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão durchbeißen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo durchbeißen estão disponíveis.

separável
durch·beißen
inseparável
durchbeißen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo durchbeißen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo durchbeißen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo durchbeißen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para durchbeißen


Alemão durchbeißen
Inglês bite (through), bite through, break through
Russo прокусить, прокусывать, прогрызать, прогрызть, продырявить, продырявливать, прохватить, прохватывать
Espanhol romper, traspasar, morder
Francês percer, mordre
Turco aşmak, geçmek, dişlemek
Português perfurar, romper, morder
Italiano attraversare, tritare, mordere
Romeno sfâșia, mânca
Húngaro megtör, átfúr, átlyukaszt, átvág
Polaco przebijać, przegryzać, przegryźć
Grego διαπερνώ, δαγκώνω
Holandês doorbreken, doorbijten, doorheen bijten
Tcheco proříznout, prokousat
Sueco bita igenom, genomtränga
Dinamarquês bide, gennembide, gennembite
Japonês 貫通する, 噛み砕く
Catalão trencar, mordiscar, penetrar
Finlandês pureskella, purra läpi
Norueguês bite gjennom, gjennombite, gnage
Basco zatikatu, mordoxka, murtxikatu
Sérvio preseći, probijati, proždirati, zagrizati
Macedônio пресекување, пресечи, пробивање, пробие
Esloveno pregrizniti, prerezati, pretrgati, prodreti
Eslovaco prerezať, prehrýzť
Bósnio probijati, proći, zagrizati
Croata zagrizati, proždirati
Ucraniano прорізати, прокусити
Búlgaro пробивам, прегризвам, прекъсвам
Bielorrusso празьбіваць, праткнуць
Indonésio menggerogoti, menggigit putus
Vietnamita cắn đứt, gặm
Uzbeque kemirmoq, tishlab uzmoq
Hindi कुतरना, दाँत से काटकर अलग करना
Chinês 咬断, 咬穿
Tailandês กัดให้ขาด, แทะ
Coreano 깨물어 끊다, 물어 끊다
Azerbaijano dişləyib qoparmaq, gəmirmək
Georgiano გაღრღნა, კბენით გადაჭრა
Bengalês কামড়ে কেটে ফেলা, কুরে খাওয়া
Albanês gërryej, këput me dhëmbë
Maráti कुरतडणे, चावून तोडणे
Nepalês कुतरिनु, दाँतले काटेर छुट्याउनु
Telugo కొరికి తెంచడం
Letão nograuzt, pārkost
Tâmil கடித்து அறுத்தல், கடித்து கிழித்தல்
Estoniano katki hammustama, läbi närima
Armênio կծելով կտրել, կրծելով կտրել
Curdo bi dadan birîn
Hebraicoלחתוך، לנשוך
Árabeتمزيق، عض، قضم
Persaپاره کردن، گاز زدن
Urduکاٹنا، پہنچنا، چبانا، چیرنا

durchbeißen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de durchbeißen

  • mit den Zähnen zerkleinern, durchtrennen, durchdringen, zerbeißen
  • [Tradition] sich mit Mühe, aber hartnäckig durch Schwierigkeiten kämpfen, sich durchbringen, (sich) selbst helfen, sich durchfretten, (sich) durchschlagen, sich durchschlagen

durchbeißen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 709596, 709596

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchbeißen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9